Traducción de "Clima actual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Clima - traducción : Clima - traducción : Clima - traducción : Clima actual - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pedir información sobre el actual clima político en Argelia. | Ask for information about the current political climate in Algeria. |
| Gravemente preocupada por el actual clima en materia de desarme, no proliferación y seguridad internacional, | Seriously concerned at the current disarmament, non proliferation and international security climate, |
| El actual clima de incertidumbre parece haber hecho descender la demanda de financiación por parte de los prestatarios . | The ongoing uncertainty seems to have dampened borrowers demand for financing . |
| No obstante , la actual revisión de los riesgos en los mercados financieros ha creado un clima de continua incertidumbre . | However , the ongoing reappraisal of risk in financial markets has led to continued uncertainty . |
| Entonces, con la energía hidráulica agotada, usamos carbón, y nos quedamos sin clima, o si no energía nuclear, que es la actual fuente operativa baja en carbón, y quizá salvemos el clima. | So with hydro maxed out, coal and lose the climate, or nuclear, which is the current operating low carbon source, and maybe save the climate. |
| CSI clima. | CSI Climate. |
| Buen clima! verdad? | Great weather, isn't it? |
| Qué pésimo clima! | What awful weather! |
| Clima invernalweather forecast | Wintry Mix |
| Decía también que todavía hay hoy en día judíos en Kaifeng, pero que son reacios en el actual clima político a mostrarse en público. | He mentioned that there are still Jews in Kaifeng today, but that they are reluctant to reveal themselves in the current political climate. |
| Dado que la propuesta es continuación de la vigente Decisión sobre el reparto del esfuerzo, el actual equipo AD de CLIMA mantendrá la gestión. | As the proposal is continuing the current Effort Sharing Decision, the current AD team in CLIMA will continue managing. |
| En este momento, puede presionar el botón Aceptar y el diálogo se cerrará. Entonces tendrá un icono que le mostrará gráficamente en su panel el clima actual. Pulsando sobre el mismo se abrirá una ventana que mostrará el clima en detalle. | At this point, you can press the OK button and the dialog will close. You will now have an icon displaying the current weather graphically on your panel. Clicking it once will open a window that shows the weather in detail. |
| Eso cambia nuestro clima. | That changes our climate. |
| El clima no influye. | That climate plays no role. |
| Cómo está el clima? | How's the weather? |
| El clima está templado. | The climate here is mild. |
| Cómo está el clima? | How is the weather? |
| Nuestro coche trae clima. | Our car is equipped with air conditioning. |
| El clima cambió repentinamente. | The weather changed suddenly. |
| El clima está cambiando. | The climate is changing. |
| Cómo era el clima? | What was the weather like? |
| Ha cambiado el clima? | Has the climate changed? |
| En tanto, es improbable que la reestructuración de deuda que pide a gritos la eurozona (no sólo Grecia) resulte políticamente aceptable en el clima actual. | Meanwhile, the debt restructuring for which the eurozone not just Greece is crying out is unlikely to be politically acceptable in the current climate. |
| En el actual problemático clima comercial, la presencia de jóvenes ídolos de masas como Ekin Cheng o Twins) para atraer a un público joven es endémico. | In the current commercially troubled climate, the casting of young Cantopop idols (such as Ekin Cheng and the Twins) to attract the all important youth audience is endemic. |
| La situación actual, ni de guerra ni de paz, crea el clima propicio a la manipulación de los mercados a través de movimientos de tipo especulativo. | The no war no peace situation creates a climate which favours market manipulation by move ments of a speculative nature. |
| El clima afectó su salud. | The climate affected his health. |
| Cómo es el clima allí? | How's the weather there? |
| El clima es pronosticado científicamente. | The weather is forecast scientifically. |
| Supongo que dependerá del clima. | I guess it depends on the weather. |
| Cuál es tu clima favorito? | What's your favorite climate? |
| El clima está helado ahora. | The weather is cold now. |
| Me gusta el clima brasileño. | I like the Brazilian climate. |
| Tom se quejó del clima. | Tom complained about the weather. |
| Hoy hace un clima pésimo. | The weather is terrible today. |
| Siempre te quejás del clima. | You always complain about the weather. |
| El clima es muy templado. | The climate's very mild. |
| Hoy el clima es maravilloso. | The weather today is wonderful. |
| Hoy el clima está maravilloso. | The weather today is wonderful. |
| Cómo está el clima hoy? | How's the weather today? |
| Clima El clima es templado con estación seca, registrándose una temperatura media anual de 25º aproximadamente. | Climate The climate is temperate with a dry season, registering an average annual temperature of 25 approximately. |
| Si bien en el clima político actual aumentar la migración puede resultar difícil, vale la pena mencionar su eficacia para ayudar a los más pobres del mundo. | While in today s political climate, increasing migration might be difficult to achieve, it is worth pointing out how effectively it could help the world s poorest. |
| Es un clima excepcional, no comprendo por qué no hemos podido reproducir este clima excepcional de cooperación. | DG XIII is a mine of competence which is wasted if it is confined to pre competitive R and D. |
| Esto crea un clima interior confortable. | The indoor temperature is very pleasant. |
| Es todo una cuestión de clima. | It's all a question of climate. |
| El mal clima me impidió partir. | Bad weather prevented me from setting out. |
Búsquedas relacionadas : El Clima Económico Actual - Actual Clima De Negocios - Clima Desagradable, Clima Malisimo - Actual - Clima Templado - Clima Lluvioso - Clima Templado - Clima Organizacional - Clima Controlado - Clima Moderado - Clima Cálido
