Traducción de "Comenzó en" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Began Started Start Since Then

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todo comenzó en 2001.	It all started back in 2001.
Pero en realidad no comenzó ahí, comenzó con una conversación con una mujer.	But it really didn't begin there it began with a conversation with a woman.
Todo comenzó en este lugar.	It all started in this place.
Todo comenzó en este laboratorio.	It all started in this lab.
Comenzó.	It has begun.
Todo comenzó en el año 2011.	It all started in 2011.
Comenzó su servicio en el museo en 1908.	He started his service at the museum in 1908.
Mary comenzó.	Mary began.
El túnel comenzó a diseñarse en 2005.	The tunnel began to take shape in 2005.
La Segunda Guerra Mundial comenzó en 1939.	The Second World War began in 1939.
Todo comenzó el día en que nací.	It all started the day I was born.
Esto comenzó en la prisión de Delhi.	This was initiated in Delhi prison.
La transmisión a color comenzó en 1967.	Color broadcasts were introduced in 1967.
Ya comenzó Mary?	Has Mary started yet?
Comenzó a llover.	It began to rain.
Comenzó a llover.	It has started to rain.
Comenzó a llover.	It started raining.
Y qué comenzó?	And what did it start?
Por aquí comenzó,	So it started over here.
Su tatarabuelo comenzó, Patería de Sousa, en 1812.	His great granddad started Patería de Sousa in 1812.
Antes del examen, comenzó a estudiar en serio.	Before the exam, he began to study in earnest.
Pensaba ir en bicicleta pero comenzó a llover.	I was thinking to go there by bike, but it began to rain.
Él vivía en Londres cuando comenzó la guerra.	He was living in London when the war began.
El fuego comenzó en la habitación de Tom.	The fire started in Tom's room.
El fuego comenzó en el cuarto de Tom.	The fire started in Tom's room.
Comenzó a imprimir. Puso en marcha el fotograbado.	He started a press. He started photoengraving.
Pero, en los 90, algo comenzó a descubrirse.	But then, in the '90s, something began to unravel.
Entonces Pedro comenzó a contarles en orden, diciendo	But Peter began, and explained to them in order, saying,
Entonces Pedro comenzó a contarles en orden, diciendo	But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,
Gao Yu comenzó su carrera periodística en 1980.	Gao Yu began her journalist career in 1980s.
En 1895 comenzó a enseñar en la Academia de Múnich.	In 1895 he began teaching painting at the Munich Academy.
Su construcción comenzó en 1965, y se completó en 1972.	Its construction began in 1965, and was completed in 1972.
Corneille comenzó a estudiar esporádicamente arte en 1940 en Ámsterdam.	He studied art at the Academy of Art in Amsterdam, in the Netherlands.
El comité comenzó sus trabajos en octubre del 2003 .	The committee began its work in October 2003 .
Es un círculo vicioso, pero en qué punto comenzó?	It is a vicious circle, but where and why did it start?
Es un círculo vicioso, pero en qué punto comenzó?	It is a vicious circle, but where and why did it start? Why did it worsen?
Todo comenzó el día en que cumplí diez años.	It all started the day I became ten years old.
Él se durmió en clase y comenzó a roncar.	He fell asleep in class and started snoring.
Mi camino para estar hoy aquí comenzó en 1974.	My journey to coming here today started in 1974.
En verdad ahí es donde comenzó realmente la aventura.	And actually this is where the adventure really started.
El alzamiento hutí contra el gobierno comenzó en 2004.	The Houthi uprising against the government started in 2004.
Comenzó la carrera espacial.	It began the space race.
Comenzó la crisis financiera.	It began in the financial crisis.
Lentamente comenzó a entenderlo.	She gradually began to understand.
La enfermedad comenzó repentinamente.	The disease began all of a sudden.

Display this page in English