Traducción de "Dos manos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo dos manos. | I have two hands. |
| Solo tengo dos manos. | I only have two hands. |
| Solo tengo dos manos. | I have only two hands. |
| Tengo dos manos masculinas dudosas. | I have two tentative male hands. |
| Sujeta el jarrón con las dos manos. | Hold the vase with both hands. |
| Dos ovejas murieron a manos de un lobo. | Two sheep were killed by a wolf. |
| Tienes que atrapar la oportunidad con las dos manos. | You have to seize the opportunity with both hands. |
| Con las dos manos y rápido. Sí, bien, bien. | Do with both hands, and quick. Yes, good, good. |
| Nada puede reemplazar a un humano con dos piernas, dos manos y un cerebro . | Nothing can replace a human with two legs, two hands and a brain. |
| Puedo hacer eso con ambas manos, o puedo hacerlo sólo con dos dedos de cada una de mis manos. | I can do that grossly with both of my hands, or I can do it just with two fingers on each of my hands together. |
| Ella agitó las dos manos para que él la pudiera encontrar. | She waved both her hands so that he could find her. |
| Si lo hago con las dos manos esto es divertido, Señor Volador. | If I do it with both hands, you can see this fun Mr. Flying Man. |
| Entonces tomé las dos tablas, las arrojé de mis dos manos y las rompí delante de vuestros ojos | I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes. |
| Entonces tomé las dos tablas, las arrojé de mis dos manos y las rompí delante de vuestros ojos | And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes. |
| De nuevo, puedo usar mis dos manos para interactuar y mover las fotos. | Again, I can use both of my hands to interact and move photos around. |
| Di vuelta y descendí del monte que ardía en fuego, con las dos tablas del pacto en mis dos manos | So I turned and came down from the mountain, and the mountain was burning with fire and the two tables of the covenant were in my two hands. |
| Di vuelta y descendí del monte que ardía en fuego, con las dos tablas del pacto en mis dos manos | So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire and the two tables of the covenant were in my two hands. |
| Dos años después, el éxito parece estar escapándosele de las manos a Peña Nieto. | Two years on, success seems to be slipping through Peña Nieto s hands. |
| Dos aviones L 159 se encuentran por primera vez en manos ajenas en España | Two L 159 aircrafts are in foreign hands for the first time in Spain |
| Después que te hayan saludado, te darán dos panes, los cuales tomarás de sus manos | and they will greet you, and give you two loaves of bread, which you shall receive of their hand. |
| Exalten a Dios con sus gargantas, y con espada de dos filos en sus manos | May the high praises of God be in their mouths, and a two edged sword in their hand |
| Después que te hayan saludado, te darán dos panes, los cuales tomarás de sus manos | And they will salute thee, and give thee two loaves of bread which thou shalt receive of their hands. |
| Exalten a Dios con sus gargantas, y con espada de dos filos en sus manos | Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand |
| Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias. | Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. |
| Imágenes San Cirilo y San Metodio ( anverso ) y dos manos que rodean la iglesia medieval de Dražovce ( reverso ) | Image St. Cyril and St. Method ( front ) and two hands enclosing the medieval church at Dražovce ( back ) |
| Puede usar mis dos manos, puedo ejecutar acciones coordinadas, y puedo seguir aumentando y usar los 10 dedos si quisiera. | They can use both my hands I can use chording actions I can just go right up and use all 10 fingers if I wanted to. |
| Y dos programadores que leyeron su blog levantaron sus manos y dijeron Podemos hacerlo . Y en 72 horas lanzaron Ushahidi. | And two programmers who read her blog held their hands up and said, We could do that, and in 72 hours, they launched Ushahidi. |
| Manos arriba! | Hands up! |
| Melanie levanta el cordero a dos manos una mano en las patas de la derecha, y lo mismo en la izquierda. | Melanie picks up the lamb two hands one hand on both legs on the right, likewise on the left. |
| Sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado | She opens her arms to the poor yes, she extends her hands to the needy. |
| Sus manos extiende al pobre y tiende sus manos al necesitado | She stretcheth out her hand to the poor yea, she reacheth forth her hands to the needy. |
| En la cerámica es más antropomórfico, suele tener cabezas en sus manos y en ocasiones dos serpientes que brotan de su cabeza. | In ceramics the divinity is often more anthropomorphic, usually with his head in his hands and sometimes with two snakes sprouting from his head (hair??). |
| Cierran sus manos. | They have forgotten Allah, so He has forgotten them. |
| Lávate las manos. | Wash up. |
| Arriba las manos! | Put your hands up! |
| Calentó las manos. | He warmed his hands. |
| Arriba las manos! | Hands up! |
| Levante las manos! | Hands up! |
| Lávense las manos. | Wash your hands. |
| Lávate las manos. | Wash your hands. |
| Lávate las manos. | Clean your hands. |
| Abajo las manos! | Put your hands down. |
| Levántate las manos. | Put your hands in the air. |
| Levantá tus manos. | Raise your hands. |
| Levanta tus manos. | Raise your hands. |
