Traducción de "Con mucho gusto ayudar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo haré con mucho gusto. | I will do it gladly. |
| Mucho gusto. | Nice to meet you. |
| Mucho gusto! | Nice to meet you! |
| Mucho gusto! | Glad to meet you! |
| Me como las golosinas con mucho gusto. | I willingly eat sweets. |
| Yo cocino, pero no lo hago con mucho gusto. | I cook, but I don't do that with much pleasure. |
| Con mucho gusto estamos dispuestos a realizar nuevas consultas. | We shall be very happy to meet in further consultation. |
| Con mucho gusto voy a examinar sus argumentos, señor Müller. | CORNELISSEN (PPE). (NL) Mr President, we have before us a proposal to introduce a speed limit for lorries and buses. |
| Le dio mucho gusto verte. | He was delighted to see you. |
| Mucho gusto. Cómo está usted? | Nice to meet you. How are you doing? |
| Yo soy Antonio, mucho gusto. | I am Antonio, nice to meet you. |
| Y con mucho gusto añado también el nombre del Sr. Galle. | Debates of the European Parliament |
| Hola! Soy Ichirou Tanaka. Mucho gusto. | Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you. |
| De ahí que con mucho gusto he firmado también esta resolución común. | That is why I took great pleasure in adding my signature to this compromise resolution. |
| De hecho puedo sumarme con mucho gusto al anterior orador, el Sr. Maher. | Nevertheless, there are still 109 dossiers on the Council's table. |
| Con mucho gusto he aceptado la invitación para participar en este acto organizado por Euroforum . | It was with immense pleasure that I accepted the invitation to take part in this event , organised by Euroforum . |
| Con mucho gusto rindo homenaje a su sobresaliente y experta dirección durante toda la visita. | I pay ready tribute to his outstanding and skilful leadership throughout the visit. |
| Pero con mucho gusto quiero responder a las preguntas planteadas porque están directamente relacionadas con el mismo tema. | Networks of handicapped persons, the elderly, social services, are further examples. |
| Sí, con gusto. | Yes, gladly. |
| Sí, con gusto. | Yes, with pleasure. |
| Vendré con gusto. | I will be glad to come. |
| Lamento mucho no haber podido ayudar. | I'm really sorry that I wasn't able to help. |
| Con gusto lo ayudaré. | I'll be glad to help him. |
| Te ayudo con gusto. | I will gladly help you. |
| Tom aceptó con gusto. | Tom gladly accepted. |
| Hace mucho por ayudar a los demás. | He does much to help others. |
| Aceptamos con gusto su propuesta. | We gladly accept your offer. |
| Aceptamos con gusto tu oferta. | We gladly accept your offer. |
| De existir tal falta de transparencia, evidentemente con mucho gusto estamos dispuestos a subsanarla y limitarla en lo posible. | This programme is of particular importance because it promotes integration and presents our citizens with tangible results. |
| el que quiero felicitarle con mucho gusto, también se dice que esta suma de 11 millones es demasiado escasa. | In the excellent report by Mr Pimenta, on which I should like to congratulate him, this sum of ECU 11 million is likewise stated to be too small. |
| Tendríamos mucho gusto en prestarle uno. La caricatura es clara e inequívocamente antisemita. | Some two thirds of this amount can be expended in 1990. |
| Además no soy persona que habla con mucho gusto en el público, sobre todo ante una clase de 40 alumnos. | I'm not someone who likes to talk in front of other people, mind you, let alone a class of 40. |
| Si en el futuro ustedes se ocupan de reservarnos un hueco en el orden del día, con mucho gusto acudiremos. | Of course I know Mr Patterson would have preferred no debate and no discussion to enable the British Government to avoid having to wash its dirty linen in public! |
| Con el gusto se rompen géneros. | There's no accounting for taste. |
| En ese sentido, la solidaridad periodística podría ayudar mucho. | In that regard, journalistic solidarity could help to a large extent. |
| Entonces dicen que Jesús habló mucho de ayudar a los marginados, de ayudar a los pobres. | So, they say Jesus did talk a lot about helping the outcasts, helping poor people. |
| Todos se sienten a gusto con él. | Everybody feels comfortable with him. |
| Continuaremos haciéndolo, lo que significa que con mucho gusto estoy dispuesto a cambiar de ideas la próxima semana con la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores. | We shall go on doing this, and that means that I will gladly hold an exchange of views on these matters next week with the relevant committee, the Committee on External Economic Relations. |
| Me apoyó siempre mucho, muy apasionada con su trabajo y con un gran corazón para ayudar siempre a los demás. | She was always so encouraging to me,passionate about her work and really had to heart to help others RIP MarciaHenville. Achsah Gulston ( AGulstonTV6) January 24, 2015 |
| Gusto | Paste |
| Gusto | Taste |
| Siempre me sentí a gusto con Dick Feynman. | I always felt good with Dick Feynman. |
| Computadora Gusto en conocerlo. Niño Gusto en conocerlo. | Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you. |
| Exeminemos algunos objetivos que contribuirán mucho a ayudar a las personas. | Consider a few targets that would do so much to help people. |
| Me temo que no hay mucho que pueda hacer para ayudar. | There is not much I can do to help, I am afraid. |
Búsquedas relacionadas : Con Mucho Gusto - Con Mucho Gusto - Con Mucho Gusto - Con Mucho Gusto - Con Mucho Gusto - Con Mucho Gusto - Con Mucho Gusto - Con Mucho Gusto - Con Mucho Gusto - Mucho Gusto - Con Mucho Gusto Anunciar - Con Mucho Gusto Aceptar - Con Mucho Gusto Invitar - Enviamos Con Mucho Gusto