Traducción de "Durante el viaje" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estuvimos de viaje durante el verano. | We were traveling during the summer. |
| que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje. | Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way. |
| Condujeron por muchos pueblos durante el viaje. | They drove across several villages during the trip. |
| Habían estado ahorrando para el viaje durante un año. | They had been saving money for the trip for a year. |
| Traje muchos libros para no aburrirme durante el viaje. | I brought many books, so I would not get bored during the trip. |
| He utilizado mapas durante mi viaje. | I made use of the maps during my journey. |
| Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje. | I bought a commemorative medal on my trip. |
| Leer sirve para matar el tiempo durante un viaje en tren. | Reading kills time on a train trip. |
| Leer sirve para pasar el rato durante un viaje en tren. | Reading kills time on a train trip. |
| Crucé el ecuador por primera vez durante mi viaje a Australia. | I crossed the equator for the first time on my trip to Australia. |
| Discutimos nuestros planes para un viaje a Italia durante el café. | We discussed our plans for a trip to Italy over coffee. |
| Combatí el aburrimiento durante mi largo viaje leyendo novelas de misterio. | I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries. |
| No tuvimos ningún incidente inesperado durante nuestro viaje. | We had no unexpected incidents during our trip. |
| Fue en 1912 que el Titanic se hundió durante su primer viaje. | It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage. |
| Durante su viaje, el señor Veleta descubre a Lilith, la princesa de Bulika. | While on his journey, he meets Lilith, Adam's first wife and the princess of Bulika. |
| Un viaje, en principio despreocupado, se complica a causa de una serie de descuidos impropios de un viaje rutinario durante el turno de mañana. | An originally carefree ride turned into a routine morning drive to work because of a series of completely superfluous and sloppy mistakes. |
| Presidente tayiko Emomali Rahmon se reúne con ancianos durante un viaje de trabajo. | Tajik President Emomali Rahmon meets with elders during a working trip. |
| VISTA la existencia durante muchos años de acuerdos especiales de viaje entre el Reino Unido e Irlanda, | HAVING REGARD to the existence for many years of special travel arrangements between the United Kingdom and Ireland, |
| Este año durante un viaje a París, conoce a Louis Aragon y André Breton. | During a trip to Paris, in 1933, he met Louis Aragon and André Breton. |
| Durante un viaje de emergencia a Riau, afirmó que estaba avergonzado por los incendios. | During an emergency trip to Riau he said he was ashamed of the fires. |
| Y durante ese viaje, vio cosas extraordinarias. Una enorme diversidad de plantas, animales y humanos. | And during the course of that voyage, he saw remarkable things tremendous diversity of plants and animals, and humans. |
| En vista del hecho que los precios de energía y de alimentación aumentan, en este caso los gasto de viaje son mejor calculables para el cliente que durante un viaje individual . | In the light of increasing energy and food prices, their cost was more calculable for clients than that of individually organized vacations,' said Laepple. |
| Peabody y Sherman de The Rocky and Bullwinkle Show aparecen durante las secuencias del viaje en el tiempo de Homer. | Peabody and Sherman from the animated series The Rocky and Bullwinkle Show , make an appearance during Homer's time traveling sequence. |
| El viaje fue corto. | It was a brief journey. |
| El viaje fue corto. | The journey was brief. |
| Podemos posponer el viaje? | Can we postpone the trip? |
| Cómo fue el viaje? | How was a trip? |
| Durante el desarrollo del viaje no hay mucha amenaza de peligro, la situación se puede comparar con el servicio en los aviones. | During a smooth ride, there is not much threat of danger, the situation can be compared to the service in airplanes. |
| El viaje en avión es rápido el viaje por mar es, sin embargo, relajante. | Air travel is fast sea travel is, however, restful. |
| Fue durante mi cuarto viaje al Everest que un cometa pasó por encima de la montaña. Hyakutake. | It was on my fourth trip to Everest that a comet passed over the mountain. Hyakutake. |
| Durante su viaje a través de las montañas, la compañía de vanguardia se dividió en tres secciones. | During the trip through the rugged mountains, the vanguard company divided into three sections. |
| El viaje me costó mucho. | The trip cost me a lot. |
| Ahorró dinero para el viaje. | He saved money for the trip. |
| Están listos para el viaje? | Are you ready for the trip? |
| Estás listo para el viaje? | Are you ready for the trip? |
| El viaje duró 14 meses. | The voyage lasted 14 months. |
| Acaba de comenzar el viaje. | The journey has just begun. |
| El viaje era muy caro. | The trip was very expensive. |
| El viaje fue verdaderamente divertido. | The trip was really fun. |
| Desistió de hacer el viaje. | He called off the trip. |
| Hice el viaje para nada. | I made the trip for nothing. |
| Se acabó el viaje gratis. | The free ride is over. |
| Pero fue el viaje de | But it was the journey of the ... |
| Wolfgang Unzicker falleció el 20 de abril de 2006, a la edad de 80, durante un viaje de vacaciones a Albufeira, Portugal. | Wolfgang Unzicker died on April 20, 2006, at the age of 80, during a holiday trip to Albufeira Portugal. |
| Después de un encuentro fortuito con Angela durante un viaje familiar, él descubre que ella comparte sus sentimientos. | After a chance encounter with Angela during a family trip, he discovers that she shares his feelings. |
Búsquedas relacionadas : Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante Todo El Viaje - Durante Su Viaje - Durante Este Viaje - Durante Su Viaje - Durante Su Viaje - Durante Mi Viaje
