Traducción de "Detroit" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conduciré a Detroit. | I'll drive to Detroit. |
| Tom vive en Detroit. | Tom lives in Detroit. |
| Detroit es una ciudad peligrosa. | Detroit is dangerous city. |
| Porque podría ocurrir en Detroit. | Because this could happen in Detroit. |
| Hay 3 espacios de hackers en Detroit. | And there's about three hackerspaces or more in Detroit. |
| Detroit es famoso por su industria del automóvil. | Detroit is famous for its car industry. |
| La derrota de Detroit fue total y definitiva. | The defeat of Detroit was utter and complete. |
| Emplazada cerca del lago Detroit y del Parque Estatal del Lago de Detroit, la economía de la ciudad es dependiente del turismo. | Located near Detroit Lake and Detroit Lake State Park, Detroit's economy is dependent on tourism. |
| La llamada fue transferida a una dirección en Detroit del sur. | The call was traceable to an address in south Detroit. |
| Historia La ciudad original de Detroit se inundó en el verano de 1952 en que el cuerpo de ingenieros acabó la presa de Detroit en el río Santiam. | History The original townsite of Detroit was inundated in the summer of 1952 when the Corps of Engineers finished Detroit Dam on the Santiam River. |
| Detroit siempre ha estado a medio camino del futuro la mitad publicitaria | Detroit has always been halfway into the future the advertising half. |
| Este es el aeropuerto de Detroit el 19 de junio del 2002. | And this is the Detroit airport in June 19th of 2002. |
| Grecia y la ciudad de Detroit son sólo los ejemplos lúgubres más recientes. | Greece and the city of Detroit are only the most recent grim examples. |
| Sigue siendo alta, pero es mucho menos que los 55 cada 100.000 de Detroit. | That is still high, but it is far below the rate of 55 per 100,000 in Detroit. |
| Su novio de Detroit, Steve Bray, se convirtió en el baterista de su banda. | Her Detroit boyfriend, Steve Bray, became the drummer for her band. |
| El 7 de julio de 2014 firmó un contrato multianual con los Detroit Pistons. | Detroit Pistons On August 18, 2014, Gray signed with the Detroit Pistons. |
| La policía de Detroit tarda alrededor de 58 minutos en responder las llamadas al 911. | Detroit police take about 58 minutes to answer 911 calls. |
| Kip, por su parte, junta el dinero para que LaFawnduh venga a visitarlo desde Detroit. | Kip, meanwhile, is head over heels in love since LaFawnduh has come to visit him from Detroit. |
| La Autoridad Periurbana para el Transporte Regional provee las rutas de autobuses 125 (Fort Street Detroit) y 280 (Middlebelt Road), un autobús por hora, que conecta el aeropuerto con el resto del área metropolitana de Detroit. | The Suburban Mobility Authority for Regional Transportation (SMART) operates bus routes 125 (Fort Street Detroit) and 280 (Middlebelt Road), that stop at the airport hourly and connect with the rest of Metro Detroit. |
| Detroit posee uno de los niveles de violencia con armas de fuego más altos del mundo. | Detroit has one of the highest levels of gun violence in the world. |
| 12 de junio Justin Verlander de los Detroit Tigers lanza un no hitter contra los Milwaukee Brewers. | June 12 Justin Verlander of the Detroit Tigers pitches a 4 0 no hitter against the Milwaukee Brewers. |
| Funcionará el rescate financiero? Tenemos deuda nacional, Detroit, tasaciones de divisa, sistema sanitario nos enfrentamos a estos problemas. | Will the bailout work? We have national debt, Detroit, currency valuations, healthcare, all these issues facing us. |
| Pero de nuevo, si vemos a Detroit, de amarillo en la parte superior, consumo extraordinario, justo bajo Copenhague. | But again, you can see Detroit, in yellow at the top, extraordinary consumption, down below Copenhagen. |
| The Romantics es una banda de new wave y power pop, formada en 1977 en Detroit, Míchigan, Estados Unidos. | The Romantics is an American power pop and new wave band from Detroit, Michigan, formed in 1977. |
| Entre 1947 y 1950, oficiales del condado expandieron el pequeño aeropuerto para convertirlo en el aeropuerto principal de Detroit. | Between 1947 and 1950, county officials expanded the small airport to become Detroit's primary airport. |
| En cambio, el Miura Concept Car fue presentado oficialmente en el Salón del Automóvil de Detroit dos semanas después. | Instead, the Miura concept car officially debuted at the North American International Auto Show two weeks later. |
| Realizó un ciclo por segunda vez en su carrera en la victoria contra Detroit Tigers el 21 de julio. | He hit for the cycle for the second time of his career in a win against the Detroit Tigers on July 21. |
| Un trabajador automotriz desempleado en Detroit puede ser perfectamente capaz de convertirse en un técnico hospitalario con la capacitación adecuada. | An unemployed autoworker in Detroit may be fully capable of retraining to become a hospital technician. |
| D12 World es el segundo álbum de estudio del grupo de Detroit D12, lanzado el 27 de abril de 2004. | D12 World is the second studio album by Detroit hip hop group D12, released on April 27, 2004. |
| También ha jugado con los Tigres de Detroit (1999 2002), los Montreal Expos (2002 2003), y los Chicago Cubs (2004 2005). | Macias has played for the Detroit Tigers ( ), Montreal Expos (2002 ), and Chicago Cubs ( ). |
| Conferencia Este Primera Ronda (1) Detroit Pistons vs. (8) Orlando Magic Esta ronda suponía la vuelta de Orlando Magic a los playoffs después de cuatro temporadas aunque su camino en este playoff fue corto, debido a que Detroit Pistons pasó por encima de ellos ganándoles sin perder ningún encuentro. | Eastern Conference First Round (1) Detroit Pistons vs. (8) Orlando Magic Last Playoff Meeting 2003 Eastern Conference First Round (Detroit won 4 3)The Orlando Magic's first playoff trip in 4 seasons was short lived as the top ranked Detroit Pistons dispatched the upstart Magic in 4 games. |
| En la segunda parte de su carrera tuvo éxitos también en la NHL jugando con Detroit ganó dos veces la Copa Stanley. | In the second half of his career, he also enjoyed success in the NHL, when wearing the Detroit uniform, he twice raised the Stanley Cup over his head. |
| Calvin Johnson (nacido el 25 de septiembre de 1985 en Tyrone, Georgia), es un jugador de fútbol americano de los Detroit Lions. | Calvin Johnson, Jr. (born September 29, 1985), nicknamed Megatron, is an American football wide receiver for the Detroit Lions of the National Football League (NFL). |
| El campeón fue San Antonio Spurs, segundo clasificado de la Conferencia Oeste, que venció a los Detroit Pistons 4 3 en las finales. | The tournament concluded with the Western Conference champion San Antonio Spurs defeating the Eastern Conference champion Detroit Pistons 4 games to 3 in the NBA Finals. |
| La acompañó Steve Bray, su entonces novio de Detroit, quien se convertiría en el baterista de la banda de hard rock Breakfast Club. | She was joined by her boyfriend from Detroit, Steve Bray, who became the drummer of her band, The Breakfast Club, which generally played hard rock music. |
| Aún con White no pudieron tener una temporada ganadora, y White dejó al equipo en siguiente año para ir a jugar a Detroit. | This move, however, did not bring the Pirates a winning season, and White left the team for the Detroit Lions the following year. |
| Semifinales de Conferencia (1) Detroit Pistons vs. (5) Chicago Bulls En una renovación de la rivalidad de finales de los 80 y comienzos de los 90, los Chicago Bulls y los Detroit Pistons se volvieron a cruzar de nuevo, en esta serie se enfrentaría Ben Wallace con sus antiguos compañeros de equipo. | Conference Semifinals (1) Detroit Pistons vs. (5) Chicago Bulls Last Playoff Meeting 1991 Eastern Conference Finals (Chicago won 4 0)In a renewal of a rivalry from the late '80s and early '90s, the Chicago Bulls and the Detroit Pistons faced off against each other. |
| Escribí sobre Nia Martin Robinson, la hija de Detroit y dos activistas de los derechos civiles, que dedica su vida a la justicia ambiental. | I wrote about Nia Martin Robinson, the daughter of Detroit and two civil rights activists, who's dedicating her life to environmental justice. |
| El campeón fue Detroit Pistons, tercer clasificado de la Conferencia Este, ganando a Los Angeles Lakers por cuatro games a uno en las finales. | The tournament concluded with the Eastern Conference champion Detroit Pistons defeating the Western Conference champion Los Angeles Lakers 4 games to 1 in the NBA Finals. |
| Concluyó con la victoria de Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Detroit Pistons, campeón de la Conferencia Este, por 4 3. | The tournament concluded with the Western Conference champion Los Angeles Lakers defeating the Eastern Conference champion Detroit Pistons 4 games to 3 in the NBA Finals. |
| Mientras Grecia siga siendo miembro de la Unión Europea, sus contribuyentes marcharse, como lo hicieron los de Detroit en las décadas previas a su quiebra. | As long as Greece remains a member of the European Union, its taxpayers can walk away, just as Detroit s did in the decades before its bankruptcy. |
| El campeón de estas finales fue Detroit Pistons (Conferencia Este) tras imponerse 4 1 a los campeones de la Conferencia Oeste, los Portland Trail Blazers. | The tournament concluded with the Eastern Conference champion Detroit Pistons deafeating the Western Conference champion Portland Trail Blazers 4 games to 1 in the NBA Finals. |
| Me sentí como obrero de fábrica de Detroit en los 80 viendo a un robot que ahora podía realizar su trabajo en la línea de ensamblaje. | I felt like a Detroit factory worker of the '80s seeing a robot that could now do his job on the assembly line. |
| El aeropuerto fue renombrado como Gran Aeropuerto Detroit Wayne en 1947 y en el transcurso de tres años triplicó su tamaño tras la construcción de tres nuevas pistas. | The airport was renamed Detroit Wayne Major Airport in 1947, and over the next three years expanded in size threefold as three more runways were built. |
| Barry consiguió su primeros 12 puntos en 3 minutos en el quinto partido decisivo de la primera ronda de los Playoffs del 2002 en Detroit Pistons ante los Toronto Raptors. | Barry had 12 first half points in a 3 minute span in the deciding game 5 of the first round of the 2002 NBA Playoffs in the Detroit Pistons' series against the Toronto Raptors. |
