Traducción de "Diente de león de California" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

California - traducción : Diente - traducción :
Cog

Diente - traducción : León - traducción :
Leo

León - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un león comiendo un bocado por la noche observen que tiene un diente roto.
A lion having a late night snack notice he's got a broken tooth.
El Aeropuerto Internacional Manuel Márquez de León o Aeropuerto Internacional de La Paz , es un aeropuerto localizado en La Paz, Baja California Sur, México en el Golfo de California.
Manuel Márquez de León International Airport is an international airport located at La Paz, Baja California Sur, Mexico, near the Gulf of California.
Pues diente por diente. A luchar.
Naturally, it would follow that you meet kind with kind.
Si ocasiona la pérdida de un diente a su esclavo o un diente a su esclava, le dejará ir libre en compensación por su diente.
And if he smite out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth he shall let him go free for his tooth's sake.
Tenía el nervio de mi diente desvitalizado.
I had the nerve removed from my tooth.
ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
Terror contra terror, ojo por ojo, diente por diente , eran sus órdenes.
Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders.
Me había quitado el nervio de mi diente.
I had the nerve removed from my tooth.
Es un diente grande .
It's a big tooth.
Este diente está suelto.
This tooth is loose.
Me sacaron un diente.
I had a tooth pulled.
Me duele el diente.
My tooth hurts.
Ese diente me duele.
That tooth hurts.
Primero, la antigua ley del quot ojo por ojo y diente por diente quot .
First, there is the old law of an eye for an eye, a tooth for a tooth.
Habéis oído que fue dicho a los antiguos Ojo por ojo y diente por diente
You have heard that it was said, 'An eye for an eye, and a tooth for a tooth.'
Habéis oído que fue dicho a los antiguos Ojo por ojo y diente por diente
Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth
Hay que extraerte el diente.
Your tooth must be extracted.
Ven... Ven algún diente canino?
Do you Do you see any Canine teeth?
No, simplemente escupo un diente.
No, I just spit out a tooth.
Yo hablo de un león.
I speak of a lion.
león
lion
Ella se compró un peine y un cepillo de diente.
She bought a hair brush and a tooth brush.
Nevada, California, Baja California.
Nevada, California, Baja California.
Cuando muerdo este diente me duele.
When I bite down, this tooth hurts.
Me sacaron el diente con caries.
I got my decayed tooth pulled out.
A Heather le duele el diente.
Heather has a toothache.
León asiático
Asiatic lion
Debería hacer que me extraigan el diente?
Should I have my tooth extracted?
La lengua va donde el diente duele.
The tongue ever turns to the aching tooth.
El dentista le extrajo el diente roto.
The dentist took her broken tooth out.
La dentista le extrajo el diente roto.
The dentist took her broken tooth out.
Dice el perezoso Hay un león en el camino! Hay un león en medio de las calles!
The sluggard says, There is a lion in the road! A fierce lion roams the streets!
Dice el perezoso Hay un león en el camino! Hay un león en medio de las calles!
The slothful man saith, There is a lion in the way a lion is in the streets.
Comer un diente de ajo al día es beneficioso para la salud?
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
Hija de Lope Díaz II de Haro, señor de Vizcaya, y de su esposa Urraca Alfonso de León, hija de Alfonso IX de León.
Birth Mécia Lopes was born in Biscay, the daughter of Lope Díaz II de Haro, lord of Biscay, and of Urraca Alfonso of León.
Su esposa viene de California.
His wife comes from California.
Su esposa viene de California.
Your wife comes from California.
Universidad de California Press, 1993.
University of California Press, 1993.
Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Se parecen al león que anhela la presa, o al cachorro de león que se agacha en secreto
He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.
Se parecen al león que anhela la presa, o al cachorro de león que se agacha en secreto
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
Este diente es sensible a las comidas frías?
Is this tooth sensitive to cold foods?
A caballo regalado no le mires el diente.
Don't look a gift horse in the mouth.
A caballo regalado no le mires el diente.
One doesn't count the teeth of a gift horse.

 

Búsquedas relacionadas : Diente De León - León Marino De California - Diente De León Verde - Diente De León Rojo - Diente De León Enano - Diente De León Común - Diente De León Ruso - Té De Diente De León - Hojas De Diente De León - Caída De Diente De León - Raíz De Diente De León - Reloj De Diente De León - Semillas De Diente De León