Adly Fayid, jefe de la Seguridad Pública	Adly Fayyid, the head of Public Security
El establecimiento del Sistema Nacional de Seguridad Pública.	The establishment of the National System of Public Security.
Pero este tipo de rótulos no aumentan la seguridad pública.	But such labels do not increase public safety.
Osama Yusef, jefe de la Dirección de Seguridad de Giza y Omar Faramawy, supervisor de la Dirección de Seguridad del 6 de Octubre, quedaron exonerados de delito alguno.	Osama Youssef, the head of the Giza Security Directorate and Omar Faramawy, who oversaw of the 6th of October Security Directorate, were all cleared of any wrongdoing.
Este comportamiento es un problema tanto de seguridad pública como de tránsito.	The behavior is both a public safety hazard and a problem for managing traffic.
Ismail Al Shaer, que dirigía la Dirección de Seguridad de El Cairo	Ismail al Shaer, who led the Cairo Security Directorate (CSD)
SEGURIDAD SOCIAL OBLIGATORIA 84 84.1 84.11 84.12 Administración pública y defensa	COMPULSORY SOCIAL SECURITY 84 84.1 84.11 84.12 84.13 84.2 84.21 84.22 84.23 84.24 84.25 Public administration and defence
El último Anuario Brasileño de Seguridad Pública una investigación que lleva a cabo el Foro Brasileño de Seguridad Pública reveló que se registraron en el país 50 320 casos de violación en 2013.	The last Annual Public Security Report research carried out by the Brazilian Forum for Public Security revealed that in 2013 the country registered 50,320 cases of rape.
La aplicación estricta de las normas de tráfico es necesaria para proteger la seguridad pública.	Strict implementation of traffic laws is necessary to protect the public's safety.
Ahora ha sido enviado a la Dirección General de seguridad económica, electrónica y anticorrupción.	He is now sent to the General Directorate of Anti Corruption Economic Electronic Security.
Ya hay suficiente inversión pública, y ampliarla ahora sería redirigir demanda agregada en la dirección equivocada.	Public investment is high enough expanding it now would shift the composition of aggregate demand in the wrong direction.
Asamblea Nacional Ellos crean al Comité de Seguridad Pública, el cual suena como un comité muy agradable.	National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee.
los asuntos comunes de seguridad en materia de salud pública, en los aspectos definidos en la Parte III.	common safety concerns in public health matters, for the aspects defined in Part III.
Estamos preocupados, en la comunidad de seguridad nacional, y por supuesto en la comunidad de biología y de salud pública.	We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community.
El martes 26 de febrero se publicará una nota de prensa anunciando esta consulta pública en la dirección del BCE en Internet .	A press release announcing the launch of this public consultation will be published on the ECB 's website on Tuesday 26 February .
a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana, incluida la Sala de Situación de la Dirección de Paz y Seguridad	(a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Peace and Security Directorate
Del mismo modo, muchas otras cuestiones relacionadas con la seguridad pública son un tema candente en Internet.	Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet.
El anuncio de consulta pública y la nota mencionada se publicaron el 26 de abril de 2007 en la dirección del BCE en Internet .	The public consultation was announced and the above mentioned note published on 26 April 2007 on the ECB 's website .
Según el Anuario Brasileño sobre la Seguridad Pública, cada 10 minutos se viola a una mujer en Brasil.	According to the Brazilian Yearbook of Public Security, a woman is raped in Brazil every 10 minutes.
A nivel de la UE, el programa de almacenamiento de crudo busca proteger la seguridad pública de los Estados miembros y la UE37.	At EU level, the stockpiling programme for oil aims to protect public security for Member States and EU37.
El 18 de diciembre de 2007 se publicó una nota de prensa en la dirección del BCE en Internet anunciando el inicio de esta consulta pública .	A press release announcing the launch of this public consultation was published on the ECB 's website on 18 December 2007 .
Contratación pública y gestión de la hacienda pública	Public procurement and management of public finances
4 ) La seguridad del intercambio de mensajes entre los participantes des cansará exclusivamente en el servicio de infraestructura de clave pública ( PKI ) de SWIFT .	( 4 ) The security of the message exchange between participants shall rely exclusively on SWIFT 's Public Key Infrastructure ( PKI ) service .
Al principio, el gobierno indio paralizado y sin dirección censuró los reportes sobre la incursión para no tener la presión pública de responder enérgicamente.	A paralyzed and rudderless Indian government initially blacked out reporting on the incursion, lest it come under public pressure to mount a robust response.
Mazzilli había sido jefe de Trieste de la seguridad pública donde hay un núcleo de sostenedores del grupo Ultras Italia, fundado en el 2002.	Previously, Mazzilli had been head of the police administration in Trieste where there is a nucleus of supporters of Ultras Italia, founded in 2002.
Por ejemplo formula_1Son posibles otras medidas del coste, por ejemplo mortalidad o morbilidad en el campo de la salud pública o ingeniería de seguridad.	Other measures of cost are possible, for example mortality or morbidity in the field of public health or safety engineering.
La primera imagen es una orden de compra de la subdelegación del Despacho de seguridad pública en el Área de desarrollo económico y tecnológico de Wenzhou.	The first image is the purchase order of the sub branch of public security bureau in Wenzhou Economic and Technology Development Zone.
Es mejor mostrarle a la opinión pública esta incertidumbre que transmitirle una falsa sensación de seguridad basada en una apariencia de contar con conocimiento infalible.	It is better for the public to be exposed to this uncertainty than for it to be lulled into a false sense of security based on the appearance of certain knowledge.
Esto llevó a preocupaciones de la seguridad pública y el consejo del distrito local se negó dar licencias hasta que el problema fuera resuelto.	This led to public safety concerns and the local District Council refused any further licences until the problem was solved.
En conclusión, debo subrayar una frase que figura en la resolución La dirección de la crisis debe estar en manos del Consejo de Seguridad .	In conclusion, I must stress that phrase which occurs in the resolution 'The management of the crisis must be in the hands of the Security Council.'.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say 'God's guidance is the true guidance.'
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say thou verily the guidance of Allah, that is the guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say thou verily the guidance of Allah that is the guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say Verily, the Guidance of Allah (i.e. Islamic Monotheism) that is the (only) Guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say (O Muhammad SAW) Verily!
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say, God s guidance is the guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say, Guidance is God s guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Tell them plainly, The right way is shown by Allah.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say 'Surely true guidance is Allah's.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say Lo! the guidance of Allah (Himself) is Guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say, Indeed it is the guidance of Allah which is true guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say, Indeed true guidance is the guidance of Allah.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say, Indeed, the guidance of Allah is the only guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say, Indeed, the true guidance is the guidance of Allah.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	(Muhammad) tell them that the guidance of God is the only true guidance.

Búsquedas relacionadas : Seguridad Pública - Seguridad Pública - Dirección De Seguridad - Dirección De Seguridad - Departamento De Seguridad Pública - Mercado De Seguridad Pública - Comunicaciones De Seguridad Pública - Personal De Seguridad Pública - Buró De Seguridad Pública - Agencias De Seguridad Pública - Red De Seguridad Pública - Problema De Seguridad Pública - Organizaciones De Seguridad Pública - Red De Seguridad Pública

Display this page in English