Traducción de "Curas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los curas no tienen esposas. | Priests don't have wives. |
| Fueron curas mágicas y aceites aromáticos. | It was magic healers and aromatic oils. |
| Estos curas hablan de integración urbana . | These priests talk of urban integration. |
| Si le curas, me pintarán la pared . | And if you cure him, I will get my wall painted. |
| Esto no tiene precedente, no hay curas. | This is unprecedented, no priests. |
| Di lo que quieras sobre Tsipras, pero no hay curas!!! | Say what you will about Tsipras, but there are no priests!!! pic.twitter.com RDR4TPiztj elly vintiadis ( EllyVintiadis) January 26, 2015 |
| ácido fólico, pastillas de hierro, etc. Existen curas muy baratas para controlar la anemia. | I mean, folic acid, iron tablets very cheap, affordable cures exist to control anemia. |
| Artistas, políticos, estrellas de pop, curas, jefes de empresas, ONGs, sindicatos de madres, de estudiantes. | Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, NGOs, mothers' unions, student unions. |
| Lo avances de la investigación biomédica infunden esperanzas de que se encuentren curas para los trastornos cerebrales. | Breakthroughs in biomedical research offer hope that cures for brain disorders will be found. |
| Pero, al demostrar curas para la enfermedad holandesa , Holanda nos está dando a todos una lección invalorable. | But, by demonstrating cures to the Dutch disease, the Netherlands is giving all of us an invaluable lesson. |
| Tenían sus dos curas, hasta que una madre peculiar cuyo hijo acababa de cumplir dos años, murió de esta enfermedad. | They had their two cures. Until a particular mother, whose child had just turned two, died of this disease. |
| Panamá Revista hace un análisis sobre los valores que proponen los curas villeros, reinvindicando su labor y porque la pobreza está mal | Panamá Revista analyzed the work of slum priests, which defends their work and why poverty is wrong . |
| Esto es, sin duda, una buena noticia, sobre todo si la fuente de la estabilización se desplaza de las políticas no convencionales del Banco Central Europeo a curas endógenas para los balances financieros, curas que son suministradas por un amplio grupo formado por instituciones financieras, empresas no financieras y hogares. | That is certainly good news, especially if the source of stabilization is shifted from the European Central Bank s unconventional policies to more durable endogenous balance sheet healing among a broader set of financial institutions, non financial firms, and households. |
| Nuestro Estado laico y moderno no puede pensar como los curas villeros, aunque todos valoremos en ellos una expresión cristiana mucho más notable que el puro moralismo de Héctor Aguer. | Our secular and modern government cannot think as the slum priests do, even if we value them as being more Christian than Héctor Aguer s moralism. |
| Además, hay muchos que mueren sencillamente porque no hay curas o vacunas debido a que se dedican muy pocos recursos y talento de investigación del mundo para tratar las enfermedades de los sectores pobres. | And many die simply because there are no cures or vaccines, because so little of the world s valuable research talent and limited resources is devoted to addressing the diseases of the poor. |
| Al aceptar su Premio TED 2005, el inventor Robert Fischell pide tres deseos rediseñar un dispositivo portátil para tratar la migraña, encontrar nuevas curas para la depresión y reformar el sistema de mala praxis médica. | Accepting his 2005 TED Prize, inventor Robert Fischell makes three wishes redesigning a portable device that treats migraines, finding new cures for clinical depression and reforming the medical malpractice system. |
| Una de las razones por las que no hay curas o vacunas probadas para la fiebre hemorrágica del Ébola es el carácter escurridizo de estas enfermedades, transmitidas al hombre desde poblaciones animales que sirven al patógeno como reservorios donde puede desarrollarse y mutar. | One reason that there is no proven cure or vaccine for Ebola hemorrhagic fever is the wiliness of crossover diseases. |
