Traducción de "Consejo Nacional de las Artes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Nacional - traducción : Nacional - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Buenos Aires Fondo Nacional de las Artes.
Buenos Aires Fondo Nacional de las Artes.
Desde su creación el Premio Internacional Alfonso Reyes es otorgado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), la Sociedad Alfonsina Internacional, el gobierno del estado de Nuevo León por conducto del Consejo para la Cultura y las Artes (Conarte), la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Universidad Regiomontana y el Instituto Tecnológico de Monterrey.
Since its creation, the prize has been awarded by the Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), in cooperation with the Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), the Sociedad Alfonsina Internacional, the government of Nuevo León, the Universidad Autónoma de Nuevo León, the Universidad Regiomontana and the Instituto Tecnológico de Monterrey.
En 1974 obtuvo el Premio en Cerámica del IV Salón Nacional Juvenil de Artes Plásticas, Museo Nacional de Bellas Artes, La Habana, Cuba.
Awards In 1974 Fuster won a prize in ceramics at the IV Salón Nacional Juvenil de Artes Plásticas , held at the Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana.
Fue director del Instituto Nacional de Bellas Artes en 1934, en el año en que se inauguró el Palacio de Bellas Artes en la Ciudad de México.
In 1934 as Director of the Department of Fine Arts he inaugurated the Palacio de Bellas Artes in Mexico City.
Libertad de las artes y de las ciencias
Freedom of the arts and sciences
Libertad de las artes y de las ciencias
) and may be subject to the limitations authorised by Article 10 of the ECHR.
Me encantan las artes marciales!
I love martial arts!
Fue también miembro del Consejo Superior de Bellas Artes, para el cual prestó relevantes servicios.
He was also a member of the Superior Council of Fine Arts to which he rendered important services.
En 1891, se convirtió en profesor de pintura en la recién inaugurada Escuela Nacional de Bellas Artes de Brasil.
In 1891 he became a teacher of painting of the recently inaugurated Escola Nacional de Belas Artes.
Las artes no sólo utilizan arcilla,
You have to pull things apart.
Promueve esto el progreso de las artes útiles?
Is this promoting the progress of useful arts?
Era un hombre cultivado, amante de las artes.
He was a cultured man who liked the arts.
Arnola Lakita señaló la importancia de las artes
Arnola Lakita noted the importance of the arts
Su trabajo como decorador merece destacarse, habiendo realizado trabajos en el Teatro Municipal de Río de Janeiro, la Biblioteca Nacional y el Museo Nacional de Bellas Artes.
His performance as a decorator deserves attention, having worked on the Municipal Theatre in Rio de Janeiro, the National Library and the National Museum of Fine Arts.
En 2007, la Academia de Bellas de Artes de Francia le otorgó el Premio Georges Bizet ha sido igualmente premiado por el Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música y el Colegio de España, así como por la Fundación Gaudeamus.
In 2007, the French Academy of Fine Arts gives him the Georges Bizet Award he was also a prizewinner of the Institute of Music and Drama Arts, the Colegio de España, and the Gaudeamus Foundation.
Artes
Misc
Ben Cameron El verdadero poder de las artes escénicas
Ben Cameron The true power of the performing arts
Las misiones en África las estableció el Colegio de Artes de Coimbra.
Missions in Africa were established by the College of Arts of Coimbra.
Elegido miembro de la Academia Americana de las Artes y las Ciencias.
In 2005, he was elected as a Fellow to the American Academy of Arts and Sciences.
Recibió una Segunda Medalla en la Exposición Nacional de Bellas Artes de 1878 con el lienzo La esclava (Patrimonio Nacional, Madrid), que sería adquirido por el rey Alfonso XII.
He was awarded second prize at the National Exhibition of Fine Arts in 1878 with his painting La esclava (The Slave), which was later purchased by King Alfonso XII.
Corey fue presidente de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood de 1961 a 1963, y miembro del consejo de directores del Screen Actors Guild.
Corey served as president of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences from 1961 to 1963 and was a member of the board of directors of the Screen Actors Guild.
El Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) es un ente autárquico dependiente del Ministerio de Cultura de la Nación Argentina.
The National Institute of Cinema and Audiovisual Arts (, INCAA also referred to as the Argentine National Film Board) is an Argentine government film production company in Buenos Aires.
Las artes y la investigación científica son libres.
The arts and scientific research shall be free of constraint.
María piensa que las artes marciales son tontas.
Mary thinks martial arts are silly.
En 2004 abrió su Centro de las Artes en Nueva York.
In 2005 he launched the Baryshnikov Arts Center in New York.
Amante de las artes y las letras, fue amigo y protector de Petrarca y Boccaccio.
A lover of art and letters, he was a friend and protector of Petrarch and Boccaccio.
conocer el comportamiento real de las artes de pesca utilizadas, estudiando los progresos posibles y desarrollando artes más selectivas o adaptadas a especies o áreas específicas,
ascertain the actual performance of the fishing gear used, studying how improvements could be made, and developing methods which are more selective and or better adapted to specific species and areas
Primero, apoyar al Consejo Nacional Supremo en la recontrucción de Camboya.
With reports of this kind, it is very necessary that the Commission shoul provide us with adequate documentation in support of its proposals.
El llamado de Liz Coleman para reinventar la educación de las artes liberales
Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education
Niños refugiados de Myanmar comparten sus historias por medio de las artes visuales
Myanmar's Child Refugees Share Their Stories Through Visual Art Global Voices
Estaría dedicado, en verdad, a las artes y la interacción.
It really would be dedicated to the arts and to interacting.
Las artes fueron una de las primeras áreas en que se vio este cambio generacional.
The arts were one of the first areas to witness this generational change.
Irrupción de la policia antiterrorista Serbia en el distrito de las artes de Belgrado
Armed Serbian Anti Terrorism Police Bust in on Belgrade's Arts and Performance District Global Voices
Tomás practica artes marciales.
Tom practices martial arts.
Arriba están las matemáticas y lenguas, luego las humanidades, y abajo están las artes.
At the top are mathematics and languages, then the humanities, and the bottom are the arts.
El fin último de todas las artes no es otro que el entretenimiento.
All arts' aim is no other than entertainment.
Y en casi todos los sistemas además, hay jerarquías dentro de las artes.
And in pretty much every system too, there's a hierarchy within the arts.
KA Ya sean las artes, ya sea la vivienda, Ya sea el monto de las compras?
KA Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping?
Dónde está el Palacio de Bellas Artes?
Where is the Palace of Fine Arts?
Cassiano dal Pozzo (1588 1657) fue un erudito italiano y mecenas de las artes.
Cassiano dal Pozzo (1588 22 October 1657) was an Italian scholar and patron of arts.
Y decidí ingresar en las artes porque ahí si apreciaban el dibujo.
And I went into art because they appreciated drawing.
Sin el Consejo de Seguridad Nacional y el Consejo de Política Interior, el Presidente de los EE.UU. carecería de una forma normal y habitual de controlar y coordinar las diferentes burocracias.
Without the National Security Council and the Domestic Policy Council, the US president would have no routine way to control and coordinate different bureaucracies.
El Presidente del Consejo Europeo no podrá ejercer mandato nacional alguno.
The President of the European Council shall not hold a national office.
Academia Europea de Ciencias y Artes ( desde 2000 )
European Academy of Sciences and Arts , from 2000
deberías estar en el departamento de artes .
You should be in the art department.

 

Búsquedas relacionadas : Consejo De Las Artes - Consejo De Las Artes De Suecia - Consejo Asesor Nacional - De Las Artes - Consejo De Seguridad Nacional - Consejo Nacional De Salarios - Consejo Nacional De Energía - Consejo Nacional De Investigación - Consejo Nacional De Seguridad - Consejo Nacional De Inteligencia - Consejo Nacional De Turismo - Consejo Nacional De Ciencia - Consejo Nacional De Lácteos - Consejo De Defensa Nacional