Traducción de "Detalle del sector" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Detalle por sector y residencia de contrapartidas | Breakdown by counterparties sector and residency |
| Detalle del Gráfico | Chart Detail |
| Detalle del paqueteComment | Package Detail |
| Se facilita este detalle de los valores a largo plazo para cada sector emisor . | This breakdown of long term securities is provided for each issuing sector . |
| Sólo son obligatorias las series relativas a los préstamos frente al resto del mundo , con el detalle correspondiente al sector y la moneda . | Only the series referring to loans vis à vis the rest of the world , with the relevant sectoral and currency breakdowns , are treated as mandatory . |
| Detalle por sectores de referencia del balance | Balance sheet reference sector breakdown |
| No se dispone del detalle por sectores . | No sectoral breakdown EN |
| Detalle | Detail |
| Detalle | Detail |
| Si logramos hacer eso olvidémonos del detalle molecular. | If we manage to do that, forget the molecular detail. |
| Naturalismo. Detalle. | Naturalism. Detail. |
| Detalle global | Global detail |
| Detalle global | Global detail |
| Reduce detalle | Reduce detail |
| Mostrar todas las entradas del registro con todo detalle | Show all register entries in full detail |
| Es un detalle. | It's a detail. |
| Detalle de nivel | Detail level |
| Nivel de detalle | Detail level |
| Superficie del sector | Sector Surface |
| Asimismo , es necesario disponer de información sobre las cuentas del sector público en el marco de las cuentas nacionales por sectores ( Sección 3.3 ) con carácter trimestral y , con mayor detalle , anual . | 9 Moreover , information on the government accounts within the framework of the national accounts by sector ( Section 3.3 ) is required quarterly and , in more detail , annually . |
| Además , el sector de los hogares se consigna con un detalle adicional según la finalidad del préstamo , esto es , crédito al consumo , préstamo para la adquisición de vivienda y otros ( residual ) . | Furthermore , the household sector is reported with an additional breakdown according to the purpose of the loan , i.e. consumer credit , lending for house purchase and other ( residual ) . |
| Endeudamiento del sector a corto y largo plazo en porcentaje del endeudamiento del sector . | Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing . |
| Frecuencia Zona de referencia Indicador de ajuste Detalle por sectores de referencia del balance Partida del balance Vencimiento inicial Tipo de datos Zona de la contrapartida Sector de la contrapartida del balance Moneda de la transacción Sufijo del balance | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type |
| No se exige un detalle sectorial para los datos del resto del mundo . | No sectoral breakdown is required for the rest of the world data . |
| Detalle por vencimiento inicial , preaviso o fijación del tipo inicial 52 . | Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 52 . |
| Detalle por vencimiento inicial , preaviso o fijación del tipo inicial 53 . | Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 53 . |
| ES Detalle por moneda | EN Breakdown by currency |
| Detalle por monedas 38 . | Breakdown by currency 38 . |
| Detalle por sectores 39 . | Breakdown by sector 39 . |
| Detalle por cuantía 52 . | Breakdown by amount category 52 . |
| Pueden ver el detalle. | You can see the detail. |
| Las secciones al detalle | The Sections in Detail |
| Las reglas al detalle | The Rules in Detail |
| Nivel de detalle global | Global Detail Level |
| Detalle medio de esferas | Medium sphere detail |
| Más detalle de esferas | More sphere detail |
| Detalle normal de esferas | Normal sphere detail |
| Detalle de los comentarios | Comment Verbosity |
| Desglose del sector S2 | EN 35 |
| Detalle por vencimiento El detalle por vencimientos iniciales puede sustituir al detalle por instrumentos cuando los instrumentos financieros no sean totalmente comparables entre mercados . | Breakdown by maturity Original maturity cut offs provide a substitute for instrument detail where financial instruments are not fully comparable between markets . |
| Detalle por instrumentos y vencimientos El siguiente cuadro ofrece una visión de conjunto del detalle por instrumentos exigido según el tipo de subcategoría de OIF . | Instrument and maturity breakdown The table below provides an overview of the required instrument breakdown by type of OFI subcategory . |
| No se dispone del detalle entre tipos de interés fijo y variable . | No split available between fixed and variable rate |
| No se dispone del detalle entre tipos de interés fijo y variable . | No split available between fixed and variable rate EN |
| Todas las partes , tanto del sector privado como del sector público , deben asumir sus responsabilidades . | All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities . |
| Sin embargo, la inversión actual del sector privado depende de la inversión del sector público. | Yet private sector investment today depends on investment by the public sector. |
Búsquedas relacionadas : Del Sector - Detalle Del Trabajo - Detalle Del Collar - Detalle Del Frente - Sentido Del Detalle - Hoja Del Detalle - Ilustración Del Detalle - Detalle - Detalle - Sector Del Empleo - Sector Del Automóvil - Sector Del Automóvil - Líder Del Sector
