Traducción de "Dadme" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dadme la pelota. | Give me the ball. |
| Dadme la mitad. | Give me half. |
| Dadme todo el dinero. | Give me all the money. |
| Venga, dadme un beso. | Come on, give me a kiss. |
| Dadme tres trozos de tiza. | Give me three pieces of chalk. |
| Dadme un trozo de tiza. | Give me a piece of chalk. |
| Por favor, dadme algo de comer. | Please give me something to eat. |
| Dadme un anillo si descubrís algo. | Give me a ring if you find out anything. |
| Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! | I will remember you, and be grateful to Me (for My countless Favours on you) and never be ungrateful to Me. |
| Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! | And thank Me, and do not be ungrateful. |
| Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! | Give thanks to Me, and reject not Me. |
| Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! | Give thanks to Me and do not be ungrateful towards Me. |
| Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! | And be grateful to Me and do not deny Me. |
| Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! | Thank Me and do not hide the truth about Me. |
| Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! | Be thankful to Me and do not be ungrateful. |
| Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! | Be grateful to Me, and reject not Faith. |
| Dadme un punto de apoyo y moveré el mundo. | Give me somewhere to stand and I will move the earth. |
| Me muero de hambre! Daos prisa y dadme algo de comer. | I'm starving! Hurry and give me something to eat. |
| Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! | Therefore remember Me, I will cause you to be spoken of and acknowledge My rights, and do not be ungrateful. |
| Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! | So remember Me, and I will remember you and be thankful to Me and be you not ungrateful towards Me. |
| Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! | Remember Me wherefore, and I shall remember you and unto Me give thanks, and be notingrate unto Me. |
| Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! | So remember Me and I will remember you, and give thanks to Me and be not ungrateful. |
| Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! | Remember Me and I will remember you, and thank Me, and do not be ungrateful to Me. |
| Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! | Therefore remember Me, I will remember you, and be thankful to Me, and do not be ungrateful to Me. |
| Y el filisteo añadió Yo desafío hoy al ejército de Israel! Dadme un hombre para que luche contra mí | The Philistine said, I defy the armies of Israel this day! Give me a man, that we may fight together! |
| Y el filisteo añadió Yo desafío hoy al ejército de Israel! Dadme un hombre para que luche contra mí | And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day give me a man, that we may fight together. |
| diciendo Dadme también a mí este poder, para que cualquiera a quien yo imponga las manos reciba el Espíritu Santo | saying, Give me also this power, that whomever I lay my hands on may receive the Holy Spirit. |
| diciendo Dadme también a mí este poder, para que cualquiera a quien yo imponga las manos reciba el Espíritu Santo | Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost. |
| Aumentad a cuenta mía el precio matrimonial y muchos regalos. Yo os daré cuánto me pidáis, pero dadme la joven por mujer | Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me but give me the damsel to wife. |
| Y les dije Si os parece bien, dadme mi salario y si no, dejadlo. Y pesaron por salario mío treinta piezas de plata | I said to them, If you think it best, give me my wages and if not, keep them. So they weighed for my wages thirty pieces of silver. |
| Y les dije Si os parece bien, dadme mi salario y si no, dejadlo. Y pesaron por salario mío treinta piezas de plata | And I said unto them, If ye think good, give me my price and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver. |
| En su discurso final ante las Naciones Unidas, en septiembre de 1963, Kennedy describió los esfuerzos contemporáneos por la paz con una cita de Arquímedes, quien al explicar los principios de la palanca, presuntamente dijo a sus amigos Dadme un punto de apoyo, y moveré el mundo . | Dalam pidato terakhirnya di PBB pada bulan September 1963, Kennedy memaparkan tentang penciptaan perdamaian kontemporer dengan mengutip Archimedes konon ketika menjelaskan prinsip kerja tuas (pengungkit), Archimedes berkata kepada rekan rekannya Berikan saya satu tempat untuk berpijak dan saya akan mengangkat bumi. |