Contraste, Brillo, Color y Saturación	Contrast, Brightness, Hue and Saturation
Restablecer el brillo originalcolor context saturation of the color	Restore original brightness
Reduce el brillo del vídeo.	Decreases the video brightness.
Aumenta el brillo del vídeo.	Increases the video brightness.
Disminuye el brillo del video	Decreases video brightness
Aumenta el brillo del video	Increases video brightness
El deslizador de brillo muestra el nivel actual del brillo del vídeo y le permite cambiarlo.	The Brightness slider shows the current video brightness level and allows you to change it.
La barra de herramientas de brillo le permite controlar el brillo del vídeo.	The brightness toolbar allows you to control the video brightness.
Corrección del brillo	Brightness correction
Valor del brillo	Brightness value
Subir brillo del monitorQShortcut	Monitor Brightness Up
Bajar brillo del monitorQShortcut	Monitor Brightness Down
Subir brillo del tecladoQShortcut	Keyboard Brightness Up
Bajar brillo del tecladoQShortcut	Keyboard Brightness Down
Cambia el brillo	Changes brightness level
Establecer el brillo	Set Brightness
Opciones del control de brillo	Brightness Control Settings
Opción para ajustar el nivel de brillo del vídeo para este archivo. De forma predeterminada se utiliza el mismo brillo que para los demás archivos, Ajustar a ajusta el brillo al nivel dado, Aumentar y Reducir, aumenta o reduce el nivel de color. Es sencillo configurar esta opción moviendo el deslizador mientras mantiene pulsada la tecla mayúsculas.	Option to adjust video brightness level for this file. Default uses the same brightness as for other files, Set To adjusts brightness to the given level, Add and Subtract turn brightness up and down respectively by the given amount. It is easier to set this option by moving brightness slider while holding Shift key down.
Esta opción le indica a kplayer cuánto ajustar el brillo del vídeo al utilizar las órdenes Aumentar brillo y Reducir brillo en el submenú Vídeo del menú Reproductor o los correspondientes accesos rápidos.	This option tells kplayer by how much to adjust the video brightness when using the Increase Brightness and Decrease Brightness commands on the Video submenu of the Player menu or the corresponding keyboard shortcuts.
Qué es la vida sin el brillo del amor?	What is life without the radiance of love?
Valor absoluto del gradiente de brillo	Absolute value of brightness gradient
Brillo	Screen Brightness
Brillo	Brightness
Brillo	Brightness
Brillo	Brightness
Brillo	Brightness
Brillo	Brightness
Guarda el valor del ajuste del brillo en las propiedades del archivo actual	Remember brightness adjustments in the file properties for the current file
Aquí puede ver la previsualización de los ajustes de brillo, contraste y gamma de la imagen. Puede tomar un color en la imagen para ver el nivel de color correspondiente en un histograma.	The image brightness contrast gamma adjustment preview is shown here. Picking a color on the image will show the corresponding color level on the histogram.
Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del brillo del vídeo.	This option gives the lower limit on the video brightness setting.
Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del brillo del vídeo.	This option gives the upper limit on the video brightness setting.
Sección Brillo	Brightness section
Subsección Brillo	Brightness subsection
Más brillo	More Brightness
Menos brillo	Less Brightness
Reducir brillo	Decrease Brightness
Aumentar brillo	Increase Brightness
Brillo automático	Auto Brightness
Ajustar brillo	Adjust Brightness
Brillo medio	Medium Gloss
Brillo alto	High Gloss
Brillo bajo	Low Gloss
El color del fondo	The color of the background
Contiene opciones que afectan al control del brillo.	Contains options that affect the brightness slider control.
Límite de brillo para objetos del cielo profundo.	Faint limit for deep sky objects

Búsquedas relacionadas : Brillo Del Color - Brillo Del Color - Brillo Del Color - Color De Brillo - Brillo Del Ojo - Polvo Del Brillo - Aumento Del Brillo - Uniformidad Del Brillo - Brillo Del Oro - Efecto Del Brillo - Brillo Del Fondo - Reducción Del Brillo - Del Color - Brillo

Display this page in English