Traducción de "Cohen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| June Cohen tengo unas preguntas. | June Cohen I have some questions. |
| June Cohen Gracias. Gracias, Thomas. Eres una delicia. | June Cohen So thank you. Thank you, Thomas. You're a delight. |
| June Cohen Frank, eso fue hermoso, muy conmovedor. | June Cohen Frank, that was beautiful, so touching. |
| June Cohen Así que estas drogas no son exactamente... | June Cohen I have a quick question for you. So these drugs aren't exactly ... |
| Así que, gracias, Leonard Cohen, por salvarme la vida . | So thank you, Leonard Cohen, for saving my life. |
| Diana Cohen verdades crudas sobre la contaminación con plástico | Dianna Cohen Tough truths about plastic pollution |
| Esta historia fue la primera escrita por David X. Cohen. | Nightmare Cafeteria was the first Simpsons story to be written by David X. Cohen. |
| Fue escrito por David S. Cohen y dirigido por Pete Michels. | It was written by David S. Cohen and directed by Pete Michels. |
| Fue escrito por David X. Cohen y dirigido por Steven Dean Moore. | It was written by David S. Cohen, and directed by Steven Dean Moore. |
| De hecho, mi colega June Cohen la llama apertura radical porque siempre nos funciona. | In fact, my colleague, June Cohen, has taken to calling it radical openness, because it works for us each time. |
| Fly , por David S. Cohen y Easy Bake Coven fue escrito por Ned Goldreyer. | Fly was written by David X. Cohen and Easy Bake Coven was written by Ned Goldreyer. |
| Producción Lisa the Skeptic fue escrito por David S. Cohen, y dirigido por Neil Affleck. | Production Lisa the Skeptic was written by David X. Cohen, and directed by Neil Affleck. |
| Fue dirigido por Bob Anderson y escrito por John Swartzwelder, Steve Tompkins y David Cohen. | The segments were written by John Swartzwelder, Steve Tompkins and David S. Cohen respectively. |
| Cohen sostiene que el pánico es un término apropiado cuando es utilizado como una metáfora extendida. | Cohen maintains that panic is a suitable term when used as an extended metaphor. |
| Fue escrito por Mike Scully, David X. Cohen y Ned Goldreyer y dirigido por Mark Kirkland. | It was written by Mike Scully, David S. Cohen and Ned Goldreyer, and was directed by Mark Kirkland. |
| La compañía Matsumura Fishworks fue nombrada así por Aturo Matsumura, un amigo de David X. Cohen. | Matsumura Fishworks was named after Ichiro Matsumura, a friend of David X. Cohen. |
| Fue escrito por Ken Keeler, Dan Greaney y David S. Cohen y dirigido por Mike B. Anderson. | It was written by Ken Keeler, Dan Greaney and David S. Cohen and directed by Mike B. Anderson. |
| Dos títulos alternativos del episodio fueron Lisa and Burns , de Cohen, y Burns Goes Broke , de Swartzwelder. | Two alternate original titles for the episode were Cohen's Lisa and Burns and Swartzwelder's Burns Goes Broke . |
| David X. Cohen se las apañó para persuadir a los productores de dejar la escena en el episodio. | David X. Cohen managed to persuade the producers to leave the scene in. |
| Fue escrito por Greg Daniels, Dan McGrath, David S. Cohen y Bob Kushell y dirigido por Jim Reardon. | The episode was directed by Jim Reardon and written by Greg Daniels, Dan McGrath, David Cohen and Bob Kushell. |
| Alexandra Pauline Sasha Cohen (nacida el 26 de octubre de 1984) es una patinadora artística sobre hielo estadounidense. | Alexandra Pauline Sasha Cohen (born October 26, 1984) is a U.S. figure skater. |
| Yo he discutido esto con el profesor Simon Baron Cohen, que es profesor de psicopatología del desarrollo en Cambridge. | Now I discussed this with Professor Simon Baron Cohen who's the professor of developmental psychopathology at Cambridge. |
| Estaba usando el iPod, sonaba la canción de Leonard Cohen Soy Tu Hombre dedicada a mis médicos y enfermeras. | I was using my iPod to play the Leonard Cohen song 'I'm Your Man' for my doctors and nurses. |
| Como consecuencia esta escena fue cortada, Homer no aparece en toda la tercera historia, algo sin precedentes para Cohen. | As a result of this scene being cut, Homer does not appear in the third segment, something Cohen believed to be unprecedented at the time. |
| Fuentes C. Bezalel Sherman, Bund, Galuth nationalism, Yiddishism, Herzl Institute Pamphlet no.6, New York, 1958 Mitchell Cohen, Ber Borochov and Socialist Zionism (From the introduction to Class Struggle and the Jewish Nation Selected Essays in Marxist Zionism by Ber Borochov Mitchell Cohen, ed. | See also Jewish Autonomism National personal autonomy Benno Straucher Sources C. Bezalel Sherman, Bund, Galuth nationalism, Yiddishism, Herzl Institute Pamphlet no.6, New York, 1958 Mitchell Cohen, Ber Borochov and Socialist Zionism (From the introduction to Class Struggle and the Jewish Nation Selected Essays in Marxist Zionism by Ber Borochov Mitchell Cohen, ed. |
| Fue escrito por David S. Cohen, Dan Greaney y Steve Tompkins, y Ken Keeler tuvo la idea de la historia. | The episode was written by David S. Cohen, Dan Greaney and Steve Tompkins, with Ken Keeler coming up with the story and the general idea of intentionally bad writing. |
| The Thing and I fue escrito por Ken Keeler, The Genesis Tub por Dan Greaney y Citizen Kang por David X. Cohen. | The Thing and I was written by Ken Keeler, The Genesis Tub was written by Dan Greaney and Citizen Kang was written by David X. Cohen. |
| Una pensaría en Hallelujah de Leonard Cohen en la majestuosidad del océano, y no en canciones sobre la adicción a la heroína en Nueva York. | You'd think you'd be singing Leonard Cohen's Hallelujah out in the majesty of the ocean, not songs about heroin addiction in New York City. |
| La película está dirigida por Rob Cohen, escrita por Alfred Gough y Miles Millar, y producida por Bob Ducsay, Sean Daniel, Stephen Sommers y James Jacks. | The film was directed by Rob Cohen, written by Alfred Gough and Miles Millar, and produced by Stephen Sommers (director of the previous two films), Bob Ducsay, Sean Daniel, and James Jacks. |
| Cohen había escrito inicialmente la parte de Stephen Jay Gould haciéndolo ser un científico genérico, sin sospechar que podrían conseguir al verdadero Gould para grabar su voz. | Cohen had initially written the Stephen Jay Gould role as a generic scientist or paleontologist, not knowing that they would eventually get Gould. |
| La idea del episodio fue de David S. Cohen y los productores pensaron que sería una manera segura de convencer a Paul McCartney de participar como estrella invitada. | The episode had been pitched by David S. Cohen and the producers felt it would be a surefire way to get Paul McCartney to guest star. |
| Fue escrito por Joel H. Cohen y dirigido por Mark Kirkland, mientras que Lionel Richie es la estrella invitada como sí mismo y Stephen Colbert interpreta a Colby Kraus. | It was written by Joel H. Cohen and directed by Mark Kirkland, while Lionel Richie guest stars as himself and Stephen Colbert guests as the voice of Colby Kraus. |
| Referencias Bibliografía Cohen, Getzel M. The Hellenistic Settlements in Europe, the Islands and Asia Minor (1996), Zipoition Smith, William Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology , Ziboetes , Boston, (1867) | Notes References Cohen, Getzel M. The Hellenistic Settlements in Europe, the Islands and Asia Minor (1996), Zipoition Smith, William (editor) Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology , Ziboetes , Boston, (1867) |
| El escritor del episodio, David S. Cohen, se inspiró luego de visitar el Museo Americano de Historia Natural y decidió usar temas libremente homólogos a aquellos del Juicio de Scopes. | The episode's writer, David X. Cohen, developed the idea after visiting the American Museum of Natural History, and decided to loosely parallel themes from the Scopes Monkey Trial. |
| Referencias Bibliografía Cohen, Getzel M. The Hellenistic Settlements in Europe, the Islands and Asia Minor (1996), Ziela Smith, William Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology , Nicomedes I , Boston, (1867) | Notes References Sources Cohen, Getzel M. The Hellenistic Settlements in Europe, the Islands and Asia Minor (1996), Ziela Smith, William (editor) Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology , Zeilas , Boston, (1867) |
| Oakley escribió la historia del Superintendente Chalmers, Weinstein la del Sujeto de las Historietas y Milhouse, y David Cohen la del Reverendo Lovejoy, así como también la de Krusty, que fue borrada. | Oakley wrote the Superintendent Chalmers story, Weinstein did the Comic Book Guy and Milhouse scene, David Cohen penned the Reverend Lovejoy sketch, as well as the deleted Krusty scene. |
| Sus colaboraciones con otros cantantes como ella han sido Leonard Cohen, Buster Poindexter, Oscar Brand, Neil Sedaka, Ben Vereen, Black 47, Deb Lyons, Laurie Beechman, Christine Lavin, Yuri Kasahara y Patti Austin. | Artists she's been credited as performing and or recording with include Leonard Cohen, Buster Poindexter, Oscar Brand, Neil Sedaka, Ben Vereen, Black 47, Deb Lyons, Laurie Beechman, Christine Lavin, Yuri Kasahara and Patti Austin. |
| La artista Diana Cohen comparte algunas verdades crudas sobre la contaminación provocada por el plástico en el océano y en nuestras vidas, así como algunas reflexiones sobre cómo liberarnos del remolino de plástico. | Artist Dianna Cohen shares some tough truths about plastic pollution in the ocean and in our lives and some thoughts on how to free ourselves from the plastic gyre. |
| 1963 Paul Cohen usa su técnica de forcing para mostrar que tanto la hipótesis del continuo como el axioma de elección pueden ser probadas desde los axiomas estándaes de la teoría de conjunto. | 1963 Paul Cohen uses his technique of forcing to show that neither the continuum hypothesis nor the axiom of choice can be proven from the standard axioms of set theory. |
| Producción El episodio se basó en una idea de David X. Cohen aunque fue escrito por John Swartzwelder, quien ha escrito muchos episodios de Los Simpson cuya temática está relacionada con el medio ambiente. | Production The episode was based on a story idea pitched by David X. Cohen, although it was written by John Swartzwelder, who had written many of the Simpsons episodes that have environmental themes. |
| Fue escrito por Richard Appel, David S. Cohen, Jonathan Collier, Jennifer Crittenden, Greg Daniels, Brent Forrester, Rachel Pulido, Steve Tompkins, Josh Weinstein, Bill Oakley y Matt Groening, con la supervisión de Greg Daniels, y dirigido por Jim Reardon. | It was written by Richard Appel, David S. Cohen, Jonathan Collier, Jennifer Crittenden, Greg Daniels, Brent Forrester, Rachel Pulido, Steve Tompkins, Josh Weinstein, Bill Oakley and Matt Groening, with the writing being supervised by Greg Daniels. |
| Y Baron Cohen explicaba que ciertas discapacidades pueden manifestarse en el mundo de la informática y la piratería como habilidades tremendas, y que no deberíamos arrojar a la cárcel personas con tales discapacidades y habilidades porque se han descarriado socialmente o han sido engañados. | And Baron Cohen explained that certain disabilities can manifest themselves in the hacking and computing world as tremendous skills, and that we should not be throwing in jail people who have such disabilities and skills because they have lost their way socially or been duped. |
| Cohen se inspiró para escribir el episodio después de una visita al Museo Americano de Historia Natural, ubicado en Manhattan, en donde decidió convertir la visita en un viaje de negocios , para pensar en un episodio cuyo argumento tenga alguna conexión con el museo. | Cohen was inspired to write the episode after a trip to Manhattan's American Museum of Natural History, where he decided to turn the visit into a business trip , and think of a possible episode connection to the museum. |
| En su artículo, Schreck citó a varios destacados becarios que trabajaron en Rusia, incluido, Stephen Cohen, que destacó la necesidad del trabajo de archivo para académicos en el campo, Arch Getty y Sam Greene, que confirmaron que la presión a los investigadores que trabajan en archivos rusos está aumentando. | In his piece, Schreck cited several renown scholars who work on Russia, including Stephen Cohen, who stressed the necessity of archival work for academics in the field, and Arch Getty and Sam Greene, who confirmed that pressure on researchers working in Russian archives is rising. |
| Cuesta tanto concebir que ejecutivos de éxito pongan en peligro su carrera y reputación de ese modo, que probablemente seamos muchos los que abrigamos la esperanza de que las acusaciones resulten carentes de fundamento, pero recientes investigaciones académicas de Lauren Cohen, Andrea Frazzini y Christopher Malloy demuestran que no es inverosímil que compañeros de la época universitaria como Kumar, Goel y Rajaratnam se reunieran para compartir información confidencial. | It is so difficult to imagine that successful executives would jeopardize their careers and reputations in this way that many of us probably hope that the accusations turn out to be without merit. But recent academic research by Lauren Cohen, Andrea Frazzini, and Christopher Malloy shows that it is not far fetched that university friends like Kumar, Goel, and Rajaratnam would get together to share confidential information. |
