Traducción de "Control de presupuesto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Control - traducción : Control de presupuesto - traducción : Presupuesto - traducción : Presupuesto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Control estricto, presupuesto bajo | Strict supervision limited budget |
| Y todo esto con un control estricto por parte de la oficina de monumentos y un bajo presupuesto. | All this under the strict supervision of the monument authority and with a limited budget. |
| Solamente podremos llevar a cabo nuestra función de control como Parlamento cuando el presupuesto sea lo suficientemente transparente. | Parliament can, of course, exercise control only if the budget is suitably transparent. |
| En 2001 , el examen del Tribunal se refirió a la gestión del presupuesto y al control interno . | In 2001 , the Court reviewed budgetary management and internal audit . |
| Y los fundadores de Estados Unidos claramente consideraban que el control legislativo del presupuesto era un pilar esencial de la gobernancia democrática. | And America s founders clearly regarded legislative control over the budget as a key pillar of democratic governance. |
| El Tribunal de Cuentas asistirÆ al Parlamento Europeo y al Consejo en el ejercicio de su función de control de la ejecución del presupuesto . | It shall assist the European Parliament and the Council in exercising their powers of control over the implementation of the budget . |
| El Tribunal de Cuentas asistirá al Parlamento Europeo y al Consejo en el ejercicio de su función de control de la ejecución del Presupuesto. | It shall assist the European Parliament and the Council in exercising their powers of control over the implementation of the budget. |
| No obstante , quizá sea necesario adoptar medidas correctivas de control del gasto para no sobrepasar los topes de gasto nominal que establece el presupuesto . | However , corrective expenditure measures may be necessary to stay below the nominal spending ceilings for the budget . |
| La Ley de Control de Presupuesto, que fue aprobada en agosto, requirió que tanto la Cámara como el Senado votaran una enmienda del equilibrio presupuestario. | The Budget Control Act, which passed in August, required that both the House and Senate vote on a balanced budget amendment. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| Esta concentración en el aspecto numérico del presupuesto está en fuerte contradicción con la escasa atención que el Parlamento presta al control presupuestario. | For the Community's budget I feel this must mean concentration on such priority areas as the single market, the environment, transport infrastructure, development cooperation, German unification and Eastern Europe. |
| Sobrepasos de Presupuesto | Budget Overruns |
| Año de presupuesto | Budget year |
| Opciones de presupuesto | Budget options |
| Presupuesto | Budget |
| Presupuesto | Budget Forecast |
| Presupuesto de la Unión | The Union's budget |
| Tienen problemas de presupuesto. | They're having problems with their budget. |
| No hay control no hay un grupo de control. | So there's no control there's no control group. |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| Presupuesto falso | 'Phoney budget' |
| Presupuesto Mensual | Monthly Budget |
| Presupuesto Anual | Yearly Budget |
| Nuevo presupuesto | New budget |
| Renombrar presupuesto | Rename budget |
| Borrar presupuesto | Delete budget |
| Copiar presupuesto | Copy budget |
| Eliminar Presupuesto | Remove Budget |
| Nuevo Presupuesto | New Budget |
| La Comisión no ha sido elegida nosotros controlamos el presupuesto la Comisión carece de dicho control y, en consecuencia, debemos responder a la propuesta del Sr. Jean Pierre Cot. | The European Commission is aware of this and is going out with groups of technicians, doctors, plumbers and so on, to try and sort this out. |
| PRESUPUESTO ANUAL DE LA UNIÓN | THE UNION'S ANNUAL BUDGET |
| La evolución de las finanzas públicas es positiva los ingresos de la administración central están siendo muy próximos a lo esperado y el control del gasto del presupuesto público es riguroso . | Fiscal developments are positive with central government revenues coming in closely as expected and with firm expenditure control in the state budget . |
| Instancias de control | Control layers |
| Estructuras de Control | Array Operators |
| Estructuras de Control | Control Structures |
| Configuración de Control | Control settings |
| control de versiones | version control |
| Centro de control | Control Center |
| Control de programas | Controlling Programs |
| Estructuras de control | Controlling execution |
| Control de flujo | Flow Control |
| Control de versión | version control |
| control de revisión | revision control |
| Opciones de control | Control Settings |
| Control de accesos | Access Control |
Búsquedas relacionadas : Presupuesto Para El Control - Presupuesto Presupuesto - Presupuesto Presupuesto - Presupuesto - Presupuesto De - Presupuesto Preliminar - Presupuesto Revisado - Presupuesto Energético - Presupuesto Plana - Presupuesto Fijo - Presupuesto General
