Traducción de "Conoce las crecientes necesidades" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Meets Known Meet Knows Rising Increasing Growing Mounting Increasingly Necessities Basic Needs Special Human

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Después, las necesidades industriales.	Finally, there are the renewable forms of energy which are already capable of being used.
Tom conoce las consecuencias.	Tom knows the stakes.
Todo el mundo conoce el problema. Nadie conoce cuáles son las soluciones.	Everyone knows the problem. No one knows what the solutions are.
Alguno de ustedes las conoce?	Does anyone of you know them?
Tom no conoce las reglas.	Tom doesn't know the rules.
Evaluación de las necesidades de las víctimas	Assessment of victims' needs
Publicación de las necesidades de liquidez	Publication of liquidity needs
Hay que satisfacer las necesidades inmediatas.	The immediate needs do have to be covered.
Frente a las crecientes tensiones en Asia, la pregunta es cuánto podrá durar esta situación.	Given rising tensions in Asia, the question is how long this can last.
Las crecientes tasas de participación laboral de las mujeres impulsan el rendimiento económico en una variedad de formas.	Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.
Las tensiones políticas se han transformado en crecientes conflictos sociales entre las dos poblaciones en los últimos años.	Political tensions have been transformed into growing social conflicts between the two populations over the years.
La forma más letal de degeneración de las cúpulas se expresa en las crecientes manifestaciones predatorias entre las élites gobernantes.	The most lethal strain of leadership degeneration is escalating predation among the ruling elites. 160
Respuesta a las necesidades especiales de África	Meeting the special needs of Africa
Reconociendo además las necesidades especiales de África,	Recognizing further the special needs of Africa,
Las necesidades aumentan porque la población envejece.	The demand is increasing as the population ages.
Tienen un plan para distribuir las necesidades?	Do they have plan to distribute the necessities?
Esto no corresponde a las necesidades reales.	We have been promised that a whole series of texts will be ready this year.
Él conoce a fondo las cosas ocultas .	My Lord sends down Inspiration and makes apparent the truth (i.e. this Revelation that had come to me), the AllKnower of the Ghaib (unseen).
Él conoce a fondo las cosas ocultas .	He is the Knower of the Unseen.
Él conoce a fondo las cosas ocultas .	He knows fully all that lies beyond the range of perception.
Él conoce a fondo las cosas ocultas .	(He is) the Knower of Things Hidden.
Él conoce a fondo las cosas ocultas .	He is the knower of all that is Unseen.
Él conoce a fondo las cosas ocultas .	Knower of the unseen.
Él conoce a fondo las cosas ocultas .	He has the knowledge of the unseen .
El SIDA y los crecientes problemas de las drogas están arrojando ya sus sombras por adelantado.	AIDS and the sadly still growing drug problems are already casting a shadow.
Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos.	The needs of the many outweigh the needs of the few.
Pero las dos últimas las cuatro primeras se llaman necesidades de la personalidad, como yo les digo las dos últimas son necesidades del espíritu.	But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.
VII. Atención a las necesidades especiales de África	VII. Meeting the special needs of Africa
Provee a las necesidades de quien Él quiere.	He gives provisions to whom He wills.
Provee a las necesidades de quien Él quiere.	He provides for whomever He wills.
Provee a las necesidades de quien Él quiere.	He provideth for whom He will.
Provee a las necesidades de quien Él quiere.	He gives sustenance to whomever He wants.
Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.	People have a tendency to underestimate their future needs.
El envejecimiento es una consecuencia de las crecientes expectativas de vida y de la caída de las tasas de fertilidad.	Penuaan (aging) merupakan hasil dari kenaikan angka harapan hidup dan penurunan tingkat kesuburan.
Las crecientes cargas de deuda sugieren que esta forma de política barata ha llegado a su fin.	Growing debt burdens suggest that this form of cheap politics has run its course.
Ella conoce las noticias mejor que su padre.	She knows the news better than her father.
Esto se conoce como transitividad en las redes.	This is known as transitivity in networks.
Mientras los consumidores rusos se sienten cada vez más presionados por los crecientes precios y los políticos del país se ajustan a las crecientes expectativas de gobierno de las sociedad, lo que queda del año promete aún muchas meteduras de pata.	As Russian consumers continue to feel squeezed by rising prices, and the country s politicians adjust to the public s rising expectations of the government, the year promises more gaffes ahead.
Las funciones son aquellas que satisfacen las necesidades implícitas o explícitas.	The functions are those that satisfy stated or implied needs.
Evaluación de las necesidades de acogida particulares de las personas vulnerables	Assessment of the special reception needs of vulnerable persons
por las crecientes tensiones geopolíticas y su impacto probable en las perspectivas económicas internacionales parece que afectaron a la moneda estadounidense .	rising geopolitical tensions and their likely effects on the global economic outlook seem to have weighed on the US currency .
Él posee las llaves de lo oculto, sólo Él las conoce.	With Him are the keys of the Unseen none knows them but He.
Él posee las llaves de lo oculto, sólo Él las conoce.	And with Him are the keys of the unseen none knoweth them but he.
Él posee las llaves de lo oculto, sólo Él las conoce.	And with Him are the keys of the Ghaib (all that is hidden), none knows them but He.
Él posee las llaves de lo oculto, sólo Él las conoce.	With Him are the keys of the unseen none knows them except He.

Display this page in English