Traducción de "Doy fe" al idioma inglés:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Doy fe de su sinceridad.
I vouch for his sincerity.
Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
He said, I give life and cause death.
Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
He said, I give life and cause death.
Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
When Abraham said, My Lord is He Who gives life and causes death, he answered, I give life and cause death.
Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
Abraham said Lo!
Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
His opponent said, I also can give life and make things die.
Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
He answered, I too give life and bring death!
Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
He said I give life and death .
Primeramente, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo con respecto a todos vosotros, porque vuestra fe es proclamada en todo el mundo
First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, that your faith is proclaimed throughout the whole world.
Primeramente, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo con respecto a todos vosotros, porque vuestra fe es proclamada en todo el mundo
First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
Les doy Duke.
That's Duke!
YR Doy vueltas.
YR I do a roll.
Les doy el tono.
So I whistle the tone.
Doy una buena regañina.
I give a good scolding.
Te doy una oportunidad.
I'll give you a shot.
Te doy 5 dólares.
I'll give you five dollars.
Te doy un libro.
I give you a book.
Te lo doy gratis.
I'm giving it to you for free.
Sí me doy cuenta.
I do notice it.
Les doy un ejemplo
Here's an example.
Y dije Bueno, doy clases a universitarios, tengo estudiantes graduados, doy clases de licenciatura.
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.
Te doy algo para leer?
Shall I give you something to read?
Sólo te doy té solo.
I only bring you tea alone.
Yo no les doy miedo.
I don't scare them.
No doy con el nombre.
I can't think of the name.
No doy con el nombre.
The name doesn't come to me.
No doy nada por sentado.
I don't take things for granted.
No doy más de mí.
I've reached the limits of my ability.
Eres cada paso que doy
You're every step I make ...
Te doy un día para pensártelo.
I'll give you a day to think about it.
Siempre doy algo a los mendigos.
I always give something to the beggars.
Le doy la manzana a John.
I give John the apple.
Te doy mi palabra sobre eso.
I give you my word on that.
Le doy la manzana a Jack.
I give Jack the apple.
Y doy muchas evidencias de ello.
And I give lots of evidence.
Le doy el lugar que corresponde.
I give it its due.
Imaginen que les doy a elegir.
Imagine I give you a choice.
Doy la bienvenida a todos ellos.
So we must not forget Pakistan.
Le doy de comer al pez dorado.
I'm feeding the goldfish.
Yo doy mi sangre por este trabajo.
I give my blood for this job.
Te importaría si me doy una pausa?
Would you mind if I took a break?
Te doy mi gran palabra de honor.
I give you my supreme word of honor.
Te doy la ocasión de ser feliz.
I'm offering you the chance to be happy.
Cuándo le doy la comida al perro?
When should I feed the dog?
Doy clases en la facultad de medicina.
I teach in the college of medicine.