Traducción de "Cover" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cover - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Medical cover | Medical cover |
| The positions cover the full range of functions . | The positions cover the full range of functions . |
| Smokestack Lightning es un cover de Howlin' Wolf. | Smokestack Lightning is a Howlin' Wolf cover. |
| Archivos de listas de reproducción importadosFront cover of an album | Imported Playlist Files |
| They have long opening hours which cover the ECB 's working day . | They have long opening hours which cover the ECB 's working day . |
| Por esto tampoco ha existido ningún under cover deal, ninguno en absoluto. | Consequently there has been no undercover deal, absolutely not. |
| The proposed measures cover the two first lines of action included in this Communication . | The proposed measures cover the two first lines of action included in this Communication . |
| Una copia especial de Romanesque Gothic fue lanzado con un cover especial (todo negro). | A special copy of Romanesque Gothic was released with a special (all black) cover. |
| El tema Possession es un cover de Sarah Mclachlan del álbum Fumbling Towards Ecstasy. | Possession is a cover of the Sarah McLachlan song from the album, Fumbling Towards Ecstasy . |
| M2 ( 5 ) MT 202COV messages shall be used for making cover payments , i.e. payments made by correspondent banks to settle ( cover ) credit transfer messages which are submitted to a customer 's bank by other , more direct means . | M2 ( 5 ) MT 202COV messages shall be used for making cover payments , i.e. payments made by correspondent banks to settle ( cover ) credit transfer messages which are submitted to a customer 's bank by other , more direct means . |
| an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town . | an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town . |
| Please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments . | Please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments . |
| Darren Criss como Blaine Anderson realizo un cover de la canción en Glee para el episodio Diva . | Darren Criss as Blaine Anderson covered the song for Glee in the episode Diva . |
| For the pilot studies the Commission contributed financial support to help cover the costs of the Member States . | For the pilot studies the Commission contributed financial support to help cover the costs of the Member States . |
| Ambos Coldplay y Basement Jaxx interpretaron un cover Can't Get You Out Of My Head de Kylie durante sus conciertos. | Both Coldplay and Basement Jaxx performed a cover of Kylie's Can't Get You Out Of My Head during their concert. |
| El dúo Magic Wands publicó un cover del tema, publicado el 5 de abril de 2012 en el blog RCRD LBL. | Lovewave duo Magic Wands premiered a cover of Burning Up April 5, 2012 on the blog RCRD LBL. |
| These assessment tools will cover a number of the key technical and behavioural competencies which have been identified in the vacancy notice . | These assessment tools will cover a number of the key technical and behavioural competencies which have been identified in the vacancy notice . |
| Non convertible fixed term contracts are offered to cover either a specific time limited organisational need or the absence of a staff member . | Non convertible fixed term contracts are offered to cover either a specific time limited organisational need or the absence of a staff member . |
| Incluye el exitoso single 7 Seconds , a dúo con Youssou N'Dour, y el cover de la antigua canción de Marvin Gaye, Trouble Man . | It featured the worldwide hit single, 7 Seconds , featuring Youssou N'Dour and Trouble Man a cover of a Marvin Gaye track. |
| La primera edición (cover rojo) salió a la venta el 29 de septiembre, junto con la segunda edición de Waghai wa, Korosuke Nari... . | The First press (red cover) went on sale September 29, along with the second press of Wagahai wa, Korosuke Nari... . |
| From a firm 's standpoint , a higher real interest rate will , provided all other will offer a return sufficient to cover the higher cost of capital . | From a firm 's standpoint , a higher real interest rate will , provided all other will offer a return sufficient to cover the higher cost of capital . |
| Staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service . | Staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service . |
| En 1959 tuvo otro éxito Ein Schiff wird kommen... , un cover de la canción título de la película Nunca en domingo , originalmente cantada por Melina Mercouri. | In 1959 she had another hit Ein Schiff wird kommen... , a cover version of Never on Sunday , the title song from the movie of the same name, originally sung in Greek by Melina Mercouri. |
| El cuarto album de estudio de George Michael, Songs from the Last Century , fue lanzado en diciembre de 1999 e incluyó versiones cover de canciones populares. | Michael's fourth studio album, Songs from the Last Century , was released in December 1999 and included cover versions of popular songs. |
| Short term contracts are offered to provide temporary cover for the absence of staff members for a minimum of three months and a maximum of 11 months . | Short term contracts are offered to provide temporary cover for the absence of staff members for a minimum of three months and a maximum of 11 months . |
| A second system will cover health and safety aspects related to the manufacturing and use of euro banknotes . It will also be based on commonly agreed international standards . | El segundo sistema comprenderá aspectos de salud y seguridad relacionados con la fabricación y uso de los billetes en euros y también se fundamentará en normas internacionales comúnmente aceptadas . |
| Cherry Oh Baby (cover de la canción reggae de 1971 de Eric Donaldson) sería la única canción del próximo álbum tocada esporádicamente en el Tour of the Americas . | Cherry Oh Baby (which was a cover version of Eric Donaldson's 1971 reggae song) would be the only song from the upcoming album sporadically played on the 1975 Tour of the Americas . |
| En 1999, grabó las voces para la canción I Need Somebody , un cover de la canción de The Stooges , que figuran en la nebulosa primer álbum 's, Para el Centro . | In 1999, he recorded the vocals for the song I Need Somebody , a cover of the song by The Stooges, featured on Nebula's first album, To the Center. |
| Wax Simulacra fue lanzado el 19 de noviembre de 2007 como el primer sencillo del álbum, junto con una versión cover de Pulled to Bits de los Siouxsie the Banshees. | Wax Simulacra was released on November 19, 2007 as the album's first single, coupled with a cover version of Pulled to Bits , originally by Siouxsie and the Banshees. |
| Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ' |
| Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message | Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through |
| Lista de canciones La edición limitada de The Curse , que sólo estaba disponible en tiendas Best Buy, incluía un cover de Bon Jovi You Give Love a Bad Name (Bonus Track). | Track listing A limited edition version of The Curse , which was only available at Best Buy stores, included a cover of Bon Jovi's You Give Love a Bad Name (Bonus Track). |
| Our staff members have worldwide medical cover under the ECB Medical Benefits and Dental Plan , two thirds of the cost of which is borne by the ECB , with one third paid by staff . | Our staff members have worldwide medical cover under the ECB Medical Benefits and Dental Plan , two thirds of the cost of which is borne by the ECB , with one third paid by staff . |
| The Retail Standards should apply to any form of clearing and settlement , i.e. they should not only apply to settlement but also to clearing and they should cover correspondent banking or other arrangements which are similar to payment systems . | Los principios deberían ser de aplicación para todo tipo de sistemas de compensación y liquidación , es decir , deberían ser aplicables no sólo a la liquidación , sino también a la compensación y , asimismo , a los servicios de corresponsalía bancaria u otros mecanismos similares a los sistemas de pago . |
| A pesar del éxito de la canción en los conciertos de Limp Bizkit, el productor Ross Robinson se opuso a la grabación del cover en el álbum, y trató de convencer a la banda para que no lo incluyeran en el álbum. | Despite the success of the song in Limp Bizkit's live performances, producer Ross Robinson was opposed to recording the cover for their debut album, Three Dollar Bill, Yall , and tried to persuade the band not to play it on the album. |
| Personal John Lennon vocales, guitarra rítmica Paul McCartney vocales, bajo George Harrison guitarra principal Ringo Starr batería, maracas, pandereta Personal por Ian MacDonald Otras versiones Varios artistas han hecho versiones de este mismo tema Existe un cover de Frankie Vaughan que fue lanzado como single. | Personnel John Lennon double track vocal, rhythm guitar Paul McCartney double track vocal, bass George Harrison lead guitar Ringo Starr drums, maracas, tambourine Personnel per Ian MacDonald Cover versions A cover version was issued as a single by Frankie Vaughan but failed to chart. |
| Además ha trabajado con fotógrafos importantes como Hans Feurer, Gilles Bensimon, Ellen Von Unwerth, Bruce Weber, Oliviero Toscani, Steven Meisel (del que no guarda un buen recuerdo de uno de sus trabajos para él en un cover try para Vogue USA), Outumuro, Fabrizio Ferri, Albert Watson o Patrick Demarchelier entre otros. | Mascó has worked with the most well known photographers in the fashion industry in the 1990s, such as Hans Feurer, Gilles Bensimon, Ellen Von Unwerth, Bruce Weber, Oliviero Toscani, Steven Meisel, Fabrizio Ferri, Albert Watson or Patrick Demarchelier among others. |
| El álbum también incluyó un cover de Judas Priest ( Painkiller ), lo que demuestra que Schuldiner intenta una manera diferente de tono alto, estilo de death growl recordando más a la voz original de Rob Halford y además, canta por primera vez con una voz limpia hacia el final de la canción. | The album also featured a cover of Judas Priest's Painkiller , which shows Schuldiner attempting a different, high pitched style of death growl more reminiscent of Rob Halford's original vocals and also singing for the first time with a clean voice through the end of the song. |
| El single, It s All Over Now Baby Blue , un cover de la canción de Bob Dylan, también alcanzó el top 5 en Australia en 1977, y el año siguiente el single Warm Ride , escrito por los Bee Gees, y que había quedado de las sesiones de Saturday Night Fever, alcanzó el número uno allí. | The single, It's All Over Now, Baby Blue , a cover version of the Bob Dylan song, also reached the top five in Australia in 1977, and the following year the single Warm Ride , written by the Bee Gees, a leftover from the Saturday Night Fever sessions, reached number one there. |
| El relato de Dee Dee contradice mucho de la versión que la banda conto en 1982 para la revista Trouser Press , donde declararon que la única pista en la que Johnny, Dee Dee y Marky no participaron fue el cover Baby, I Love You , ya que la banda, excepto Joey, se habían ido a sus casa después de registrar los tracks que componían el resto del álbum. | Dee Dee's account contradicts much of the band's collective account from the 1982 Trouser Press interview, where the band stated that the only track that Johnny, Dee Dee and Marky did not play on was the cover version of Baby, I Love You, as the band, save for Joey, had gone home after cutting basic tracks for the rest of the album. |
Búsquedas relacionadas : CD Cover - Un Cover - Hacer Un Cover - Global Land Cover
