Traducción de "Corporation" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tridia Corporation | Tridia Corporation |
| Magner International Corporation 2901 SW | Magner International Corporation 2901 SW |
| Martin Marietta Corporation fue fundada en 1961 a través de la fusión de The Martin Company y American Marietta Corporation. | The Martin Marietta Corporation was an American company founded in 1961 through the merger of Glenn L. Martin Company and American Marietta Corporation. |
| Adamant Media Corporation (30 de noviembre de 2005). | Adamant Media Corporation (November 30, 2005). |
| Makivik Corporation, and Administration régionale de Kativik (Quebec). | Makivik Corporation, and Administration régionale de Kativik (Quebec). |
| En 1939 la Radio Corporation of America introdujo la televisión. | Narrator In 1939, the Radio Corporation of America introduced television. |
| Billcon Corporation 1 minus 4 minus 16 Nihonbashi minus Bakurocho 2F | Billcon Corporation 1 minus 4 minus 16 Nihonbashi minus Bakurocho 2F |
| Aquí está Amanda usando un brazo hecho por DEKA Research Corporation. | Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation. |
| 1990 Hattori Seiko Co., Ltd. cambia de nombre a Seiko Corporation. | 1990 Hattori Seiko Co., Ltd. is renamed Seiko Corporation. |
| También pinchó discos de rap para la radio pirata Dread Broadcasting Corporation . | She also deejayed, playing early rap music on the reggae pirate Dread Broadcasting Corporation. |
| Avid vendió los productos Pinnacle a Corel Corporation en Julio de 2012. | Avid subsequently sold Pinnacle products to Corel Corporation in July 2012. |
| Construido bajo licencia en la República de China por Aerospace Industrial Development Corporation. | Built under license in Taiwan by Aerospace Industrial Development Corporation. |
| El Gibson Thunderbird es un bajo eléctrico fabricado por la Gibson Guitar Corporation. | The Gibson Thunderbird is an electric bass guitar made by Gibson. |
| Fue desarrollada por Valve Corporation y publicada el 1 de noviembre de 2000. | It was developed by Valve Corporation and originally released on November 1, 2000. |
| VT100 es una terminal de vídeo fabricada originalmente por Digital Equipment Corporation (DEC). | The VT100 is a video terminal, introduced in August 1978 by Digital Equipment Corporation (DEC). |
| Cambió de nombre a en 1887, y fue renombrado como Taisei Corporation en 1946. | It became in 1887, and was renamed Taisei Corporation in 1946. |
| El Gibson EB 3 es un bajo eléctrico producido por la Gibson Guitar Corporation. | The Gibson EB 3 is an electric bass guitar model produced by the Gibson Guitar Corporation. |
| El sitio minero de Río Tuba Minning Corporation se localiza dentro de su jurisdicción. | The primary mine site of Rio Tuba Nickel Mining Corporation is located within its jurisdiction. |
| La estación fue inaugurada en agosto de 1908 por el consorcio alemán Anatolia Bagdad Corporation. | The station was opened in August 1908 by a German consortium, the Anatolia Baghdad Corporation. |
| El ancestro de las corporaciones modernas, la City of London Corporation , existió en el siglo 12. | The ancestor of the modern corporation, the City of London Corporation, existed in the 12th century. |
| Orenda Aerospace, como parte de Magellan Aerospace Corporation, es la única compañía original del imperio A.V. | Orenda Aerospace, as part of the Magellan Aerospace Corporation, is the only remaining original company from the A.V. |
| Como resultado de la asociación, ahora soy un director de la Mellon Financial Corporation que compró Dreyfus. | And as a result of the association, I'm now a director of the Mellon Financial Corporation that bought Dreyfus. |
| Al final de esta extraordinariamente encarnizada batalla acabó sobreviviendo Martin Marietta y Bendix comprada por Allied Corporation. | Thomas G. Pownall, CEO of Martin Marietta, was successful and the end of this extraordinarily bitter battle saw Martin Marietta survive Bendix was bought by Allied Corporation. |
| Idol Yokibou (Osaka Broadcasting Corporation, julio de 2006) OVA Kyo no Gononi (como Chika Koizumi producido por Avex). | Idol Yokibou (Osaka Broadcasting Corporation, released on July 2006) OVA Kyo no Gononi (as Chika Koizumi produced by avex) Note She only sang for the Sweet Kiss version of the opening and ending songs and did not play Chika in the OVA itself. |
| Shadowrun es un videojuego de acción en primera persona desarrollado por FASA Corporation para Windows Vista y Xbox 360. | Shadowrun is a first person shooter video game, developed by FASA Studio for Xbox 360 and Windows Vista. |
| El estadio fue inaugurado en 1979 por el presidente Antonio Guzmán Fernández y es propiedad de Central Romana Corporation . | The stadium was inaugurated in 1979 by President Antonio Guzmán Fernández and is owned by the Central Romana Corporation. |
| En 1969, Bill Thomas Vendió JBL a Jervis Corporation (después llamada Harman International) dirigida por el doctor Sidney Harman. | In 1969, Bill Thomas sold JBL to the Jervis Corporation (later renamed Harman International) headed by Dr. Sidney Harman. |
| El PDP 10 fue un computador fabricado por Digital Equipment Corporation (DEC) desde finales de los años 1960 en adelante. | The PDP 10 was a mainframe computer family manufactured by Digital Equipment Corporation (DEC) from 1966 into the 1980s. |
| Video Sí, bueno, antes que nada, ya saben, que yo soy parte de News Corporation como parte de Fox Entertainment Group, | Man Yes, well, first, you know, I'm part of News Corporation as part of Fox Entertainment Group. |
| El aeropuerto es propiedad de Salt Lake City Corporation y es administrado por el Departamento de Aeropuertos de Salt Lake City. | The airport is owned by Salt Lake City Corporation and is administered by the Salt Lake City Department of Airports. |
| PolyGram compró United Distribution Corporation (UDC) en 1973 y firmó acuerdos de distribución con MCA y 20th Century Records en 1976. | PolyGram acquired United Distribution Corporation (UDC) in 1973 and signed distribution deals with MCA and 20th Century Records in 1976. |
| corrió por primera vez a principios de 1962 en el PDP 1 donado a la escuela por Digital Equipment Corporation (DEC). | game first ran in early 1962 on the PDP 1 donated to the school by Digital Equipment Corporation (DEC). |
| La empresa IBM (International Business Machines) se fundó en Nueva York hace cien años, siendo su nombre original Computing Tabulating Recording Corporation. | IBM (International Business Machines) was founded in New York, a hundred years ago. Its original name Computing Tabulating Recording Corporation was quite complicated. |
| Kay se convirtió en guionista principal y productor asociado de un serial radiofónico de la Canadian Broadcasting Corporation, The Scales of Justice . | Kay became Principal Writer and Associate Producer for a Canadian Broadcasting Corporation radio series, The Scales of Justice . |
| El 1 de marzo de 2006, Effective , una central eléctrica de México (anteriormente Taiyo Yuden de México) fue vendida a Tamura Corporation . | Effective March 1, 2006, the power supply factory in Mexico (formerly Taiyo Yuden de Mexico, originally Zentec Inc) was sold to Tamura Corporation. |
| El gobierno ruso planea fusionar Ilyushin con Mikoyan, Irkut, Sujoi, Túpolev, y Yakovlev en una nueva compañía llamada United Aircraft Building Corporation. | The Russian government has merged Ilyushin with Mikoyan, Irkut, Sukhoi, Tupolev, and Yakovlev under a new company named United Aircraft Corporation. |
| 1983 Daini Seikosha cambia de nombre a Seiko Instruments Electronics Ltd. 1985 Suwa Seikosha y Epson se unen para formar Seiko Epson Corporation. | 1983 Daini Seikosha is renamed Seiko Instruments Electronics Ltd. 1985 Suwa Seikosha and Epson merge to form Seiko Epson Corporation. |
| Vendida El 10 de enero de 2005 la compañía propietaria de Biosfera 2, Decisions Investments Corporation, anunció la puesta en venta del complejo. | Site sold On January 10, 2005, Decisions Investments Corporation, owner of Biosphere 2, announced that the project's campus was for sale. |
| Creo Elements Pro, antes conocido como Pro ENGINEER, es un producto de diseño, fabricación e ingeniería asistida por computadora de PTC Corporation (Massachusetts). | PTC Creo, formerly known as Pro ENGINEER is a parametric, integrated 3D CAD CAM CAE solution created by Parametric Technology Corporation (PTC). |
| OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction . | OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction . |
| El 1 de enero de 2005, Canadian Broadcasting Corporation nombró a Imagine la mejor canción de los últimos 100 años en el espectáculo 50 Tracks . | On 1 January 2005, the Canadian Broadcasting Corporation named Imagine the greatest song in the past 100 years as voted by listeners on the show 50 Tracks . |
| La torre fue construida por Taisei Corporation de Japón, que ganó el contrato de construcción ofrecido por Nakheel Properties el 16 de julio de 2005. | The tower was constructed by the Taisei Corporation of Japan in a joint venture with Arabian Construction Co. (ACC) who were awarded the contract by Nakheel Properties on 16 July 2005. |
| En octubre de 1951 British Overseas Airways Corporation (BOAC) se convirtió en uno de los grandes accionistas de Gulf Aviation con un 22 del capital. | In October 1951, British Overseas Airways Corporation (BOAC) became a major shareholder in Gulf Aviation, holding a 22 stake through the BOAC subsidiary company BOAC Associated Companies. |
| Después de recuperarse, su amigo Hayao Nakayama, que era entonces Presidente de Sega Corporation, le pidió que se convirtiera en el Vicepresidente de la compañía. | After his recovery, his friend Hayao Nakayama, then president of Sega Corporation, asked him to become vice president of the company. |
| La instalación corrió a cargo de Carrier de la United Technologies Corporation y se completó con la cooperación de la Oficina Vaticana de Servicios Técnicos. | The installation is by Carrier of the United Technologies Corporation and was developed with the cooperation of the Vatican's Office of Technical Services. |