Traducción de "El cardenal Newman" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cardenal - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El magnífico Paul Newman | Paul Newman the Magnificent |
| El señor Newman viene con frecuencia a Japón. | Mr Newman often comes to Japan. |
| El cardenal Jorge Mario Bergoglio fue electo como papa. | Cardinal Jorge Mario Bergoglio has been elected pope. |
| Paul Newman era una de ellas . | Paul Newman was one of those. |
| América se gusta menos sin Paul Newman | We like America a bit less without Paul Newman |
| En 1840, el Cardenal Obispo Ludovico Micara fundó la Accademia Tuscolana . | In 1840 the Accademia Tuscolana was founded in the city by Cardinal Bishop Ludovico Micara. |
| Pregunta n 52, formulada por el Sr. Newman (H l 186 90) | Question No 52, by Mr Newman (H l 186 90) |
| n.º 21 Cardenal Richelieu de 1615 a 1627. | 21 Cardinal Richelieu from 1615 to 1627 No. |
| El cardenal posteriormente otorgó a la autora permiso para publicar su carta. | In a second letter, the cardinal gave the author permission to make his first letter public. |
| Paul Newman (1925 2008) Muerte de un icono comprometido | Paul Newman (1925 2008) Death of an true icon |
| Newman, más bien que contentarse de su mito, se habrá comprometido hasta el fin. | Newman, rather than sit on his myth, has remained committed until the end. |
| Nada de eso es aplicable a Newman o a Warhol. | None of that applies to Newman or Warhol. |
| La música original fue de la autoría de Thomas Newman. | The original music score is composed by Thomas Newman. |
| El 31 de enero 1981 sucedió al cardenal Marty en la Archidiócesis de París. | Archbishop of Paris (1981 2005) He was promoted on 31 January 1981, to Archbishop of Paris, succeeding Cardinal Marty. |
| Pero hay quien lo intenta, y Paul Newman es su ejemplo. | However, some people will try and Paul Newman will remain a very good example to get them inspired. |
| Otros como Paul Newman han pasado a la historia del cine. | So many other Paul Newman have passed into history. |
| Inevitablemente, Campbell Newman se convirtió en motivo de parodia mediante photoshop | Inevitably, Campbell Newman became the butt of Photoshop parody |
| Keble es una figura importante de este movimiento, junto a otros como John Henry Newman y Edward Bouverie Pusey, aunque contrariamente a Newman, no se convirtió al catolicismo. | Along with his colleagues, including John Henry Newman and Edward Pusey, he became a leading light in the movement, but did not follow Newman into the Roman Catholic Church. |
| Como realizador, Newman reveló lados su verdadera sensibilidad púdica no muy conocidos. | As director, Newman revealed a little known aspect of his modest real sensitivity. |
| El cardenal del Kremlin es una novela de Tom Clancy protagonizada por su personaje Jack Ryan. | The Cardinal of the Kremlin is a novel by Tom Clancy, featuring his character Jack Ryan. |
| El chico malo llegado de Australia, Russell Crowe, se atrevía a llamar a Newman su mayor inspiración. | The bad boy arrived from Australia, Russell Crowe, arrived to define Paul Newman as his biggest inspiration. |
| Historia Will Crowther era un programador en Bolt, Beranek y Newman, que desarrollaba el ARPANET (el precursor de Internet). | History Will Crowther was a programmer at Bolt, Beranek Newman, which developed the ARPANET (a forerunner of the Internet). |
| A su vuelta, Carvajal fue nombrado Cardenal de Porto y de Santa Rufina. | He was made Cardinal Bishop of Porto and Santa Rufina on his return. |
| El 30 de octubre, Imre Nagy anunció que él liberaba al cardenal József Mindszenty y otros presos políticos. | On October 30, Imre Nagy announced that he was freeing Cardinal József Mindszenty and other political prisoners. |
| En Padua, fue recibido por el cardenal Gregorio Barbarigo (1622 1697), para quien ya había trabajado en Roma. | In Padua he was cordially received by Cardinal Gregorio Barbarigo, Bishop of Padua at that time, whom he had served in Rome. |
| hay una toma de Paul Newman solo en su oficina diciendo Este es el caso, no hay otros casos, | There's a shot of Paul Newman alone, in his office, saying, This is the case. There are no other cases. |
| Después de asumir el puesto de secretario del cardenal Barberini en 1623, Cassiano pronto se hizo una figura prominente en la vida intelectual de Roma tanto él como el cardenal eran miembros de la Accademia dei Lincei , la sociedad científica fundada por el príncipe Federico Cesi. | After taking up a position as secretary in Cardinal Barberini s household in 1623, Cassiano soon became a prominent figure in Rome s intellectual life both he and the Cardinal were members of the Accademia dei Lincei, the scientific society founded by principe Federico Cesi. |
| Antes de su ascensión al arciprestazgo fue asistente del legado papal y cardenal Ottaviano Ubaldini. | Before the accession to the archbishopric, he was assistant to the Papal legate and cardinal Ottaviano Ubaldini. |
| Al parecer, una vez que Newman tenía una idea, le gustaba realizarla con todas sus variaciones. | Once Newman had an idea, it seems, he liked to work out all of the variations. |
| El cardenal Barbarigo era responsable de los asuntos eclesiásticos del este y tenía especial interés en las culturas orientales, incluida Albania. | Cardinal Barbarigo was responsible for the church affairs in the East and as such he had a keen interest in the cultures of the orient, including Albania. |
| ISBN 0 07 554950 6 G. Forgacs and S. A. Newman, Biological Physics of the Developing Embryo . | ISBN 0 07 554950 6 G. Forgacs and S. A. Newman, Biological Physics of the Developing Embryo . |
| La profesión no fue siempre fácil para el bello Paul Newman al que los papeles llegaron durante mucho tiempo sin hacer nada. | The profession has not always been easy with the beautiful Paul Newman to whom roles came for a long time easy as pie. |
| El nombre Tarnów, con una ortografía diferente, fue por primera vez mencionado en un documento del Legado apostólico, el cardenal Gil de París (1124). | The name Tarnow, with a different spelling, was for the first time mentioned in a document of Papal legate, Cardinal Gilles de Paris (1124). |
| Enterado de las maquinaciones del cardenal Giuliano della Rovere contra él, Alejandro decidía resistir a los franceses. | Aware of Cardinal Giuliano della Rovere s machinations against him, Alexander decided to resist the French. |
| También incluye el escudo de armas y la dedicatoria del cardenal titular que financió la construcción de la fachada, Francesco Acquaviva d'Aragona. | Its decoration includes the coat of arms and the dedication to the titular cardinal who paid for the facade, Francesco Cardinal Acquaviva d'Aragona. |
| Otro inglés, el oscarizado director Sam Mendes, decía que trabajar con Newman fue ni más ni menos que la cumbre de su carrera. | Another English man, Sam Mendes, a director who won the Oscar, said that working with Newman was nothing less than the highest peak of his career. |
| Al emular al estadista francés cardenal Richelieu, Kissinger ayudó al poder más débil en contra del más fuerte. | Emulating the French statesman Cardinal Richelieu, Kissinger helped the weaker power against the stronger one. |
| (Neuilly sur Seine, 14 de mayo de 1905 20 de mayo de 1974) fue un jesuita y cardenal francés. | ( 14 May 1905 20 May 1974) was a Jesuit theologian, historian, cardinal and a member of the Académie française. |
| Juan de Zúñiga y Pimentel (1459 1504), maestre de la Orden de Alcántara, arzobispo de Sevilla, cardenal de España. | Juan de Zúñiga y Pimentel, (1459 1504) Grand Master of the Order of Alcántara, archbishop of Seville, cardinal of Spain. |
| Haga el lector una búsqueda de imágenes de Newman y verá muchas pinturas con barras verticales de colores, por lo general separadas por una línea fina. | Do an image search for Barnett Newman and you will see many paintings with vertical color bars, usually divided by a thin line. |
| El Palacio Corsini, anteriormente conocido como Palacio Riario, es un palacio del siglo XV que fue reconstruido en el siglo XVIII por el arquitecto Ferdinando Fuga para el Cardenal Neri Maria Corsini. | The Palazzo Corsini, formerly known as Palazzo Riario, is a 15th century palace that was rebuilt in the 18th century by architect Ferdinando Fuga for Cardinal Neri Maria Corsini. |
| Esto dio popularidad al autor, pero, las críticas del poderoso Cardenal portugués Enrique de Portugal, quien era el Gran Inquisidor de la Inquisición portuguesa, prohibió el libro en todo el reino. | It also earned the author, however, the criticisms of the powerful Portuguese Cardinal Henry of Portugal, who, as Grand Inquisitor of the Portuguese Inquisition, banned its circulation in the kingdom. |
| Historia Fue encargada por el cardenal Hipólito II de Este (1509 1572), hijo de Alfonso I de Este y Lucrecia Borgia, y nieto del papa Alejandro VI. | History The Villa d'Este was commissioned by Cardinal Ippolito II d'Este, son of Alfonso I d'Este and Lucrezia Borgia and grandson of Pope Alexander VI. |
| Fogerty se burla del primer ministro del estado de Queensland Campbell Newman con su cuenta can_do_campbell, imitando al político por humor y sátira. | Fogerty pokes fun at Queensland State Premier Campbell Newman with his can_do_campbell account, imitating the politician for humour and satire. |
| La muerte de Paul Newman provocó el vértigo a los cinéfilos este fin de semana, mientras que se entrechoquen sus grandes papeles en la pantalla negra de los recuerdos. | The disappearance of Paul Newman brought vertigo to moviegoers this weekend, while his major roles collide on the black screen of memories. |
Búsquedas relacionadas : Cardenal Vena - Cardenal Tetra - Cardenal Rojo - Cardenal Richelieu - El - El Hotel, El Cual - El Perro, El Cual - El Almuerzo El Jueves - El Diario El Comercio - El Podria - Inferir El - El Recepcionista - El Propuso