Traducción de "Conversor de sincronizada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carrera sincronizada | Synchronised Running |
| Conversor de medidas | Measurement Converter |
| Conversor de medidas | Measurement Converter |
| Conversor de coordenadas | Coordinate Converters |
| Conversor de PalmDOCComment | PalmDOC Converter |
| Conversor de unidadesComment | Unit Converter |
| Conversor de unidades | Unit Converter |
| Conversor de PalmDOC | PalmDOC Converter |
| Conversor RawComment | RawConverter |
| Conversor de imágenes DNGComment | DNG Image Converter |
| Conversor de Imágenes DNG | DNG Image Converter |
| Conversor de imágenes RAW | RAW Image Converter |
| Conversor de imágenes RAW... | RAW Image Converter... |
| Civil Conversor de frecuenciaStencils | Civil Frequency Converter |
| Conversor de imágenes rawName | Raw Images Converter |
| Mantener memoria caché sincronizada | Keep Cache in Sync |
| Última tarea pendiente sincronizada | Last To do Sync |
| Conversor de documentos de KOffice | KOffice Document Converter |
| Conversor para DNGGenericName | DNGConverter |
| Configurar conversor XML | Configure XML Transformer |
| Botón de activación de la navegación sincronizada | Toggle button for sync browsing |
| Conversor de moneda y calculadora | Cash converter and calculator |
| Conversor de PostScript a PDFName | PostScript to PDF Converter |
| Conversor de lotes de imágenes Raw... | Batch RAW Converter... |
| Salir del conversor Raw | Exit RAW Converter |
| Conversor de DNG...... NAME OF TRANSLATORS | DNG Converter... |
| Conversor de lotes para imágenes Raw | RAW Image Batch Converter |
| Un conversor y calculadora de divisasKeywords | A currency converter and calculator |
| Salir del conversor a DNG | Exit DNG Converter |
| conversor, euro, dinero, moneda, calculadora | converter, euro, money, cash, calculator |
| KPalmDOC Conversor de KDE para textos PalmDOC. | KPalmDOC KDE Converter for PalmDOC texts. |
| Como mínimo, esas normas no se aplican de forma sincronizada. | At all events, they are not applied in a synchronised fashion. |
| Vista sincronizada con una entidad seleccionada en una pestaña | Synchronized View with Selected Entity in a Tab |
| El wavemaster es como un conversor de protocolo de HTTP a HG CSP. | The wavemaster is like a protocol converter from HTTP to HG CSP. |
| Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red. | pop3s |
| Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red. | Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance. |
| Los archivos EPS se utilizan tanto por latex como por el conversor DVI PS | The EPS files are used by both latex and the DVI PS converter |
| Así que, lo que fuera, había causado que la gente como que se comportara de una manera sincronizada masiva. | So whatever it was, it caused people to sort of behave in a mass synchronized way. |
| Rectángulos que arrojan sombras y aparecen en pantalla de forma sincronizada. Escrito por Ozymandias G. Desiderata, Jamie Zawinski y Stephen Linhart 1998. | Random dropshadowed rectangles pop onto the screen in lockstep. Written by Ozymandias G. Desiderata, Jamie Zawinski, and Stephen Linhart 1998. |
| En la zona del euro , la evolución de las cotizaciones bursátiles tendió a estar muy sincronizada con la trayectoria de los mercados de valores estadounidenses . | In the euro area , stock price developments tended to be strongly synchronised with movements in US stock markets . |
| El conversor DVI PS lee a continuación el archivo EPS e inserta el gráfico en el archivo PS. | The DVI PS converter then reads the EPS file and inserts the graphics in the PS file. |
| No hay conversor de teclado disponible. Falta la información necesaria para convertir las pulsaciones de teclas en caracteres a mandar al terminal. | No keyboard translator available. The information needed to convert key presses into characters to send to the terminal is missing. |
| Tengo configurado el filtro conversor HTML XML , pero las páginas web no se leen al utilizar la extensión Festival. | I have the HTML XML Transformer filter configured, but web pages are not spoken at all using the Festival plugin. |
| Dada la sincronizada reducción fiscal en la mayoría de las economías avanzadas, otro año de crecimiento mediocre podría dar lugar a la contracción indiscutida en algunos países. | Given synchronized fiscal retrenchment in most advanced economies, another year of mediocre growth could give way to outright contraction in some countries. |
| Este botón activa la navegación sincronizada. Cuando es activado, cada cambio de directorio se ejecuta en el panel activo y en el inactivo si es posible. | This button toggles the sync browse mode. When active, each directory change is performed in the active and inactive panel if possible. |
