Traducción de "Contribuir hacia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contribuir - traducción : Contribuir hacia - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Contribuir...
Contribute...
Puedes contribuir?
Can you chip in?
Cómo contribuir
Contribute
Cómo contribuir?
How to contribute?
Contribuir con kde
Contributing to kde
Cómo puedo contribuir?
How can I contribute?
Desea contribuir al programa?
Would you like to contribute to the program?
Contribuir con una extensión
Contributing a plugin
Todos pueden contribuir con KDE.
Everybody is encouraged to contribute to KDE.
Todo el mundo puede contribuir.
Everyone is free to contribute.
Contribuir a preparar la comercialización
Assisting preparation for commercialisation
Debería esforzarse por presentar a Japón como un país fuerte que mira hacia adelante y no hacia atrás, y que quiere contribuir al desarrollo económico, la paz y la seguridad en todo el mundo y especialmente dentro de Asia.
He should take pains to present Japan as a strong country that looks forward rather than backward, and that wants to contribute to economic development, peace, and security around the world and especially within Asia.
y en contribuir a la estabilidad financiera
... and to contribute to financial stability
Cómo puede usted contribuir a nuestra organización?
How can you contribute to our organisation?
Si estás aburrido, puedes contribuir a Tatoeba
If you're bored, you can contribute to Tatoeba.
Mi último pasatiempo es contribuir a Tatoeba.
My most recent hobby is contributing to Tatoeba.
Puedo contribuir en versiones futuras de kstars ?
Can I help contribute to future versions of kstars ?
Nos permite contribuir y ser oídos como individuos.
It allows us to contribute and to be heard as individuals.
O, cómo puedo contribuir más al bien común?
Or, how can you further serve the greater good?
Hay que contribuir al desarrollo de producciones independientes.
Debates of the European Parliament
Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
And everyone has the ability to contribute.
Quisiera contribuir a un desarrollo fluido de la sesión.
SCHODRUCH like to help to bring the sitting to a conclusion.
Hacia un lado y hacia el otro.
In one sense as in the other.
Y seguimos, hacia adelante y hacia arriba.
And onward and upward we go.
b) Contribuir conjuntamente a reforzar las disposiciones del presente Protocolo.
(b) Enhancing the provisions of this Protocol among themselves.
Deseando contribuir al desarrollo del derecho internacional en esta esfera,
Desiring to contribute to the development of international law in this field,
Si no tienes nada que hacer, puedes contribuir en Tatoeba.
If you don't have anything to do, you can contribute to Tatoeba.
Creo que podemos contribuir, podemos soñar como todos los demás.
I think we can contribute. We can dream like everybody else.
Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations
Sí, sí. Hacia la esquina. Hacia la esquina.
Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner.
Miró hacia la izquierda y hacia la derecha.
He looked left and right.
Sólo China lo decidirá, pero Europa puede contribuir a ello poderosamente.
Only China will decide that.
Porque la sexta necesidad es contribuir más alla de nosotros mismos.
Because the sixth need is to contribute beyond ourselves.
contribuir al perfeccionamiento de los artistas y de otros operadores culturales,
assistance in the improvement of the professional skills of artists and other cultural operators,
Reportero Y hacia adelante y hacia atrás? Niño No.
Interviewer And not forwards and backwards? Boy No.
Carol habrá salido hacia Londres mañana hacia las ocho.
Carol will have left for London by eight tomorrow.
Tom caminó hacia la ventana y miró hacia afuera.
Tom walked to the window and looked outside.
Una imagen satelital mirando hacia abajo, hacia la Tierra.
A satellite picture looking down at the earth.
Parece probable que estos considerables trasvases de fondos desde los mercados bursátiles hacia otros segmentos de los mercados de capitales ( por ejemplo , hacia los mercados de renta fija ) en un período de tiempo relativamente corto han podido contribuir a un incremento de la volatilidad de los mercados de renta variable de la zona del euro .
These considerable shifts of funds from the stock markets to other segments of the capital markets ( e.g. the bond markets ) over a relatively short period of time are likely to have contributed to higher volatility in euro area stock markets .
Mirar hacia
Look at
Mirar hacia
Look at
Hacia gris
To Gray
Hacia delante
Forward
Hacia atrás
Backward
Hacia atrás
Backwards

 

Búsquedas relacionadas : Contribuir - Contribuir A - Puede Contribuir - Contribuir Activamente - Keen Contribuir - Busca Contribuir - De Contribuir - Contribuir Esfuerzo - Contribuir Vuelta - Gustaría Contribuir - Objetivo Contribuir - Contribuir Plenamente - Contribuir Directamente