Traducción de "Don no dude" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Hesitate Feel Doubts Dude Doubt

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por favor, no dude en llamar.
Please feel free to call me up.
Nunca dude!
Never doubt!
No dude de la eficacia de este medicamento.
Don't doubt the effectiveness of this medicine.
No dude de la eficacia de este medicamento.
Don't doubt the effectiveness of this drug.
Si usted necesita ayuda, no dude en llamarme.
If you need help, feel free to call me.
No dude en hacer preguntas si no entiende mi explicación.
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
Dude, Where's My Ranch?
Dude, Where's My Ranch?
Don. Sanders Don. Sanders. mail
Don. Sanders Don. Sanders. mail
No es más que un don nadie.
He is a mere nobody.
En caso de que requiera más información, por favor, no dude en hacérmelo saber.
Should you require further information, please do not hesitate to contact me.
Don Sebastián de Eslava y don Blas de Lezo .
Don Sebastián de Eslava y don Blas de Lezo .
Don Sanders
Don Sanders
Muchas gracias. Tampoco dude en pedirme ayuda en el futuro.
Thank you very much. You should also feel free to ask me for help in the future.
Será un don ininterrumpido.
They shall enjoy an unceasing gift.
Esto es don Nuestro!
This is Our bestowal.
Será un don ininterrumpido.
Such bounty shall be unending.
Tiene don de palabra.
He talks well.
Es un don nadie.
He is a mere nobody.
Don Alessandro Belano, F.D.P.
The Technical Secretary is Fr Alessandro Belano, F.D.P.
Si quiere ayudar, no lo dude, anímese, KDE es fruto del trabajo voluntario y usted siempre será bienvenido.
If you would like to help, please do, KDE is driven by volunteer contribution, and you are always welcome to take part.
Poderoso caballero es Don Dinero.
Money talks.
Sólo soy un don nadie.
I am just a nobody.
Pero él tenía un don.
But he had a gift.
El gran don de Uganda
Uganda's large endowment
Tiene un don natural para hablar.
He has a natural gift for speaking.
Nunca me he considerado Don Optimista.
I never called myself Mr. Uplift.
Giovanni Tonucci Roberto Ansuini, Don Paolo .
Giovanni Tonucci, Roberto Ansuini Don Paolo .
Defensa del médico don Alfredo Alegre.
Defensa del médico don Alfredo Alegre.
Sánchez Paredes, y don Pedro Farfán.
Sánchez Paredes, and Don Pedro Farfán.
Allison B. Zhang and Don Gourley.
Allison B. Zhang and Don Gourley.
Y dijeron, No. Y dije, Por qué? Y dijeron, Bueno, porque Dios le dio a las mujeres un don tan espectacular, tan maravilloso, que el único don que le quedaba para dar a los hombres era el don de la profecía.
And they said, No. And I said, Why? And they said, Well, it's because God gave women a gift that is so spectacular, it is so wonderful, that the only gift he had left over to give men was the gift of prophecy.
hasta no faltaros ningún don, mientras esperáis la manifestación de nuestro Señor Jesucristo
so that you come behind in no gift waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ
hasta no faltaros ningún don, mientras esperáis la manifestación de nuestro Señor Jesucristo
So that ye come behind in no gift waiting for the coming of our Lord Jesus Christ
Él tiene un don para la música.
He has a genius for music.
Don Ricardo es un muy buen profesor.
Mr. Ricardo is a very good teacher.
Gracias a Dios por su don inefable
Now thanks be to God for his unspeakable gift!
Gracias a Dios por su don inefable
Thanks be unto God for his unspeakable gift.
Cuando descubrí que tenía este don, quise experimentar con este mundo que no podemos ver.
When I discovered that I had this gift, I wanted to experiment with this world that we can't see.
Esta es una colaboración entre Don y yo
This is a collaboration between myself and Don.
No dude en quedarse en el mismo lugar durante unos segundos, esperando a que los fantasmas se alejen del lugar a donde quiere ir.
Do not hesitate to stay in the same place for a few seconds, waiting for the ghosts to go far away from the place you need to go.
Pero si no tienen don de continencia, que se casen porque mejor es casarse que quemarse
But if they don't have self control, let them marry. For it's better to marry than to burn.
Pero si no tienen don de continencia, que se casen porque mejor es casarse que quemarse
But if they cannot contain, let them marry for it is better to marry than to burn.
Si tiene alguna pregunta acerca del tratamiento que reciben sus mensajes o los datos personales que en ellos figuran , no dude en incluirla en su mensaje .
If you have any questions about the processing of your e mail ( s ) and related personal data , do not hesitate to include them in your message .
Mandela fue el mejor ejemplo de ese don poco común.
Mandela epitomized this rare gift.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!
This is Our gift, (We said to him), so bestow freely or withhold without reckoning.