Traducción de "Comunidad de Inteligencia de los Estados Unidos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comunidad - traducción : Inteligencia - traducción : Unidos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estados Unidos ha imitado el proceder de los sauditas, cerrando su embajada y congelando la cooperación de inteligencia y las operaciones antiterroristas. | The US has followed Saudi Arabia's lead, shuttering its embassy and freezing intelligence cooperation and counterterrorism operations. |
| Claro que esto sólo fue posible después de que informes de la comunidad de inteligencia de los Estados Unidos señalaron que todo indica que Irán abandonó hace mucho (en 2003) cualquier plan concreto de desarrollar armas nucleares. | Critical to that outcome, of course, was the US intelligence community s reports that all the evidence pointed to Iran having long ago in 2003 abandoned concrete plans to develop a nuclear weapon. |
| Ya ha habido discusiones intensas entre la Comunidad y los Estados Unidos. | Intensive discussions have already taken place between the Community and the United States. |
| El balance comercial de la Comunidad Europea es deficitario con respecto a los Estados Unidos y Japón. | With the United States and with Japan, the Community has a balance of trade deficit. |
| Todos los Estados miembros de la Comunidad Europea e incluso Estados Unidos reconocen que el Convenio es aplicable al pueblo palestino. | NEUBAUER (DR). (DE) Mr President, the Technical Group of the European Right would like to ask why the European Community does not introduce specific countermeasures. |
| Las acciones también tienen el apoyo de Estados Unidos, que está brindando a su socio saudita inteligencia y apoyo logístico. | The effort is also being supported by the US, which is providing its Saudi partner with intelligence and logistical support. |
| Soy de los Estados Unidos. | I'm from America. |
| Este encuentro incluirá a los miembros de la comunidad en línea de Global Voices de Túnez, Egipto, Francia, los Estados Unidos, Bahrein, así como de la comunidad local libanesa. | This meetup will include Global Voices Online community members from Tunisia, Egypt, France, the US, Bahrain, as well as from the local Lebanese community. |
| Estoy poniendo en práctica lo que aprendí en los Estados Unidos y de mi comunidad para que avancen. | I'm using the knowledge I received from the United States and from my community to move them forward. |
| El distrito más pobre de Estados Unidos, la mayor comunidad migratoria de EE.UU., sí podemos hacerlo. | The poorest congressional district in America, the most migratory community in America, we can do this. |
| Los drones, dilema de Estados Unidos | America s Drone Dilemma |
| (En dólares de los Estados Unidos) | (United States dollars) |
| Islas Vírgenes de los Estados Unidos | United States Virgin Islands |
| Lucy es de los Estados Unidos. | Lucy is from America. |
| Qué opinas de los Estados Unidos? | What's your impression of the United States? |
| Él es de los Estados Unidos. | He is from the United States. |
| Ellas son de los Estados Unidos. | They are from the United States. |
| No soy de los Estados Unidos. | No, I'm not from the United States. |
| Islas Vírgenes de los Estados Unidos | US Virgin Islands |
| El Congreso de los Estados Unidos se ha mostrado profundamente escéptico y la comunidad empresarial estadounidense tampoco está convencida. | The US Congress is deeply skeptical, and the American business community needs convincing as well. |
| LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD | THE MEMBER STATES OF THE COMMUNITY |
| Alrededor del 40 de lo que los Estados Unidos importan de México, de hecho se origina en los Estados Unidos. | Some 40 of what the US imports from Mexico actually originates in the US. |
| Todos los estudiantes vienen de los Estados Unidos. | All the students come from the US. |
| No obstante, no continuó con su apelación, al parecer porque le preocupaba que la utilización de su teléfono portátil estuviera revelando su localización a los servicios de inteligencia de los Estados Unidos. | Nevertheless, Sakr discontinued his appeal, apparently because he was concerned that the use of his cellphone was revealing his location to US intelligence services. |
| La burbuja educativa de los Estados Unidos | America s Education Bubble |
| La sobrevalorada decadencia de los Estados Unidos | America s Overrated Decline |
| Las elecciones defectuosas de los Estados Unidos | America s Flawed Election |
| Revisemos la historia de los Estados Unidos. | Let's look back on the history of the United States. |
| Tengo algunos amigos de los Estados Unidos. | I have some American friends. |
| Estudio el teatro de los Estados Unidos. | I'm studying the American drama. |
| Rusia importaba trigo de los Estados Unidos. | Russia imported wheat from the United States. |
| No, no soy de los Estados Unidos. | No, I'm not from the United States. |
| No, no soy de los Estados Unidos. | No, I am not from the United States. |
| Soy un ciudadano de los Estados Unidos. | I am a United States citizen. |
| Soy una ciudadana de los Estados Unidos. | I am a United States citizen. |
| Soy un ciudadano de los Estados Unidos. | I'm a US citizen. |
| Soy una ciudadana de los Estados Unidos. | I'm a US citizen. |
| Los lingüistas históricos profesionales de Estados Unidos | And the professional, historical linguists in the U.S. |
| Islas Ultramarinas Menores de los Estados Unidos | United States Minor Outlying Islands |
| CV 22B Variante de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos para el Mando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos (USSOCOM). | CV 22B U.S. Air Force variant for the U.S. Special Operations Command (USSOCOM). |
| La CIA se creó en 1947 con dos mandatos, uno válido (recolección de inteligencia) y el otro desastroso (operaciones encubiertas para derrocar regímenes hostiles a los intereses de Estados Unidos). | CIA dibentuk pada tahun 1947 dengan dua kewenangan, satu diantaranya sah (pengumpulan intelijen) dan lainnya bersifat bencana (operasi operasi rahasia untuk menggulingkan rezim rezim yang dianggap musuh (hostile) bagi kepentingan Amerika Serikat). |
| Eso también favorecería los intereses de los Estados Unidos. | Such a move would also serve US security interests. |
| La duradera capacidad de dirección de los Estados Unidos | America s Enduring Leadership |
| Tiene el tamaño de los Estados Unidos de América. | So it's about the size, you know, of the United States. |
| Un pacto de crecimiento para los Estados Unidos | A Growth Pact for America |
Búsquedas relacionadas : Comunidad De Inteligencia De Estados Unidos - Agencia De Inteligencia De Estados Unidos - Estados Unidos - ESTADOS UNIDOS. - Estados Unidos - Estados Unidos - DE ESTADOS UNIDOS - Estados Unidos Los Territorios - Gobierno De Los Estados Unidos - Presidente De Los Estados Unidos - Constitución De Los Estados Unidos - Código De Los Estados Unidos - Senado De Los Estados Unidos - Congreso De Los Estados Unidos