Traducción de "Dirección principal de comercio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Establezcer una dirección de la página principal. | Set a homepage address. |
| Introduzca aquí la dirección del autor principal. | Enter the address of the lead author here. |
| En el pasado, la expansión del comercio fue el principal motor de crecimiento del mundo. | In the past, trade expansion has been the world s main growth engine. |
| Este campo debe contener la dirección donde vive el autor principal. | This field should contain the address where the lead author lives. |
| Le permite configurar las barras de herramientas principal, extra y de dirección. Consulte la sección Cambiando barras. | Lets you configure the Main, Extra and Location Toolbars. See the section Changing Bars. |
| La dirección de la planificación. Si la dirección es Hacia delante, el proyecto se planifica empezando por la primera hora de inicio indicada en la ventana principal del proyecto. Si la dirección es Hacia atrás, el proyecto se planifica empezando por la última hora de finalización indicada en la ventana principal del proyecto. | The scheduling direction. If direction is Forward, the project is scheduled starting at the projects earliest start time specified in the main project dialog. If direction is Backward, the project is scheduled starting at the projects latest finish time specified in the main project dialog. |
| Estos sistemas no funcionan, ya que eliminan el mercado de capitales como principal mecanismo de dirección del sistema económico. | Such systems cannot work, because they eliminate the capital market as the economic system s main steering mechanism. |
| Paul Krugman, el principal teórico actual sobre comercio internacional, argumenta ahora que el comercio con países de bajos ingresos ya no es demasiado pequeño como para tener un efecto sobre la desigualdad. | Paul Krugman, today s foremost international trade theorist, arguing that trade with low income countries is no longer too small to have an effect on inequality |
| En un país que ha sido un campo de batalla durante tanto tiempo, el principal medio de supervivencia es aún el pequeño comercio ambulante. | In a country that has been a battlefield for so long, the main means of survival is still petty trading. |
| Obama es el primer presidente estadounidense en mucho tiempo que no ha tenido un papel principal en la liberalización del comercio global. | Obama is the first US president in a long time who has not played a leading role on global trade liberalization. |
| Desde el inicio de la transición , los países candidatos han reorientado su comercio hacia la zona del euro , que es ahora su principal socio comercial . | Since the beginning of the transition , accession countries have also re directed trade towards the euro area , which has now become their main trading partner . |
| El principal beneficio de la facilitación del comercio es que permite que los países se especialicen en las áreas en las cuales tienen mayores capacidades. | The main benefit of trade facilitation is that it enables countries to specialize in the areas in which they are most capable. |
| En cuanto a Transnistria, afirmaron que la UE era su principal socio comercial, ya que el 70 del comercio se realizaba con Rumanía. | As to Transnistria, the EU was its main trade partner with 70 of the trade carried out with Romania. |
| Bajo la ocupación japonesa, la ciudad fue muy industrializada y sirvió como punto de importación en la distribución del comercio entre Corea y la isla principal de Japón. | Under the Japanese occupation, the city was heavily industrialized and served as an import point in the distribution of trade between Korea and mainland Japan. |
| Comercio. | Trade. |
| Comercio | Trade |
| Como principal usuario de datos regionales, la Dirección General de Política Regional y Urbana de la Comisión fue consultada en varias ocasiones y también proporcionó información valiosa. | As the main policy user of regional data, the Commission s Directorate General for Regional and Urban Policy (DG REGIO) was consulted several times and also provided valuable feedback. |
| La nueva Ministra rusa de Desarrollo Económico y Comercio, Elvira Nabiullina, señaló hace poco que el comercio europeo quot es el principal socio de Rusia en los mercados internacionales quot y que esa cooperación quot es una de las piedras angulares de la política económica exterior rusa . | Russia s new Minister for Economic Development and Commerce, Elvira Nabiullina, said recently that European business is Russia s main partner on international markets, and that cooperation is one of the cornerstones of Russian foreign economic policy. |
| A cierta distancia de las zonas de emisiones máximas, a sotavento de la(s) principal(es) dirección(es) del viento en condiciones favorables a la formación de ozono | At a certain distance from the area of maximum emissions, downwind following the main wind direction directions during conditions favourable to ozone formation |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say 'God's guidance is the true guidance.' |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say thou verily the guidance of Allah, that is the guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say thou verily the guidance of Allah that is the guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say Verily, the Guidance of Allah (i.e. Islamic Monotheism) that is the (only) Guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say (O Muhammad SAW) Verily! |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say, God s guidance is the guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say, Guidance is God s guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Tell them plainly, The right way is shown by Allah. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say 'Surely true guidance is Allah's. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say Lo! the guidance of Allah (Himself) is Guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say, Indeed it is the guidance of Allah which is true guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say, Indeed true guidance is the guidance of Allah. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say, Indeed, the guidance of Allah is the only guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say, Indeed, the true guidance is the guidance of Allah. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | (Muhammad) tell them that the guidance of God is the only true guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say Surely Allah's guidance, that is the (true) guidance. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say, God's guidance is the only true guidance. |
| Di La Dirección es la dirección de Alá. | Say to them, Surely, the true guidance is the guidance from God. |
| Di La dirección de Alá es la Dirección . | Say The Guidance of Allah, that is the (only) Guidance. |
| Cuando kde se instala por primera vez, la ventana de konqueror contiene una barra de menú, barras de herramientas principal y de dirección y posiblemente una barra de marcadores. | When kde is newly installed, konqueror 's window contains a Menubar, Main and Location Toolbars and possibly a Bookmark Toolbar. |
| Selector de dirección Muestra el diálogo de elección de dirección | Direction Chooser Show the direction chooser dialog |
| dirección De | the Reply To header |
| dirección De | the In Reply To header |
| Comercio internacional | International trade |
| venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional, | Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, |
Búsquedas relacionadas : Principal Comercio - Dirección Principal - Dirección Principal - Dirección Principal - Dirección Principal - Dirección Principal - Dirección De Comercio - Dirección Principal, Guía Principal - Dirección Del Comercio - Dirección General De Comercio - Dirección General De Comercio - Dirección De Correo Principal - Dirección Principal De Estrés - Dirección De Correo Electrónico Principal