Traducción de "Deutsch" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Stephanie Deutsch Barbie. | Stephanie Deutsch Barbie. |
| David Deutsch Una nueva forma de explicar la explicación | David Deutsch A new way to explain explanation |
| David Deutsch acerca de nuestro lugar en el cosmos | David Deutsch on our place in the cosmos |
| Prix franco allemand de la Culture ( 2006 ) Deutsch Französischer Kulturpreis ( 2006 ) | Prix franco allemand de la Culture Deutsch Französischer Kulturpreis ( 2006 ) |
| Ayer, David Deutsch, otro que cubrió la mayoría de lo que yo iba a decir. | Yesterday, David Deutsch, another one who covered most of what I was going to say. |
| Deutsch Jahrndorf () es una ciudad localizada en el Distrito de Neusiedl am See, estado de Burgenland, Austria. | Deutsch Jahrndorf () is a municipality in the district of Neusiedl am See, in the Austrian state of Burgenland. |
| Al ser una colonia alemana desde 1884 su nombre era el de África del Sudoeste Alemana ( Deutsch Südwestafrika ). | German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ). |
| En Alemania, actuó como mentor de un influyente grupo de analistas, como Karen Horney, Helene Deutsch y Franz Alexander. | He was a mentor for an influential group of German analysts, including Karen Horney, Helene Deutsch, and Franz Alexander. |
| Sin embargo, estaba claro que la nueva moneda de la Alemania del Este, el deutsch mark, iba a estimular las exporta | That is not a decision taken by the Commission but a decision taken by the Volkskammer, the legitime representation of the people of the GDR, and that is why I do not think we should criticize this speed. |
| Sudamérica va a camino de convertirse en una región donde la guerra es impensable (lo que el politólogo Karl Deutsch hubiera denominado una comunidad de seguridad ). | South America is becoming a region where war is unthinkable what the political scientist Karl Deutsch once called a security community. |
| De acuerdo con Otto Erich Deutsch, aproximadamente en este tiempo Mozart estaba preparando para llevar una serie de Conciertos en el Casino en un nuevo casino en la Spiegelgasse, cuyo propietario era Philipp Otto. | According to Otto Erich Deutsch, around this time Mozart was preparing to hold a series of Concerts in the Casino in a new casino in the Spiegelgasse owned by Philipp Otto. |
| David Deutsch, quien hablará aquí, sobre El Tejido de la Realidad, adhiere a la interpretación de mundos múltiples de la teoría cuántica, porque lo peor que se puede decir de ella es que es ridículamente derrochadora. | David Deutsch, who's talking here, in The Fabric of Reality, embraces the many worlds interpretation of quantum theory, because the worst that you can say about it is that it's preposterously wasteful. |
| El legendario científico David Deutsch deja la física teórica a un lado para discutir un asunto más urgente la supervivencia de nuestras especies. El primer paso para resolver el calentamiento global, dice, es admitir que tenemos un problema. | Legendary scientist David Deutsch puts theoretical physics on the back burner to discuss a more urgent matter the survival of our species. The first step toward solving global warming, he says, is to admit that we have a problem. |
| Su predecesor, el Expensive Typewriter (la Máquina de Escribir Costosa), escrita por Stephen Piner y mejorada por Peter Deutsch fue el editor que permitió a los usuarios del MIT operar directamente el TX 0 y el PDP 1. | Its predecessor Expensive Typewriter written by Stephen Piner and improved by Peter Deutsch was the editor which allowed the MIT users to operate the TX 0 and PDP 1 directly. |
| Creo que ésto era lo que queria decir David Deutsch en el 2005, cuando terminó su charla TED en Oxford al decir que tenía dos principios que le gustaría compartir, y que le gustaría tallarlas en tablas de piedra | I think this is what David Deutsch meant in 2005, when he ended his Oxford TEDTalk by saying he had two principles he'd like to share for living, and he would like to carve them on stone tablets. |
| Además, tras haber abandonado en realidad todas las restricciones del Tratado de Maastricht que lo vinculan con el modelo del Deutsch Bundesbank , como ha dicho Alan Greenspan, ex Presidente de la Reserva Federal, el BCE está listo para transgredir otros tabúes. | Moreover, having effectively thrown off all of the Maastricht Treaty restrictions that bound the bank to the model of the Deutsche Bundesbank, as former Fed Chair Alan Greenspan put it, the ECB is prepared to break further taboos. |
| Durante decenas de miles de años nuestros ancestros comprendieron el mundo mediante mitos, y el ritmo de cambio fue extremadamente lento. El surgimiento del entendimiento científico transformó al mundo en unos pocos siglos. Por qué? El físico David Deutsch propone una sutil respuesta. | For tens of thousands of years our ancestors understood the world through myths, and the pace of change was glacial. The rise of scientific understanding transformed the world within a few centuries. Why? Physicist David Deutsch proposes a subtle answer. |
