Traducción de "Devolución de Productos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Devolución - traducción : Devolución de productos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Devolución
Check in
Fecha de devolución
Due Date
Fecha límite de devolución
Due date
Quiero una devolución.
I want a refund.
Recompra de acciones o devolución de favores?
Buy Back or Pay Forward?
Protección en caso de devolución, expulsión y extradición
Protection in the event of removal, expulsion or extradition
Protección en caso de devolución, expulsión y extradición
Equality before the law
Gestionar una devolución los artículos seleccionados
Check in the selected items
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
You can claim back your traveling expenses.
(El Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión)
But no one here should underestimate the seriousness of the environment problems in East Germany.
(El Parlamento aprueba la solicitud de devolución a comisión)
So we would like it referred for further study.
(EL Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión)
I think this principle needed to be restated to show that the Commission is not being stubborn, but that it is trying to explain all the implications of this right of initiative.
(El Parlamento acuerda la devolución a comisión)
Instead of the certificate we would have an extension of the duration of national and European patents, again based on Article 100(a) of the EEC Treaty.
Los productos exportados de un Estado miembro al territorio de otro Estado miembro no podrán beneficiarse de ninguna devolución de tributos internos superior al importe de aquellos con que hayan sido gravados directa o indirectamente.3.
Where products are exported by a Member State to the territory of another Member State, any repayment of internal taxation shall not exceed the internal taxation imposed on them whether directly or indirectly.3.
Ya se ha votado la devolución a comisión de un informe.
This House should learn lessons from the most recent disasters we have experienced.
La fecha de devolución es cuando se deben haber devuelto los artículos. La fecha de devolución no es obligatoria, salvo que quiera añadir el préstamo a su calendario activo.
The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar.
M2 Artículo 21 Liquidación y devolución de órdenes de pago en espera 1 .
M2 Article 21 Settlement and return of queued payment orders 1 .
56 97. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen
56 97. Return or restitution of cultural property to the countries of origin
58 17. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen
58 17. Return or restitution of cultural property to the countries of origin
61 52. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen
61 52. Return or restitution of cultural property to the countries of origin
Están disponibles varias macros para facilitar la devolución de valores de una función.
A number of macros are available to make returning values from a function easier.
conocer también con exactitud las repercusiones de la devolución de pescados al mar.
ascertain the precise impact of returning fish to the sea.
En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác
At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers.
(El Parlamento decide la devolución del informe Sar lis a comisión)(')
(Parliament committee) decided to refer the Sarlis report back to '
Y cuando se trata de devolución sensorial, todavía estamos muy lejos de poder proveer belleza.
And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty.
La proliferación de pedidos de devolución, secesión e independencia es sólo una manifestación de este cambio tectónico.
The proliferation of calls for devolution, secession, and independence is but one manifestation of this tectonic shift.
Productos
Products
Productos .
Products .
LANGER (V), ponente. (DE) Señor Presidente, no tengo nada que objetar a esta devolución a comisión.
The Council says that it is not prepared at present to make such a statement.
EL PRESIDENTE. Someto a votación la solicitud de devolución a comisión del informe doc. A3 307 90.
If this happened, it would affect neither the objective nor the actual content of our proposal.
Denominación de los productos
2 Description of products
Productos básicos
Commodities
Me pagaban en dólares, como consultor, miraba la devolución de mi impuesto sobre la renta y me preguntaba Hay algo en mi devolución, que muestre qué proporción de los ingresos han ido a la gente cuyo conocimiento lo ha hecho posible?
Now, I was paid in dollars as a consultant, and I looked at my income tax return and tried to ask myself Is there a line in my return, which shows how much of this income has gone to the people whose knowledge has made it possible?
Tratamiento de productos específicos 73 .
Treatment of specific products 73 .
Elige uno de estos productos.
Choose one from among these products.
Compañía de productos varios Acme
Acme Sundry Products Company
La misma consideración de aplicar el plazo normal de patentes a estos productos farmacéuticos, también es válida para los medicamentos vegetales, productos protectores de vegetales, productos fitofarmacéuticos.
The considerations which hold, as it were, for applying the standatd period of patent protection in the case of these phatmaceutical products hold also fot plant temedial products, plant protection ptoducts, phytopharmaceutical ptoducts.
Iniciamos enseguida la comprobación de estas subvenciones complementarias y hemos exigidos la devolución de las sumas que he citado.
We at once set about examining these additional amounts and in the process required the sums I mentioned to be returned.
( 1 ) Productos ( CPA ) Producción a precios básicos por productos y por ramas de actividad ( 2 )
( 1 ) Products ( CPA ) Output by product and by industry at basic prices a ) Intra EU cif2 ) b ) From members of the EMU cif 1 )
a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 .
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .
Compra productos locales.
Purchase local products.
Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.
Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel .
payment products and those of paper based products .
Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada.
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.
facilitar la comercialización de dichos productos
facilitate the disposal of the said products

 

Búsquedas relacionadas : Devolución De Productos - Devolución De Productos - Política De Devolución De Productos - Devolución - La Devolución - Devolución Mensual - Devolución Presupuestaria - Devolución Bancaria - Devolución Bancaria - Devolución Diferida - Devolución Solicitada - Devolución Automática