Traducción de "Conde Rumford" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conde - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los espías envenenaron al conde. | The spies poisoned the count. |
| Estás leyendo El conde de Montecristo ? | Are you reading The Count of Monte Cristo ? |
| Reginald, Conde de Montbéliard (muerto en 1322). | Renaud, Count of Montbéliard (died 1322) 3. |
| Amadeo VII (1360 1 de noviembre de 1391), llamado el Conde Rojo fue conde de Saboya desde 1383 hasta 1391. | Amadeus VII (March 1360, Chambéry November 1, 1391), known as the Red Count, was Count of Savoy from 1383 to 1391. |
| Pedro de Zúñiga y Manrique de Lara (1430 1484), II conde de Bañares, I conde de Ayamonte, capitán general de Andalucía. | Diego López de Zúñiga y Guzmán, (1415 1479) I Count of Miranda del Castañar, constable of Castile Pedro de Zúñiga y Manrique de Lara, (1430 1484) II Count of Bañares, I count of Ayamonte, captain general of Andalucía. |
| Motivo conmemorativo bicentenario del nacimiento del Conde de Cavour | Feature 200th anniversary of the Count of Cavour 's birth |
| Oberto I Obizzo (también Otbert) (muerto el 15 de octubre de 975) fue un conde palatino italiano que fue conde de Milán desde 951. | Oberto I Obizzo (also Otbert) (died 15 October 975) was an Italian count palatine and margrave and the oldest known member of the Obertenghi family. |
| Hipólita, casada con Aymer IV, Conde de Valence (1277 1330). | Police (Hippolyta), married to Aymer IV, Count of Valence (1277 1330) 7. |
| Hay dientes de Conde Drácula en las bocas de sus vecinos? | Count Dracula teeth in the mouths of your neighbors? |
| Su tercer hijo, David, también llegó a ser conde de Huntingdon. | His third son, David became 8th Earl of Huntingdon. |
| Guillermo I de Ginebra, (c. 1132 25 julio de 1195) fue conde de Ginebra desde 1178 hasta 1195, como sucesor de su padre, el conde Amadeo I de Ginebra. | William I of Geneva ( 25 July 1195) was Count of Geneva from 1178 to 1195, in succession to his father, Count Amadeus I of Geneva. |
| Hija de Domhnall I, Conde de Mar, y de una mujer llamada Helen o Ellen (1246 1295), quien anteriormente había estado casada con Maol Choluim II, Conde de Fife. | She was the daughter of Domhnall I, Earl of Mar and Helen (or Ellen) of Wales (1246 1295), the illegitimate daughter of Llywelyn ab Iorwerth ( the Great ) Prince of Wales she had previously been the wife of Maol Choluim II, Earl of Fife. |
| Marjorie de Huntingdon, casada con Guille Críst de Angus, conde de Angus. | Marjorie of Huntingdon, married Gille Críst, Earl of Angus. |
| Ella era hija de Roberto Orsini, conde de Tagliacozzo, y Caterina Sanseverino. | She was a daughter of Roberto Orsini, Count of Tagliacozzo and Caterina Sanseverino. |
| Alberto Azzo se casó con Adelaida, familiar de Lanfranc, conde de Aucia. | Albert himself married Adelaide, a Salian and relative of Lanfranc, Count of Aucia. |
| Durante este período, su abuela pagó tributo al conde Tomás I de Saboya. | During that period, his grandmother paid tribute to Count Thomas I of Savoy. |
| Su padre, Heriberto, Conde de Gennep, estaba relacionado con la casa imperial alemana. | His father, Heribert, Count of Gennep, was related to the imperial house of Germany and the House of Lorraine. |
| Su padre era médico y trabajó para George Herbert, 13r Conde de Pembroke. | Her father was a doctor and worked for George Herbert, 13th Earl of Pembroke and other aristocrats and was regularly away from home on his excursions. |
| Su nombre conmemora al naturalista inglés Edward Smith Stanley, 13º conde de Derby. | The name of this bird commemorates Edward Stanley, 13th Earl of Derby. |
| Conde de Albermale es un título nobiliario de origen inglés creado cuatro veces. | Earl of Albemarle is a title created several times from Norman times onwards. |
| Rodeado por hordas de vampiros, una vez Cristóbal Colón tuvo un épico duelo de espadas con el conde Drácula en el castillo de éste. Después de que el conde le cortase la mano a Colón, éste la cogió lentamente, se la volvió a poner en su sitio, y procedió a derrotar al conde. | Surrounded by hordes of vampires, Christopher Columbus once had an epic sword duel with Count Dracula in the latter's castle. After the Count cut off Columbus's hand, Columbus calmly picked it up, put it back in place, and proceeded to best the Count. |
| Era hijo del conde gobernador Fredrik Posse y de la baronesa Magdalena Charlotta Bennet. | Arvid Posse was born at Rosendal manor in Malmöhus County, as the son of Governor Count Fredrik Posse and Baroness Magdalena Charlotta Bennet. |
| Uno de estos opositores es Cathan, hijo del conde de la ciudad de Lepidor. | One of these unknowing change agents is Cathan, son of the count from Lepidor. |
| Transformación del Château des Ormes en Les Ormes (Vienne) para el conde de Argenson. | Transformation of the Château des Ormes in Les Ormes (Vienne) for the comte d'Argenson. |
| En 1350 se casó con Bianca de Saboya, hija del conde Aimone de Saboya. | She was the daughter of Aimone, Count of Savoy and the sister of Amadeo of Savoy. |
| Me enteré el otro día de que el Conde de Sandwich no inventó el sandwich, | I only learned this the other day. The Earl of Sandwich didn't invent the sandwich. |
| Emilio Martín Hidalgo Conde (Lima, 15 de junio de 1976) es un ex futbolista peruano. | Emilio Martín Hidalgo Conde (born June 15, 1976 in Lima), commonly known as Martín Hidalgo is a Peruvian footballer who plays as a left wingback for Los Caimanes in the Peruvian Segunda División. |
| en realidad inventó la tostada pero entonces el Conde de la Tostada sería un nombre ridículo. | He actually invented the toasty. But then, the Earl of Toasty would be a ridiculous name. |
| Felipe I (1207 16 de agosto de 1285, Roussillon) Conde de Saboya desde 1268 hasta 1285. | Philip I (1207 16 August 1285) was the Count of Savoy from 1268 to 1285. |
| Felipe fue Conde de Saboya en 1268, y en 1272 también adquirió el Condado de Bresse. | He became Count of Savoy in 1268, and in 1272 he also acquired the County of Bresse. |
| Este conde de Barcelona recibió el castillo de Alcoletge de Ibn Hilal (Avifelel), almorávide de Lérida. | This Count of Barcelona received the castle from Alcoletge de Ibn Hilal (Avifelel), the Almoravid from Lleida. |
| El Conde György Cseszneky de Milvány fue un aristócrata húngaro que vivió en el siglo XVI. | Count György Cseszneky de Milvány et Csesznek was a Hungarian aristocrat in the 16th century. |
| Y para coronar todo esto la marca real, Agusta, Conde Agusta, las grandes historias de estas cosas. | And to cap it all, brand royalty Agusta, Count Agusta, from the great histories of this stuff. |
| Sus abuelos maternos eran Waltheof II, conde de Northumbria y Huntingdon, y su esposa Judith de Lens. | His maternal grandparents were Waltheof, Earl of Northumbria and Huntingdon, (beheaded 1076) and his spouse Judith of Lens. |
| Se casó con Sancho de Castilla, conde de Alburquerque e hijo natural de Alfonso XI de Castilla. | Beatrice became Countess of Alburquerque when she married Sancho Alfonso, 1st Count of Alburquerque (1373). |
| Parece ser finalmente el conde hizo las paces con el Rey antes de fallecer al año siguiente. | However, the Earl appears to have made his peace with Stephen before his death the following year. |
| En 1782, los franceses, bajo el mando del Conde Almirante François Joseph Paul de Grasse sitió la fortaleza. | In 1782, the French, under Admiral Comte François Joseph Paul de Grasse laid siege to the fort. |
| Gaspar de Zúñiga y Acevedo (1560 1606), V conde de Monterrey, virrey de Nueva España y del Perú. | Gaspar de Zúñiga y Acevedo, (1560 1606) V Count of Monterrey, viceroy and captain general of the Kingdom of New Spain and of the Kingdom of Peru. |
| Heredó el condado tras la muerte de su hermano Otto III de Borgoña, Conde Palatino de Borgoña, en 1248. | She inherited the County after the death of her brother, Otto III, Count Palatine of Burgundy, in 1248. |
| Magnus Gustafsson Stenbock (12 de agosto de 1664 23 de febrero de 1717), fue un conde y militar sueco. | Count Magnus Gustafsson Stenbock (12 August 1664 23 February 1717) was a Swedish military officer at the time of the Great Northern War. |
| Guillermo III (970 enero de 1042) fue marqués de Montferrato y conde de Vado desde 991 hasta su muerte. | William III (c. 970 1042) was the Margrave of Montferrat and Count of Vado from 991 to his death. |
| Sustituyó a Golitsin por el Gobernador armenófilo conde Illarion Ivanovich Vorontsov Dashkov y devolvió los bienes a la Iglesia armenia. | He replaced Golitsin with the Armenophile governor Count Illarion Ivanovich Vorontsov Dashkov and returned the property of the Armenian Church. |
| El retrato ecuestre del Conde Duque de Olivares es una pintura del español Diego Velázquez, realizada hacia el año 1638. | The Equestrian Portrait of Count Duke of Olivares is a painting by Spanish artist Diego Velázquez, finished in 1634. |
| Wieland se reencuentra con su amor de juventud, Sophie Gutermann, ahora casada con Hofrat La Roche, administrador del Conde Stadion. | Wieland met again his early love Sophie Gutermann, who had become the wife of Hofrat La Roche, then manager of Count Stadion's estates. |
| El castillo actualmente pertenece a los descendientes de los constructores originales (Casa de Coëtmen Penthièvre) Conde y Condesa Bertrand de Rougé. | The castle currently belongs to descendants of the original builders (House of Coëtmen Penthièvre) Count and Countess Bertrand de Rougé. |
Búsquedas relacionadas : Conde De - Conde Drácula - Conde Palatino - Etapa Conde - Conde Alessandro Volta - Conde De Warwick - Primer Conde Wavell - Conde Maurice Maeterlinck - Conde De Leicester - Primer Conde De Orford - Cuarto Conde De Orford - Conde Alessandro Di Cagliostro - Cuarto Conde De Chesterfield
