Traducción de "Dentro de la Casa" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Casa - traducción :
Home

Casa - traducción :
House

Casa - traducción :
Household

Dentro - traducción :
Inside

Dentro - traducción :
Into

Dentro - traducción :
Within

Palabras clave : House Place Home Night Over Within Inside Days Minutes Years

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Alguien está dentro de la casa.
Somebody's inside the house.
La guerra de Pakistán dentro de casa
प क स त न क ग ह य द ध
Estaba agradable y cálido dentro de la casa.
It was nice and warm inside the house.
Él está dentro de esta casa.
He is inside this house.
Me encantaría ver por dentro la casa de Tom.
I'd love to see inside Tom's house.
Hay dos zombis dentro de mi casa.
There are two zombies inside my house.
Yo prefiero pasar tiempo dentro de casa.
I prefer spending time indoors.
No hay nadie dentro de la casa, todos están fuera.
There's no one in the house they're all outside.
la información estaba dentro de casa y eso era impresionante.
The information was inside my house and it was awesome.
Debo volver a casa dentro de una semana.
I must return home within a week.
Yo pienso que es cruel mantener a un gato dentro de la casa.
I think it's cruel to keep a cat indoors.
Yo pienso que es cruel mantener a un gato dentro de la casa.
I think it's cruel to keep a cat inside.
Después de una breve lucha, la casa se incendia con todos atados dentro.
After a brief fight, the house is set on fire with everyone tied up inside.
Los porteros lo proclamaron y lo anunciaron dentro de la casa del rey
He called the porters and they told it to the king's household within.
Los porteros lo proclamaron y lo anunciaron dentro de la casa del rey
And he called the porters and they told it to the king's house within.
Empezamos a construir la casa hace 2 meses y la terminaremos dentro de 1 año.
We began to build the house two months ago and we'll end it within a year.
O sea contra la violencia de los trujillitos que ejercen la dictadura dentro de cada casa.
In other words, for the elimination of violence by the little Trujillos that rule in so many homes.
De hecho, cuando te das la vuelta y miras dentro de la casa buscando estas cosas, es ahí donde miras primero verdad?
And in fact, when you're turning around, and you're looking inside the house, and you're looking for this stuff, this is where you look first, right?
Sucedió que al ver que la ciudad era tomada, Zimri entró en la ciudadela de la casa del rey y prendió fuego a la casa del rey con él dentro. Así murió
It happened, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the castle of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died,
Sucedió que al ver que la ciudad era tomada, Zimri entró en la ciudadela de la casa del rey y prendió fuego a la casa del rey con él dentro. Así murió
And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died,
En cuanto a las actividades de un parlamentario de las Casa, aunque el Presidente no esté de acuerdo con ellas, está dentro de mis obligaciones el proteger a todos los diputados en el ejercicio de sus derechos dentro de esta Casa.
Secondly, the European Parliament must also have the right to determine revenue and President Delors has already commented on this.
'Cualquier hombre de la casa de Israel que dentro o fuera del campamento degüelle una vaca, un cordero o una cabra
Whatever man there is of the house of Israel, who kills a bull, or lamb, or goat, in the camp, or who kills it outside the camp,
'Cualquier hombre de la casa de Israel que dentro o fuera del campamento degüelle una vaca, un cordero o una cabra
What man soever there be of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it out of the camp,
También hará raspar toda la casa por dentro, y el polvo resultante será arrojado fuera de la ciudad, a un lugar inmundo
and he shall cause the inside of the house to be scraped all over, and they shall pour out the mortar, that they scraped off, outside of the city into an unclean place.
También hará raspar toda la casa por dentro, y el polvo resultante será arrojado fuera de la ciudad, a un lugar inmundo
And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place
Entonces Jehovah le dijo Ponle por nombre Jezreel, porque dentro de poco yo castigaré a la casa de Jehú por los hechos de sangre de Jezreel, y haré cesar el reino de la casa de Israel
Yahweh said to him, Call his name Jezreel for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel on the house of Jehu, and will cause the kingdom of the house of Israel to cease.
Entonces Jehovah le dijo Ponle por nombre Jezreel, porque dentro de poco yo castigaré a la casa de Jehú por los hechos de sangre de Jezreel, y haré cesar el reino de la casa de Israel
And the LORD said unto him, Call his name Jezreel for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel.
Avanzar dentro de instrucciónAvanza dentro de la siguiente instrucción de ensamblador.
Step into instructionSteps into the next assembly instruction.
Nadie enciende una fogata dentro de su casa por diversión, sino por carecer de la electricidad necesaria para cocinar y mantenerse sin frío.
No one lights a fire every night inside their house for fun they do so because they lack the electricity needed to stay warm and to cook.
La pareja vivió en dormitorios separados en una casa dentro del círculo universitario de Charlottesville y también poseían una granja cerca de Scottsville.
The couple lived in separate bedrooms in a house on University Circle in Charlottesville, and also owned a farm near Scottsville.
Pero para qué voy a comer hamburguesa fuera de casa, si dentro tengo filete? , solía bromear él mismo.
Why am I going out to have my hamburgers, when I can have a good steak at home? used to joke himself.
Avanzar dentro de instrucción Avanza dentro de la siguiente instrucción de ensamblador.
Step into instruction Steps into the next assembly instruction.
Así que cuando usted entra, o si vienen desde casa, si lleva una cartera, funciona también dentro de ella.
So that when you walk in or you come in from home, if you carry a purse, it works in your purse.
No habitará dentro de mi casa el que hace fraude el que habla mentira no se afirmará delante de mis ojos
He who practices deceit won't dwell within my house. He who speaks falsehood won't be established before my eyes.
No habitará dentro de mi casa el que hace fraude el que habla mentira no se afirmará delante de mis ojos
He that worketh deceit shall not dwell within my house he that telleth lies shall not tarry in my sight.
Y de ellos toma otra vez algunos y échalos dentro del fuego, y quémalos allí. Entonces saldrá fuego de ellos hacia toda la casa de Israel
Of these again you shall take, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire from it shall a fire come forth into all the house of Israel.
Y de ellos toma otra vez algunos y échalos dentro del fuego, y quémalos allí. Entonces saldrá fuego de ellos hacia toda la casa de Israel
Then take of them again, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire for thereof shall a fire come forth into all the house of Israel.
Miré dentro de la caja.
I looked inside the box.
Está dentro de la media
It is average
Cuando estaba dentro del vientre de mi madre, miré a través de su ombligo a la casa donde yo nacería y pensé Esto no me gusta .
When I was inside my mother's womb, I looked through my mother's navel at the house where I would be born and I thought This won't do .
Cuando estaba dentro del vientre de mi madre, miré a través de su ombligo a la casa donde yo nacería y pensé De ninguna manera voy allí .
When I was inside my mother's womb, I looked through my mother's navel at the house where I would be born and I thought No way I'm going there .
RELACIONES DENTRO DE LA ORGANIZACIÓN 4.1 .
IN HOUSE RELATIONS 4.1 .
La ruina está dentro de nosotros.
Ruin is inside us.
Órdenes dentro de la ventana principal
Commands Within The Main Window
Pulsando F1 dentro de la aplicación.
By pressing F1 inside the application.

 

Búsquedas relacionadas : Dentro De La Casa - Dentro De Una Casa - De La Casa - De La Casa - Dentro De - Dentro De La Pierna - Dentro De La Sociedad - Dentro De La Tolerancia - Dentro De La Cámara - Dentro De La Suite - Dentro De La Figura
Display this page in English Display this page in English