Traducción de "Desarrollar un enfoque" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Desarrollar - traducción :

Develop

Desarrollar un enfoque - traducción :

Develop an approach

Enfoque - traducción :

Approach

Palabras clave : Develop Developing Which Help Approach Angle Focus Group

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las iniciativas de la UE para desarrollar un enfoque coherente a la crisis han bordeado la farsa.	The EU s efforts to develop a coherent approach to the crisis have bordered on farce.
Es un enfoque rentable.	It is a cost effective approach.
Un enfoque es alentar contranarrativas .	One approach is to encourage counter narratives.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Por ejemplo, junto con Polonia, encabezó el intento de la UE de desarrollar un enfoque coordinado sobre Rusia, y mostró su poder de influencia en lo referente a Serbia.	For example, together with Poland, it led the EU s attempt to develop a coordinated approach to Russia, and it flexed its muscles on Serbia.
Como este enfoque estimula la inversión y genera recaudación impositiva para los gobiernos locales, tiene un impacto positivo más inmediato en el PIB que tratar de desarrollar el sector servicios.	By boosting investment and generating tax revenue for local governments, this approach has a more immediate positive impact on GDP than efforts to develop the service sector.
Un enfoque basado en dos pilares	Two pillar approach
Será esencial adoptar un enfoque unificado.	A united approach will be crucial.
Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.	A new approach is desperately needed.
En lugar de ello, tiene más sentido desarrollar un marco quot basado en principios quot que pueda adaptar la evolución de los mercados financieros y adoptar un enfoque más amplio para gestionar los riesgos sistémicos.	Rather, it makes more sense to develop a principles based framework that can adapt to financial market evolution and adopt a broader approach to managing systemic risks.
Se considera preferible un enfoque más coherente .	A more coherent approach is advisable .
Así que este es un enfoque diferente.	So this is a different approach.
yo acabo de formar una compañía de biotecnología que está usando este tipo de enfoque para desarrollar terapias contra el Alzheimer y otras enfermedades de la vejez. Y estamos logrando un progreso real.	I just formed a biotechnology company that is using this sort of an approach to develop therapeutics for Alzheimer's and other diseases of aging, and we're making some real progress.
No se logra en un grupo de enfoque.	And a focus group cannot do it.
Pienso que en sí es un enfoque correcto.	I think that in itself is a sound approach.
Sin embargo, los autores del informe creen que es necesario expandir los mandatos actuales, desarrollar un enfoque integral para la protección de los consumidores, y reducir aún más la influencia de las autoridades nacionales.	But the report s authors believe that there is a need to expand the current mandates, develop a comprehensive approach to consumer protection, and reduce further the influence of national authorities.
Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta.	This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind.
Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural.	We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
Ellos han promovido un enfoque diferente en las aldeas.	They've pioneered a different approach to villages.
Es un nuevo enfoque al escritorio de las computadoras.	It's kind of like a new approach to desktop computing.
Pero tenemos un enfoque muy pesimista sobre las ciudades.	But we have a very pessimistic approach about the cities.
Dónde está un plan para desarrollar democráticamente la Comuni dad?	Why have we not looked at all that?
Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales .	This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions .
Enfoque simple	Simple sharp
Enfoque automático	Autofocus
Tecnología para desarrollar.	Technology to be made ready.
Elementos por desarrollar	Aspects to be fleshed out
Es un enfoque que deberá enfrentar la prueba del tiempo.	It is an approach that awaits the test of time.
Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático.	We need a smarter approach to tackling climate change.
Es urgente adoptar un enfoque más holístico hacia estos problemas.	It is imperative to adopt a more holistic approach to both of these problems.
Una tecnología bastante radical, un enfoque radical pero funcionó perfectamente.	Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly.
Así podremos trascender los límites actuales de la medicina basada en la evidencia y desarrollar un enfoque holístico que tenga en cuenta la experiencia de la enfermedad por parte de cada paciente y fomente una buena práctica médica.	In doing so, we can take evidence based medicine beyond its current limits and develop a holistic approach that accounts for patients experience of illness and promotes good clinical practice.
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Es un comportamiento simple que muestra el poder de este enfoque.	It's a very simple behavior that shows you the power of this approach.
Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.	I will show you a new approach to foreign language learning.
Así que tengo un enfoque particular e imaginativo del trabajo visual.	So I have a particular imaginative approach to visual work.
Entonces, hay un tercer enfoque, si lo vemos de esta forma.	So there's a third approach, if we look at it this way.
Esto tendría la ventaja de desarrollar un mercado de eurobonos activo. 160	This would have the advantage of developing an active Eurobond market.
Pero, de nuevo, cedimos y adoptamos un enfoque muy práctico, un poco menos impresionante.	Now again, we kind of caved in, and we did the very practical approach, which was a bit less awesome.
Es un enfoque inteligente, pragmático y equilibrado, sujeto a vigilancia y verificación.	It is a smart, pragmatic, and balanced approach, subject to monitoring and verification.
Un enfoque más ambicioso sería vincular explícitamente la ayuda y el comercio.	A more ambitious approach would be to link aid and trade explicitly.
Por suerte, algunos legisladores estadounidenses muestran un mayor interés en este enfoque.	Fortunately, some US lawmakers are taking a strong interest in this approach.
Entonces, si bien es una compañía global, adopta un enfoque muy local.	So even though it's a global company, they take a very local approach.
El año pasado le di un enfoque más conceptual para las tarjetas.	Last year, I took a more conceptual approach to the valentine.
Porque no se cambia de un día a otro el enfoque fundamental.	Mr Tomlinson also referred to this.

Búsquedas relacionadas : Desarrollar El Enfoque - Desarrollar Un Protocolo - Desarrollar Un Talento - Desarrollar Un Vínculo - Desarrollar Un Informe - Desarrollar Un Problema - Desarrollar Un Oído - Desarrollar Un Empleado - Desarrollar Un Gasoducto - Desarrollar Un Proceso - Desarrollar Un Presupuesto - Desarrollar Un Gusto - Desarrollar Un Sentimiento - Desarrollar Un Siguiente

Display this page in English