La nacionalidad es una constatación, no se decreta.

En este sentido, hay que hacer una constatación.

Por lo que a mí se refiere, parto personalmente de una constatación.

Esta petición deberá presentarse en el plazo de un mes a partir de la constatación.

La primera constatación que debo hacer se refiere al ritmo de discusión de los programas específicos.

El Consejo comprobarÆ de manera periódica si los motivos que han llevado a tal constatación siguen siendo vÆlidos .

Pienso que esta constatación en sí es importante, es decir, que podremos discutir juntos sobre la dimensión social.

El Consejo comprobará de manera periódica si los motivos que han dado lugar a dicha constatación siguen siendo válidos.

El descubrimiento posterior de Hambali y Sizemore llevó a la constatación de que en realidad era una nueva especie.

Tener presente esta constatación visible en todas las investigaciones llevadas a cabo por la comisión nos evitará muchas soluciones falsas.

Permítame comenzar con una constatación obvia pero muy importante. Es que las rela ciones internacionales realmente han sufrido un cambio fundamental.

Pienso que es una constatación extraordinaria mente positiva en un momento en que tenemos en perspectiva tantas nuevas evoluciones en la Comunidad Europea.

Antes de proceder a esta constatación, el Consejo oirá al Estado miembro de que se trate y por el mismo procedimiento podrá dirigirle recomendaciones.

Como preveía el Tratado CECA, será necesario investir a la Comisión del poder de tomar decisiones relativas a la constatación de casos de incumplimiento del Derecho de la Unión.

Comunicar sin demora el resultado final del análisis del Banco Central Europeo significa hacerlo al menos cuando tenga lugar la primera constatación administrativa o cuando tenga lugar una incautación judicial .

En mayo del 2001 , el euro sufrió algunas presiones a la baja , principalmente como consecuencia de la constatación del alcance la desaceleración de la actividad económica en la zona del euro .

Esta constatación no significa que esas acciones deban suprimirse. En el estado actual de la investigación ecológica, siguen siendo indispensables, pero deben ocupar un lugar cada vez menor en la acción comunitaria.

Los trece países árabes productores de petróleo recogieron, en los años 80, alrededor de 1,15 billones de dólares al vender su petróleo y dedicaron es una constatación, no un juicio el 40 a compras de armamento.

El Consejo ECOFIN fijará también un plazo máximo para la corrección del déficit excesivo , que deberá llevarse a cabo en el año siguiente a la constatación de su existencia , salvo en el caso en que concurran circunstancias especiales .

Antes de proceder a esta constatación , el Consejo oirÆ al Estado miembro de que se trate y , con arreglo al mismo procedimiento , podrÆ solicitar a personalidades independientes que presenten en un plazo razonable un informe sobre la situación en dicho Estado miembro .

e ) las disposiciones exclusivamente procedimentales contenidas en el artículo 7 , pronunciÆndose el Tribunal de Justicia a petición del Estado miembro de que se trate y en el plazo de un mes a partir de la fecha de la constatación del Consejo prevista en dicho artículo

Su principal mérito ha consistido en no limitarse a las razones de dicha constatación ni a hacer simples declaraciones de buena intención, como sucede con muchas tomas de posición sobre el racismo, destinadas sobre todo a engatusar a los antirracistas más que a colmar sus espectativas.

Si esta constatación de que hablo es insoslayable, no considero que el déficit democrático de que adolece el Pariamenzo Europeo, y que se refleja consiguiente mente en la Comunidad, pueda subsanarse por el solo hecho de que se decida que uno y otro tomarán en adelante unas decisiones conjuntas.

Artículo 10 La obligación de comunicación de todos los casos detectados de falsificación del euro , a partir de la primera constatación administrativa o judicial , al sistema de información gestionado por la Unidad contemplada en el artículo 7 , corresponde a las oficinas centrales nacionales a través de las unidades nacionales de Europol .

Los Estados miembros garantizarán que las oficinas centrales nacionales , contempladas en el artículo 12 del Convenio de Ginebra , comuniquen a través de la Unidad nacional de Europol , desde la primera constatación administrativa o judicial , todos los casos detectados de falsificación del euro al sistema de información contemplado en el artículo 7 .

Ahora que casi todas las encuestas de opinión indican un distanciamiento máximo entre los europeos y su industria, es evidente que la constatación por los consumidores de averías prematuras o de la imposibilidad de efectuar una reparación no puede ayudar a que se reconcilien con la empresa de que se trate.

Ahora que casi todas las encuestas de opinión indican un distanciamiento máximo entre los europeos y su industria, es evidente que la constatación por los consumidores de averías prematuras o de la imposibilidad de efectuar una reparación no puede ayudar a que se reconcilien con la empresa de que se trate.

Cuando se haya efectuado la constatación contemplada en el apartado 2 , el Consejo podrÆ decidir , por mayoría cualificada , que se suspendan determinados derechos derivados de la aplicación del presente Tratado al Estado miembro de que se trate , incluidos los derechos de voto del representante del gobierno de dicho Estado miembro en el Consejo .

Los Estados miembros exigirán a las entidades de crédito que analicen , en la medida de lo posible , sus exposiciones frente a emisores de garantías reales y proveedores de garantías personales a fin de determinar posibles concentraciones y que , en su caso , adopten medidas y notifiquen cualquier constatación significativa a su autoridad competente .

Cuando se haya efectuado la constatación contemplada en el apartado 2, el Consejo podrá adoptar, por mayoría cualificada, una decisión europea que suspenda determinados derechos derivados de la aplicación de la Constitución al Estado miembro de que se trate, incluido el derecho a voto del miembro del Consejo que represente a dicho Estado.

Artículo 9 Centralización de la información a escala nacional Cada Estado miembro garantizará , con las medidas adecuadas , la comunicación de toda la información a escala nacional relativa a los casos de falsificación del euro , desde el primer acto de constatación administrativa o judicial , a la oficina central nacional contemplada en el artículo 12 del Convenio de Ginebra .

El Tribunal de Justicia será competente para pronunciarse sobre la legalidad de un acto adoptado por el Consejo Europeo o por el Consejo en virtud del artículo I 59, solamente a petición del Estado miembro objeto de la constatación del Consejo Europeo o del Consejo y únicamente en lo que se refiere al respeto de las disposiciones de procedimiento establecidas en el citado artículo.