Traducción de "Dignatarios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dignatarios! | O notables! |
| Dignatarios! | My nobles! |
| Dignatarios! | O ye chiefs! |
| Dijo ella Dignatarios! | She said O chiefs! Verily! |
| Dijo ella Dignatarios! | She said O chiefs! |
| Dijo él Dignatarios! | He said O chiefs! |
| Dijo ella Dignatarios! | (The Queen of Sheba) said (when she received the letter) O chieftains! |
| Dijo ella Dignatarios! | She said O chieftains! |
| Dijo él Dignatarios! | He said O chiefs! |
| Dijo ella Dignatarios! | She said, O members of the elite! |
| Dijo él Dignatarios! | He said, O members of the elite! |
| a Faraón y a sus dignatarios. | Unto Firawn and his chiefs. |
| a Faraón y a sus dignatarios. | to Pharaoh and his Council. |
| a Faraón y a sus dignatarios. | to Pharaoh and his nobles. |
| Dijo ella Dignatarios! Aconsejadme en mi asunto! | . Advise me, O nobles, she said in this matter. |
| Dijo ella Dignatarios! Aconsejadme en mi asunto! | She said O chiefs! counsel me in my affair. |
| Dijo ella Dignatarios! Aconsejadme en mi asunto! | She said, O counselors, advise me in this matter of mine. |
| Dijo ella Dignatarios! Aconsejadme en mi asunto! | She said, O eminent ones, advise me in my affair. |
| Dijo ella Dignatarios! Aconsejadme en mi asunto! | She said, My officials, what are your views on this matter? |
| Dijo ella Dignatarios! Aconsejadme en mi asunto! | Now advise me in this, Counsellors. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | (The Queen said) O nobles, a venerable letter has been delivered to me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | The woman said, O chieftains, indeed a noble letter has been dropped upon me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | She said, 'O Council, see, a letter honourable has been cast unto me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | She said O chiefs! verily there hath been cast unto me an honourable epistle. |
| a Faraón y a sus dignatarios, que fueron altivos. | To Pharaoh and his nobles, but they turned arrogant. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | She said, O Counselors, a gracious letter was delivered to me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | The Queen said Know my nobles that a gracious letter has been delivered to me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | She (the Queen of Sheba) said 'O Council, look, an honorable letter has been dropped to me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | She said, O eminent ones, indeed, to me has been delivered a noble letter. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | (The Queen of Sheba) said to her officials, A gracious letter has been dropped before me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | She said O chief! surely an honorable letter has been delivered to me |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | The Queen of Sheba said, O Counsellors, an honourable letter has been delivered to me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | (The queen) said Ye chiefs! here is delivered to me a letter worthy of respect. |
| Dijo Moisés! los dignatarios están deliberando sobre ti para matarte. | O Moses, he said, the chiefs are deliberating to kill you. |
| Dijo Moisés! los dignatarios están deliberando sobre ti para matarte. | He said O Moses! Lo! the chiefs take counsel against thee to slay thee therefor escape. |
| Dijo Moisés! los dignatarios están deliberando sobre ti para matarte. | He said, Moses! The elite are indeed conspiring to kill you. |
| Vendrán dignatarios de Egipto Etiopía extenderá sus manos hacia Dios | Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God. |
| Vendrán dignatarios de Egipto Etiopía extenderá sus manos hacia Dios | Princes shall come out of Egypt Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God. |
| Sus dignatarios se fueron Id y manteneos fieles a vuestros dioses! | And their leading chiefs said Remain attached to your gods. |
| No has visto a los dignatarios de los Hijos de Israel? | Did you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) not see a group of the Descendants of Israel, after Moosa? |
| Dijo Moisés! los dignatarios están deliberando sobre ti para matarte. Sal! | Indeed the court members are considering killing you, therefore go away I surely am your well wisher. |
| Sus dignatarios se fueron Id y manteneos fieles a vuestros dioses! | And their leaders went about, Leave him and cling steadfastly to your Gods! |
| No has visto a los dignatarios de los Hijos de Israel? | Bethinkest thou not of the chiefs of the Children of Isra'il, after Musa? |
| No has visto a los dignatarios de los Hijos de Israel? | Have you not thought about the group of the Children of Israel after (the time of) Musa (Moses)? |
| Dijo Moisés! los dignatarios están deliberando sobre ti para matarte. Sal! | He said O Musa (Moses)! Verily, the chiefs are taking counsel together about you, to kill you, so escape. |
