Traducción de "Del caso" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Caso - traducción :

Palabras clave : Listen Case Which Should

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nombre del caso de uso	Use case name
Este caso , escribieron, representa el caso Sheppard vs. Maxwell del siglo XXI .	This case, they wrote, represents the Sheppard v. Maxwell of the 21st century.
Él hizo un informe exacto del caso.	He made an accurate report of the incident.
La Policía arrestó al sospechoso del caso.	The police arrested the suspect in the case.
Más información y detalles del caso aquí.	More more information and details about the case, click here.
Los hechos del caso siguen siendo confusos.	The facts of the case remain unclear.
Está claro El desatino llegó antes del caso.	Pride comes before a fall.
No hizo caso del consejo de su amigo.	He took no notice of his friend's advice.
Sin embargo, el caso del tigre, es distinto.	However, the case of a tiger is different.
Evidencia clave del caso de Duishebaeva ha desaparecido.	Key evidence in Duishebaeva's case has disappeared.
Kiraz fue el fiscal del caso Berkin Elvan.	Kiraz was prosecutor for the Berkin Elvan case.
En el caso del lado del activo , la información deberá aportarse como un indicador clave en el caso del lado del pasivo , deberá aportarse como partida pro memoria .	In the case of the asset side , the information is to be provided as a key indicator , in the case of the liability side , it should be provided as memo item .
que , en caso de conflicto entre las disposiciones del	whereas in the event of a
y en el caso de activos recibidos del Instituto	and for assets acquired from the
Mary no hace caso del consejo de su amigo.	Mary won't listen to her friend's advice.
En este caso el adjetivo va antes del nombre.	In this case, the adjective goes before the noun.
Ada Clare Una pupila del caso Jarndyce y Jarndyce.	Ada Clare another ward of Chancery in Jarndyce and Jarndyce.
DW (portugués para África) habló del caso en Facebook	DW (Portuguese for Africa) spoke of the case on Facebook
Y no es únicamente el caso del medio ambiente.	Continuous monitoring of insulin and diet is needed to prevent gangrene and amputations.
EVALUACIÓN DEL CASO PARA LA ACTUACIÓN DE LA COMISIÓN	ASSESSING THE CASE FOR COMMISSION ACTION
Lawal sostiene que es un caso del muerto se asusta del degollado	Lawal says it's a case of pot calling kettle black
Se trata de un caso de aplicación del apartado 2 del artículo 74 del Reglamento.	It is also important therefore that the second stage should be a short one.
Dicho período concluirá , en todo caso , a finales del 2007 .	However , this transition period will expire at the end of 2007 at the latest .
Dicho período concluirá , en todo caso , a finales del 2007 .	This transition period will expire no later than the end of 2007 .
En caso contrario , se aplicará una detracción general del capital .	If they cannot do so , a general deduction from capital would apply .
El caso del éxito en Etiopía es apenas el principio.	The Ethiopian success story is just the start.
En el caso de Canadá esa cifra es del 25 .	For Canada, the figure is 25 .
No le hagas caso, mi amigo está tocado del ala.	My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.
Tomemos, por ejemplo, el caso del cruce de tres vías.	So, take, for example, the three way intersection.
Creo que en el caso del terrorismo, no es así.	I think in the case of terrorism, it isn't.
Dependiendo del caso concreto de problema será o no práctico.	Depending on the particular instance of the problem, either way is practical.
No hará caso del dios de sus padres, ni del más apreciado por las mujeres. No hará caso de dios alguno, porque se engrandecerá sobre todo	Neither shall he regard the gods of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god for he shall magnify himself above all.
No hará caso del dios de sus padres, ni del más apreciado por las mujeres. No hará caso de dios alguno, porque se engrandecerá sobre todo	Neither shall he regard the God of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god for he shall magnify himself above all.
Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh.	Let's look at one case, the case of Bangladesh.
5 ) 1991 1998 en el caso de la zona del euro	5 ) 1991 98 in the case of the euro area
Como prueba de esta afirmación puede citarse el caso del Líbano.	Lebanon s experience supports this assessment.
Devuelve los permisos del fichero, o FALSE en caso de error.	Returns the permissions on the file, or FALSE in case of an error.
Devuelve el tamaño del fichero, o FALSE en caso de error.	Returns the size of the file in bytes, or FALSE in case of an error.
Christopher m00t Poole el caso a favor del anonimato en línea	Christopher moot Poole The case for anonymity online
La referencia al caso del Reino Unido no es muy alegre.	The reference to the United Kingdom is a poignant one.
Qué haría la máquina del Sr. Desama en un caso así?	What would Mr Desama's machine do in this situation ?
Se puede hablar incluso del caso de los Esta dos Unidos.	The United States, even.
En el caso de la mantequilla, el aumento asciende al 498 en el caso de la leche en polvo descremada el aumento es del 7 054 , y en el caso de la came de vacuno con hueso es del 403 .	For butter stock levels were up by 498 for skimmed milk powder by 7, 054 for boned beef by 403 .
En el caso de Francia , se siguió sobrepasando el límite hasta abril del 2003 , mientras que , en el caso de Finlandia , esta situación se subsanó en diciembre del 2003 .	In the case of France , the limit continued to be exceeded until April 2003 , while in the case of Finland , the situation was only remedied in December 2003 .
Caso número	Case No

Búsquedas relacionadas : Referencia Del Caso - Notas Del Caso - Presentación Del Caso - Descripción Del Caso - Caso Del Documento - Nombre Del Caso - Caso Del Seguro - Detalles Del Caso - Caso Del Agua - Caso Del Proyecto - Decisión Del Caso - Caso Del Desarrollo - Categoría Del Caso - Preguntas Del Caso

Display this page in English