Traducción de "Cuarta Vez" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para Elena es la primera vez, para Luca ya la tercera o cuarta. | For Elena it's the first time, for Luca it's the third or fourth already. |
| Esta debe ser la tercera o cuarta vez que llevo falda este mes. | This should be the third or fourth time that I wore a skirt this month. |
| La encuesta de Absurdez del año forma parte por cuarta vez del torneo empresarial. | Poll of the Absurdities is a part of the business competition for the fourth time. |
| Kelsey Grammer fue la estrella invitada del episodio como Sideshow Bob, regresando por cuarta vez. | The episode sees Kelsey Grammer return as Sideshow Bob for his fourth appearance. |
| En 2008 , la cuarta vez que se celebraba Luminale , también participó el Banco Central Europeo ( BCE ) . | In 2008 , when the Luminale was held for the fourth time , the European Central Bank ( ECB ) also took part . |
| CUARTA PARTE | Part four |
| Cuarta parte | Part four |
| Do en cuarta | Tenor |
| En el 2005 viajaron a Japón (por cuarta vez en ese país) incluyendo el Tokio Uchida y Woody Mann. | In 2005 he toured Japan (his fifth tour of that country) with Tokio Uchida and Woody Mann. |
| cuarta página de kapptemplate | kapptemplate fourth page |
| 720 ppp Cuarta pasada | 720 DPI Four Pass |
| Benjamin Netanyahu, recientemente reelegido primer ministro de Israel por cuarta vez, ha designado a Ayalet Shaked como ministra de Justicia. | Israel's Benjamin Netanyahu, who was recently re elected as prime minister for the fourth time, has appointed Ayalet Shaked as justice minister. |
| Aunque hay una cuarta cosa. | But there's a fourth thing. |
| Activar la cuarta página extra | Enable the fourth extra page |
| 720 ppp Cuarta pasada unidireccional | 720 DPI Four Pass Unidirectional |
| Por último, una cuarta observación. | The chickens have, I believe, come home to roost. |
| Esta fue la cuarta misión del transbordador espacial, y también la cuarta misión del transbordador espacial Columbia. | STS 4 was the fourth NASA Space Shuttle mission, and also the fourth for Space Shuttle Columbia . |
| La cuarta fila es el montón de descarte y el montón de juego a la vez. En una celda vacía puede colocar cualquier carta de las primeras tres filas o una de la parte superior de la cuarta fila. | The fourth row is both your waste pile and playing pile. On an empty slot you can put any card from the first three rows, or one from the top of the fourth row. |
| b ) se suprime la cuarta frase . | ( b ) The fourth sentence is deleted . |
| En la cuarta oración, suprímase Asimismo, . | In the fifth sentence, delete also . |
| La tercera, la cuarta, la quinta. | The third drops, the fourth, the fifth. |
| Vamos a ensayar la cuarta escena. | Let's rehearse the fourth scene. |
| La cuarta área es el tiempo. | The fourth area is time. |
| Entonces esta es la cuarta proposición. | And so here is the fourth proposition. |
| 1440 x 720 ppp cuarta pasada | 1440 x 720 DPI Four Pass |
| 2880 x 720 ppp cuarta pasada | 2880 x 720 DPI Four Pass |
| 1440 x 1440 ppp cuarta pasada | 1440 x 1440 DPI Four Pass |
| 2880 x 1440 ppp cuarta pasada | 2880 x 1440 DPI Four Pass |
| En 2010, más de la cuarta parte de los 19 billones de dólares del mundo en exportaciones se contabilizaron más de una vez. | In 2010, more than one quarter of the world s 19 trillion in exports was counted more than once. |
| AG Bien, ésa es su cuarta hipótesis. | AG Okay, that's a fourth hypothesis. |
| Dos es la raíz cuarta de dieciséis. | Two is the fourth root of sixteen. |
| De acuerdo, les ayudaré. Es la cuarta. | Okay, I'll help you. Fourth one. |
| 1440 x 720 ppp cuarta pasada unidireccional | 1440 x 720 DPI Four Pass Unidirectional |
| 2880 x 720 ppp cuarta pasada unidireccional | 2880 x 720 DPI Four Pass Unidirectional |
| 1440 x 1440 ppp cuarta pasada unidireccional | 1440 x 1440 DPI Four Pass Unidirectional |
| 2880 x 1440 ppp Cuarta pasada unidireccional | 2880 x 1440 DPI Four Pass Unidirectional |
| Este año forma por cuarta vez parte del torneo empresarial de la publicación Hospodářské noviny y empieza a crear afición asimismo entre el público general. | This is the fourth time this year, it has been a part of the business competition, held by Hospodářské noviny and it is becoming increasingly popular among the public. |
| CUARTA PARTE DISPOSICIONES TEMPORALES TÍTULO I MEDIDAS TRANSITORIAS | PART FOUR TEMPORARY PROVISIONS TITLE I TRANSITIONAL MEASURES |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas CUARTA PARTE | Official Journal of the European Communities PART 4 |
| Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta. | Third box is out. The fourth box is out. |
| He visto la cuarta temporada de Expediente X. | I watched the 4th season of X files. |
| Me dijeron que esta fue la cuarta toma. | This was the fourth take, I'm told. |
| la tercera a Harim, la cuarta a Seorim | the third to Harim, the fourth to Seorim, |
| la tercera a Harim, la cuarta a Seorim | The third to Harim, the fourth to Seorim, |
| CUARTA PARTE CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS X. Disposiciones generales 34 . | PART 4 INSTRUMENT CATEGORIES X. General provisions 34 . |
