Traducción de "Deja atras" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vas al futuro atras, atras, atras, atras, asi. | You go to the future back, back, back, back, like that. |
| Todo comenzó un día en un avión, camino hacia TED siete años atras. | And it all started one day on a plane, on my way to TED, seven years ago. |
| En el otro juego los carros sólo se podían mover hacia adelante y hacia atras. | In the other game the cars can only move forward and back. |
| En todo Norteamérica, si miramos hacia atras, hay una gran cantidad de cosas maravillosas sucediendo. | Around America, if we just look back now, there is plenty of wonderful things going on. |
| No se han seleccionado imagenes validas para los meses. Pulse Atras para seleccionar las imagenes | No valid images selected for months Click Back to select images |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves nothing, nor does it spare |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither leaves, nor spares. |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares not, neither leaves alone |
| No deja residuos, no deja nada. | It shall not spare, nor leave. |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares not (any sinner), nor does it leave (anything unburnt)! |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares nothing it leaves nothing intact |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaveth naught it spareth naught |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither spares, nor leaves anything . |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither spares, nor releases, |
| No deja residuos, no deja nada. | It lets nothing remain and leaves nothing unburned , |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves and spares no one and nothing. |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves naught nor does it spare aught. |
| No deja residuos, no deja nada. | It does not allow anyone to live, and neither does it leave anyone to die |
| No deja residuos, no deja nada. | Naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone! |
| Él dió un paso atras y vió a donde se dirigian todos y él se fue en la otra dirección. | He stepped back and he watched where everybody was going and he went the other way. |
| Deja sitio. | Move over. |
| Deja pasar. | Move over. |
| Deja de defenderles! | Forsake this. |
| Deja de defenderles! | Forsake this! |
| Deja de defenderles! | Seek not this. |
| Deja de refunfuñar. | Stop grumbling. |
| Deja de quejarte. | Stop grumbling. |
| Deja mi cámara. | Leave my camera alone. |
| Deja de fumar. | Stop smoking. |
| Deja de molestarme! | Stop bothering me! |
| Deja de resistirte! | Stop resisting! |
| Deja de mirar. | Stop gawking. |
| Deja de molestarme. | Get off my back. |
| Deja de sobarme. | Stop touching me. |
| Deja de tocarme. | Stop touching me. |
| Deja mis cosas. | Leave my stuff alone. |
| Deja mis cosas. | Leave my things alone. |
| Deja de apostar. | Quit gambling. |
| Deja las apuestas. | Quit gambling. |
| Deja de quejarte. | Stop whining. |
| Deja de quejarte. | Quit your whining. |
| Deja de molestarme! | Stop bugging me! |
| Deja eso aquí. | Leave this here. |
| Deja de preocuparte. | Stop worrying. |
| Deja de leer. | Stop reading. |
