Traducción de "Consejo de la UE" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo de la UE - traducción :
Palabras clave : Advice Tribal Council Counsel Council

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

10 Dinamarca 11 Portugal 12 Francia 13 Italia 14 Consejo de la UE 15 Consejo de la UE 16 Consejo de la UE 17 Consejo de la UE
10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council
Consejo de la UE
EU Council
Consejo ECOFIN véase Consejo de la UE .
The cash changeover on 1 January 2002 completed the process of setting up EMU .
ECOFIN véase Consejo de la UE .
It also monitors compliance with the ERM II see Exchange Rate Mechanism II .
Consejo UE
EU Council
Consejo UE
4 Consultations are numbered in the order in which the Governing Council adopted them .
CONSEJO DE LA UE El Consejo de la UE es una institución de la Comunidad Europea compuesta por los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de la Unión Europea .
EU COUNCIL The EU Council is an institution of the European Community made up of representatives of the governments of the Member States of the European Union .
El Consejo General en junio del 2004 , tras la ampliación de la UE
The General Council in June 2004 after EU enlargement
La recomendación del BCE fue enviada al Consejo de la UE en febrero de 2003 .
The ECB recommendation was submitted to the EU Council in February 2003 .
Consejo ECOFIN véase Consejo de la UE . Consejo Europeo proporciona a la Unión Europea los incentivos necesarios para su desarrollo y define la orientación política general .
it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU . Stage Two of EMU began on 1 January 1994 .
El Consejo de la UE compuesto por los ministros de economía y finanzas se conoce con el nombre de Consejo ECOFIN .
Debt ratio the subject of one of the fiscal convergence criteria laid down in Article 104 ( 2 ) of the Treaty .
El Consejo de la UE compuesto por los ministros de Economía y Hacienda se conoce con el nombre de Consejo ECOFIN .
it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU .
El Consejo de la UE , que actúa siguiendo una recomendación de la Comisión Europea , elabora las OGPE una vez al año y da cuenta de sus conclusiones al Consejo Europeo . A continuación , el Consejo de la UE adopta una recomendación sobre las OGPE a partir de las conclusiones del Consejo Europeo .
The term is used to designate the infrastructures and procedures which link domestic RTGS systems in order to enable the processing of cross border payments within TARGET .
El texto de la Directiva se remitirá al Consejo de la UE para su adopción definitiva .
The text of the PSD will now be forwarded to the EU Council for final adoption .
Consejo de la UE ( Consejo de Ministros ) institución de la Comunidad Europea integrada por representantes de los gobiernos de los Estados miembros , generalmente los ministros responsables de los asuntos a tratar ( por lo que , a menudo , se le denomina Consejo de Ministros ) . El Consejo de la UE compuesto por los ministros de Economía se conoce con el nombre de Consejo ECOFIN .
Economic Policy Committee ( EPC ) a consultative Community body which contributes to the preparation of the work of the EU Council . It works in close cooperation with the Economic and Financial Committee ( EFC ) and focuses mainly on structural policies aimed at improving the growth potential and employment in the Community .
El Consejo de la UE adopta el reglamento sobre la recopilación de información estadística por el BCE .
Adoption by the EU Council of Regulation concerning the collection of statistical information by the ECB .
Asimismo , el Consejo de la UE determina si son compatibles con las Orientaciones generales de política económica .
Moreover , the EU Council assesses their consistency with the BEPG .
Consejo de Ministros véase Consejo de la UE . Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad ( IASB ) entidad privada e independiente , que se ocupa de establecer normas contables , radicada en Londres , Reino Unido .
They usually carry a specific rate of interest ( coupon ) and are otherwise sold at a discount to the amount that will be repaid at maturity . The holder 's income from the debt securities therefore consists of any coupon payments received together with the difference between the purchase price of the bond and its market value upon sale or maturity .
17 de junio de 2004 primera reunión del Consejo General en el BCE tras la ampliación de la UE
First meeting of the General Council after EU enlargement at the ECB on 17 June 2004
El Consejo de la UE celebra la fijación de los tipos de cambio irrevocables el 31 de diciembre de 1998
EU Council celebrating the fixing of the irrevocable exchange rates on 31 December 1998
Consejo de la UE institución de la Comunidad Europea integrada por representantes de los gobiernos de los Estados miembros , generalmente los ministros responsables de los asuntos a tratar ( por lo que , a menudo , se le denomina Consejo de Ministros ) . El Consejo de la UE compuesto por los ministros de economía y finanzas se conoce con el nombre de Consejo ECOFIN .
They are negotiable and can be traded on secondary markets , but they do not grant the holder any ownership rights in the issuing unit . Money market paper and , in principle , private placements are included in the debt securities statistics of the European Central Bank ( ECB ) .
Actualmente , Eslovaquia es objeto de una decisión del Consejo de la UE relativa a la existencia de un déficit excesivo .
Slovakia is currently subject to an EU Council decision on the existence of an excessive deficit .
Estonia no es objeto de ninguna decisión del Consejo de la UE relativa a la existencia de un déficit excesivo .
Estonia is not subject to an EU Council decision on the existence of an excessive deficit .
de Estado o de Gobierno , sobre la base de una recomendación del Consejo de la UE , y previa consulta al Parlamento Europeo y al Consejo de Gobierno del BCE .
of the Heads of State or Government , on a recommendation from the EU Council after it has consulted the European Parliament and the Governing Council of the ECB .
2.3 Consejo General El Consejo General está compuesto por el presidente y el vicepresidente del BCE y los gobernadores de los quince BCN de la UE .
2.3 The General Council The General Council is composed of the President and the Vice President of the ECB and the governors of all 15 NCBs of the EU .
Puesto que este Tratado deberá ser firmado en el Consejo de la Unión Europea, habrá alguna contribución directa y cierto apoyo del CESE al Consejo de la UE.
As this Treaty will have to be signed at the Council of the European Union, there will be some direct input and backing from the EESC to the Council of the EU.
Casi nadie en el Consejo Europeo parece dispuesto ni siquiera a reconocer la gravedad de la crisis de la UE. nbsp
Hardly anyone on the European Council seems willing even to acknowledge the depth of the EU crisis.
Recomendación del BCE acerca de un reglamento del Consejo de la UE sobre la obtención de información estadística por el BCE
ECB Recommendation on an EU Council Regulation on the collection of statistical information by the ECB
42 la UE está compuesto por los ministros de Economía y Hacienda se le suele denominar Consejo ECOFIN .
Stage Three started on 1 January 1999 with the transfer of monetary competence to the Eurosystem , the irrevocable fixing of exchange rates between the currencies of the participating EU Member States and the introduction 42
La Directiva sobre servicios de pago fue adoptada por el Parlamento Europeo y el Consejo de la UE en el 2007 .
The PSD was adopted by the European Parliament and the EU Council in 2007 .
El Consejo Europeo celebrado en 1999 en Helsinki concedió a Turquía la condición de candidato a país miembro de la UE .
7 The European Council in Helsinki in 1999 granted Turkey the status of a candidate for EU membership .
30 de abril de 2004 El Consejo de Gobierno del BCE da la bienvenida a los nuevos Estados miembros de la UE
30 April 2004 The Governing Council of the ECB welcomes the new EU Member States
adoptar los reglamentos que el BCE elabore en aplicación del Tratado o por delegación del Consejo de la UE
adopting the Regulations which the ECB may make in application of the Treaty or by delegation from the EU Council
En el ámbito de la política económica , la Comisión formula orientaciones generales de política económica ( OGPE ) e informa al Consejo de la UE sobre la evolución y las políticas económicas . Asimismo , efectúa un seguimiento de las finanzas públicas en el marco de la supervisión multilateral y presenta informes al Consejo de la UE .
The deficit ratio is defined as the ratio of the general government deficit to gross domestic product at current market prices . It is the subject of one of the fiscal criteria laid down in Article 104 ( 2 ) of the Treaty establishing the European Community to define the existence of an excessive deficit .
El 14 de enero de 2010 , el Consejo de Gobierno aprobó la publicación de los indicadores estructurales del sector bancario de la UE .
On 14 January 2010 the Governing Council approved the publication of structural indicators for the EU banking sector .
En la UE, el Consejo y el Parlamento Europeo han pedido que se vigile la accesibilidad a la Web.
At EU level, monitoring of web accessibility has been requested by Council and the European Parliament.
Legislación de la UE Normativa bancaria y financiera de la UE
EU financial and banking legislation
A nivel de la UE, el desarrollo en un cierto plazo ya va en la dirección buscada por el Consejo Europeo.
At EU level, the development over time is already going in the direction sought by the European Council.
ECOFIN véase Consejo de la UE . ECU ( unidad de cuenta europea ) el ECU era una cesta de monedas compuesta por la suma de cantidades fijas de doce de las quince monedas de los Estados miembros de la UE .
Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving EMU in the European Union ( EU ) in three stages . Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993
Esta decisión entró en vigor tras la decisión del Consejo de la UE , de 13 de julio de 2010 , de suprimir la excepción de Estonia .
This decision entered into effect following the decision of the EU Council of 13 July 2010 to abrogate the derogation of Estonia .
Además , esta institución está muy vinculada al Consejo de la UE en la elaboración de la legislación comunitaria y controla a la Comisión Europea .
Monetary aggregate ( e.g. M1 , M2 , M3 ) banknotes and coins plus cer tain liabilities of financial institutions ( deposits and shor t term securities ) that have a high degree of liquidity and are held by non banks resident in the euro area .
Además , para las decisiones de especial impor tancia , el Consejo de la UE se reúne en su composición de Jefes de Estado o de Gobierno . El Consejo de la UE no debe confundirse con el Consejo Europeo , del que también forman parte los Jefes de Estado o de Gobierno , pero que proporciona a la Unión el impulso necesario para su desarrollo y define la orientación política general .
the second stage ( 1 January 1994 to 31 December 1998 ) started with the creation of the European Monetary Institute , and was dedicated to technical preparations for the creation of the single currency , the avoidance of excessive deficits , and enhanced convergence of the economic and monetary policies of the Member States ( to ensure stability of prices and sound public finances )
El mismo mandato ha sido asignado a la Comisión Europea y ambos informes se han presentado simultáneamente al Consejo de la UE .
The same mandate has been given to the European Commission and the two reports have been submitted to the EU Council in parallel .
Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo respecto a las cuentas no financieras trimestrales de las Consejo de la UE Administraciones Públicas . Materia Publicación DO C 131 , 3.5.2001 , p. 5
Regulation of the European Parliament and of the Council on quarterly non financial accounts for general government .
Pueden participar en las reuniones el presidente del Consejo de la UE y un miembro de la Comisión Europea , aunque sin derecho de voto .
The President of the EU Council and a member of the European Commission may attend the meetings , although only the members of the Governing Council have the right to vote .

 

Búsquedas relacionadas : Decisión Del Consejo De La UE - Directiva Del Consejo De La UE - Reglamento Del Consejo De La UE - Conclusiones Del Consejo De La UE - Cumbre Del Consejo De La UE - De La UE - De La UE - UE - En La UE - En La UE - Por La UE - Con La UE