Traducción de "Dijimos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dijimos Adán! | And We said, O Adam! |
| Dijimos Adán! | And We said O Adam! |
| Dijimos Bicorne! | We (Allah) said (by inspiration) O Dhul Qarnain! |
| Dijimos Adán! | Then We said O Adam! |
| Dijimos Fuego! | We (Allah) said O fire! |
| Dijimos Adán! | Then We said Adam! |
| Dijimos Bicorne! | We said O Dhu'l Qarneyn! |
| Dijimos Adán! | Therefor we said O Adam! |
| Dijimos Bicorne! | We said, O Dhul Qarnayn! |
| Dijimos Adán! | We said, O Adam! |
| Dijimos Fuego! | We said, O fire! |
| Dijimos Adán! | And We said O Adam! |
| Dijimos Adán! | So We said O Adam! |
| Dijimos Bicorne! | We said, Dhu'l Qarnayn! |
| Dijimos Fuego! | But We said, Fire! |
| Dijimos algo. | We said something. |
| Dijimos exactamente cómo producirla. | We told people exactly how to make it. |
| Así que dijimos Hagámoslo . | So we said, Let's do it. |
| Dijimos Descended todos de él! | We said, Go down from it, all of you. |
| Dijimos Descended todos de él! | We said, Now go down, all of you from here. |
| Dijimos Descended todos de él! | We said, Get down from it, all together! |
| Dijimos Descended todos de él! | We said, Go down from it, all of you. |
| Así que dijimos Observemos esto . | So we said, Let's look at these. |
| Dijimos aquí hay algo mal. | We said, something is wrong here. |
| Y dijimos Salir y caminar? | And we said, We get out and walk? |
| Dijimos Todos tienen que involucrarse . | And we said, Everyone needs to be involved. |
| Dijimos No temas, que ganarás tú! | We said to him Fear not. You will certainly be victorious. |
| Dijimos No temas, que ganarás tú! | We said, Do not fear it is you who is dominant. |
| Dijimos No temas, que ganarás tú! | We said unto him, 'Fear not surely thou art the uppermost. |
| Dijimos No temas, que ganarás tú! | We said fear not! verily thou! thou shalt be the superior. |
| Les dijimos Convertíos en monos repugnantes! | We said to them Be you monkeys, despised and rejected. |
| Dijimos No temas, que ganarás tú! | We (Allah) said Fear not! Surely, you will have the upper hand. |
| Les dijimos Convertíos en monos repugnantes! | We said to them, Be despicable apes! |
| Dijimos No temas, que ganarás tú! | We said, Do not be afraid, you are the uppermost. |
| Les dijimos Convertíos en monos repugnantes! | We said to them, Be apes despised and hated by all. |
| Dijimos No temas, que ganarás tú! | We said to him Have no fear for it is you who will prevail. |
| Dijimos No temas, que ganarás tú! | We said Fear not! Lo! thou art the higher. |
| Dijimos No temas, que ganarás tú! | We said, Do not be afraid. Indeed, you will have the upper hand. |
| Les dijimos Convertíos en monos repugnantes! | We said to them 'Be apes, despised' |
| Dijimos No temas, que ganarás tú! | But We said to him 'Do not be afraid you shall surely be the uppermost. |
| Dijimos No temas, que ganarás tú! | Allah said, Fear not. Indeed, it is you who are superior. |
| Les dijimos Convertíos en monos repugnantes! | We commanded them, Become detested apes, |
| Dijimos No temas, que ganarás tú! | We told him, Do not be afraid for you will be the winner. |
| Dijimos No temas, que ganarás tú! | We said Fear not, surely you shall be the uppermost, |
| Dijimos No temas, que ganarás tú! | but We said, Do not be afraid. It is you who shall prevail. |
