Traducción de "Comía" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Eaten Eating Food

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom comía en silencio.
Tom ate in silence.
Comía como un cerdo.
I used to eat like a pig.
Comía chocolate y dulces.
I used to eat chocolate and sweets.
Comía chocolate y dulces.
He used to eat chocolate and sweets.
Comía chocolate y dulces.
She used to eat chocolate and sweets.
Comía chocolate y dulces.
You used to eat chocolate and sweets.
Él siguió leyendo mientras comía.
He went on reading while he ate.
Ella seguía hablando mientras comía.
She kept on talking while eating.
Ella solamente comía carne magra.
She ate only lean meat.
Tom comía como un cerdo.
Tom ate like a pig.
Anoche soñé que comía abejas.
Last night I dreamt I was eating bees.
María se comía las uñas.
Mary chewed on her nails.
Él comía y ella le observaba.
He ate and she watched.
No comía, no dormía, no copulaba.
It wouldn't eat. It wouldn't sleep. It wouldn't have sex.
Ella siguió hablando en lo que comía.
She kept on talking while eating.
Yo a menudo comía curry en Japón.
I often ate curry in Japan.
Me bañaba en campamentos. Comía con regularidad.
I showered in campgrounds. I ate out regularly.
A veces él comía fuera con su familia.
He sometimes ate out with his family.
Tom comía todas sus comidas en su cuarto.
Tom ate all his meals in his room.
Vi cómo una serpiente se comía un ratón.
I saw a snake eating a mouse.
Soñé que me comía una torta de manzana.
I dreamed I was eating an apple pie.
Luego, comía galletas saladas, y hacía uf, puaj! Galletas...
And then she would take a little bit of the crackers, and she'd go, Eww, yuck, crackers.
El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi.
This example would display
Cuando Tom era joven, se comía tres huevos al día.
When Tom was young, he ate three eggs every day.
Tom comía lo que muchas personas llaman una dieta saludable.
Tom ate what many people call a healthy diet.
Comía cantidades controladas muy pequeñas a lo largo del día.
I ate really small controlled portions throughout the day.
Es difícil de imaginar. La gente cultivaba comida, y comía comida.
It's hard to imagine. People grew food, and they ate food.
Porque vino Juan, que no comía ni bebía, y dicen 'Tiene demonio.
For John came neither eating nor drinking, and they say, 'He has a demon.'
Porque vino Juan, que no comía ni bebía, y dicen 'Tiene demonio.
For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil.
Tom tuvo una intoxicación de mercurio porque comía atún enlatado todos los días.
Tom got mercury poisoning because he ate canned tuna every day.
El restaurante estaba bien vacío, así que pude leer en paz mientras comía.
The restaurant was fairly empty, so I could read in peace while I ate.
Tom tuvo una intoxicación de mercurio porque comía atún enlatado todos los días.
Tom got mercury poisoning from eating canned tuna every day.
Jugaba en el patio trasero, aprendi a leer, y hasta comía algunos vegetales.
I played in the backyard, learned to read, and even ate some of my vegetables.
Cada vez que comía, calentaba la vasija con los ingredientes aobre un fuego.
Whenever he had a meal, he warmed up the jar with the ingredients over an open fire.
Tom le contó a su hijo la historia de un monstruo que comía niños.
Tom told his son the story about a monster that ate children.
Isaac prefería a Esaú, porque comía de su caza pero Rebeca prefería a Jacob
And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison but Rebekah loved Jacob.
El doctor le dijo a Tom que disminuyera la cantidad de carne roja que comía.
The doctor told Tom to lower the amount of red meat that he ate.
Le aposté cien dólares a mi amigo a que no se comía una cucaracha viva. Perdí!
I bet my friend 100 that he wouldn't eat a live cockroach. I lost!
La gente que comía la carne del mastodonte le debía algo a los cazadores y a sus familias?
Did the people who ate that mastodon meat owe something to the hunters and their families?
Tom sabía que la ensalada es buena para la salud, así que comía al menos una al día.
Tom knew that salads were healthy, so he ate at least one salad a day.
Pero Mefiboset habitaba en Jerusalén, porque comía siempre a la mesa del rey. Él era cojo de ambos pies
So Mephibosheth lived in Jerusalem for he ate continually at the king's table. He was lame in both his feet.
Pero Mefiboset habitaba en Jerusalén, porque comía siempre a la mesa del rey. Él era cojo de ambos pies
So Mephibosheth dwelt in Jerusalem for he did eat continually at the king's table and was lame on both his feet.
Cambió su ropa de prisión, y Joaquín comía en la presencia del rey siempre, todos los días de su vida
and changed his prison garments. Jehoiachin ate bread before him continually all the days of his life
Aun mi amigo íntimo, en quien yo confiaba y quien comía de mi pan, ha levantado contra mí el talón
Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.
Cambió su ropa de prisión, y Joaquín comía en la presencia del rey siempre, todos los días de su vida
And changed his prison garments and he did eat bread continually before him all the days of his life.