Traducción de "Degradado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Degradado | Gradient |
| Degradado SVG | SVG Gradient |
| Degradado personalizado | Custom Gradient |
| Degradado personalizado... | Custom Gradient... |
| Degradado personalizado | custom input |
| Has sido degradado. | You've been demoted. |
| Degradado rojo azul | Red blue gradient |
| Degradado azul rojoComment | Gradient Blue Red |
| Editar el degradado | Edit Gradient |
| Dibujar un degradado. | Draw a gradient. |
| Desentrelazador de degradado lineal | Linear blend deinterlacer |
| Es Inglés apagado. Es Japonés degradado. | It's muffled English. It's degraded Japanese. |
| Arrastre para mover la posición del degradado. | Drag to move gradient position. |
| De hecho sí hay algo, pero está degradado. | There actually is something here, but it's degraded. |
| Y el lenguaje nativo para un niño con un cerebro degradado | And the native language for a child with such a brain is degraded. |
| Y, finalmente, tuvieron que congelar su organización En algo llamado atravescenio degradado . | And eventually they had to freeze their organization into something called a bastardized thruscenium. |
| Es medianamente tóxico, pero puede ser degradado biológicamente por conversión a componentes no tóxicos. | It is mildly toxic, but can be degraded biologically by conversion into nontoxic compounds. |
| Durante el verano, la situación del mercado de varios productos importantes se ha degradado. | Let me offer you, and the general rapporteur Mr Lamassoure, my sincere thanks for that. |
| Arrastre para mover la posición del degradado. Doble clic para insertar una detención de color. | Drag to move gradient position. Double click to insert color stop. |
| Esta opción dibujará los botones y algunos otros elementos gráficos usando una textura con degradado | This option will draw buttons and several other widgets using a gradient texture |
| Este estudio demuestra que la mayor rentabilidad del aceite de palma se consigue en suelo degradado. | The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded. |
| El pez degradado en un 20 , un 50 y luego el que les mostré, en un 70 . | The fish is degraded 20 percent, 50 percent and then the one I showed you, 70 percent. |
| Cuánto perderemos, tanto nosotros como las generaciones futuras, si una gran parte del medio ambiente está así de degradado? | What will we and all future generations lose if much of the living environment is thus degraded? |
| Si está marcada esta opción no se usa el color de primer plano, sino el degradado seleccionado para rellenar | When checked do not use the foreground color, but the gradient selected to fill with |
| Resulta más costoso y menos eficaz intervenir cuando el mercado ya se ha degradado que prevenir interviniendo menos, pero antes. | 120 000 tonnes of cowbeef, 20 000 tonnes of bullbeef and 100 000 tonnes of pigmeat will be sold to the USSR. |
| Robert le dice a Andy que ha sido degradado de nuevo a vendedor, pero él se niega a aceptar la noticia, lo que le hace ser despedido. | Robert tells Andy that he has been demoted back to a salesman, but he refuses to accept the news, which causes him to be fired. |
| No hay tiempo para contar todo, pero incluye cosas como tres viveros de árboles, métodos de agricultura más adecuadas para el suelo actualmente muy degradado, casi desértico en estas montañas. | There isn't time to go into it, but it's including things like tree nurseries, methods of farming most suitable to this now very degraded, almost desert like land up in these mountains. |
| Han patrocinado una investigación que demuestra, plantando árboles en suelo degradado, solamente en la isla de Borneo, podríamos duplicar la producción mundial de aceite de palma en los próximos 20 años. | They've funded research that shows that we can double global palm oil production without cutting a single tree in the next 20 years, and do it all in Borneo alone by planting on land that's already degraded. |
| El vocero de prisiones del partido, que fue degradado por David Cameron por quejarse de que los diputados vivían de raciones , aumentó su hipoteca en 75.000 para construir una extensión enmarcada en roble en su segunda casa en Rutland. | The party s prisons spokesman, who was demoted by David Cameron for complaining that MPs were living on rations , increased his mortgage by 75,000 to build an oak framed extension to his second home in Rutland. |
| Mike Rowe, el protagonista de Trabajo Sucio , cuenta algunas irresistibles historias de trabajos de la vida real. Escucha sus percepciones y observaciones acerca de la naturaleza del trabajo duro y cómo ha sido injustificadamente degradado en la sociedad actual. | Mike Rowe, the host of Dirty Jobs, tells some compelling real life job stories. Listen for his insights and observations about the nature of hard work, and how it s been unjustifiably degraded in society today. |
| De hecho, toda contribución que un monarca pueda hacer bien, un presidente electo sin función ejecutiva puede hacerla mejor sobre todo porque es más difícil que se vea salpicado por escándalos creados por hijos malcriados o degradado por la hipocresía y el servilismo inevitables de las cortes reales. | Indeed, anything worthwhile that a monarch can do, an elected non executive president can do better not least because an elected official is much less likely to be undermined by the scandals of pampered offspring or degraded by the inevitable hypocrisy and servility of a royal court. |