Traducción de "Ciudad natal" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ciudad - traducción : Ciudad - traducción : Ciudad natal - traducción : Natal - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Liberaron mi ciudad natal.
They liberated my birth town.
Mi ciudad natal es muy bonita.
My hometown is very pretty.
Él jamás regresaría a su ciudad natal.
He was never to return to his hometown.
Esta canción me recuerda a mi ciudad natal.
This song reminds me of my hometown.
La nieve me recuerda a mi ciudad natal.
Snow reminds me of my hometown.
Mi pueblo natal es la ciudad de Zamboanga.
My hometown is Zamboanga City.
Ella tuvo que decirle adiós a su ciudad natal.
She had to say goodbye to her hometown.
Quiero llevarlos en el tiempo a mi ciudad natal y a una foto de mi ciudad natal en la semana en que salió Emergence .
I want to take you back basically to my hometown, and to a picture of my hometown of the week that Emergence came out.
La ciudad de Soma, situada en la prefectura de Fukushima es mi ciudad natal.
Soma City in Fukushima Prefecture is my home town.
Visité la ciudad natal de mi padre el verano pasado.
I visited my father's hometown last summer.
Visitó su ciudad natal por primera vez en diez años.
He visited his hometown for the first time in ten years.
Tom no pudo encontrar su ciudad natal en el mapa.
Tom couldn't find his hometown on the map.
Volví a mi ciudad natal por primera vez en diez años.
I went back to my hometown for the first time in ten years.
Volví a mi ciudad natal después de cinco años de ausencia.
I returned to my hometown after five years' absence.
Abraham Lincoln fue enterrado en su ciudad natal de Springfield, Illinois.
Abraham Lincoln was buried in his hometown of Springfield, Illinois.
Tom le enseñó a Mary algunas fotos de su ciudad natal.
Tom showed Mary some pictures of his hometown.
Él dejó su ciudad natal a los quince años y nunca regresó.
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
Biografía Petr comenzó su carrera en el club ciudad natal Baník Ostrava.
Biography Petr started his career at hometown club Baník Ostrava.
Mi historia empieza en la ciudad de Nijmegen en el este de los Países Bajos, mi ciudad natal.
My story starts in the city of Nijmegen in the east of The Netherlands, the city where I was born.
Había ganado mucho dinero en Nueva York y volvió a su ciudad natal.
He had earned a lot of money in New York and went back to his hometown.
Es la ciudad natal del ilustre médico y político guineoecuatoriano Wenceslao Mansogo Alo.
Cogo is the home town of internationally recognized doctor and political activist, Wenceslao Mansogo.
El patrón aunque conoce las leyes las ignora, perjudicando a su ciudad natal?
Doesn t the boss know this violates laws and ruins his hometown?
Una enfermera que dejó su ciudad natal en Tayikistán ha regresado como una heroína.
A woman that left her hometown in Tajikistan a nurse has returned a hero.
Ojalá hubiera regresado a mi ciudad natal como alguien que ha logrado algo grande.
I wished I could have returned to my hometown as someone who had accomplished a great thing.
Gustavo comenzó como un niño miembro de la sinfónica infantil de su ciudad natal, Barquisimeto.
He started as a boy member of the children's orchestra in his hometown, Barquisimeto.
Registra Kazan como su ciudad natal, la capital de la Federación semiautónoma rusa de Tartaristán.
He registers his city of birth as Kazan, the capital of Russia's semiautonomous federation of Tatarstan.
De regreso en su ciudad natal, las circunstancias de la muerte de Talha molestaron a muchos.
Back in his hometown, the circumstances of Talha's death irked many.
Se trasladó a São Paulo, su ciudad natal, y allí conoció a Mário de Andrade y a otros jóvenes modernistas de la ciudad.
He moved to São Paulo, the city of his birth, and became acquainted with Mário de Andrade and the other young modernists in the city.
Al final de la Etapa 4, la Familia Schroeder fue eliminada en Nueva Orleans, su ciudad natal.
At the end of Leg 4, The Schroeder family was eliminated in New Orleans, their hometown.
Al final de la Etapa 4, la Familia Schroeder fue eliminada en Nueva Orleans, su ciudad natal.
At the end of Leg 4, The Schroeder family was eliminated in New Orleans, their hometown.
Como usuario experto de computadoras Dimitry llevó el capitalismo mafioso de su ciudad natal a la red de redes.
As an accomplished computer user, what Dimitry did was to transfer the gangster capitalism of his hometown onto the Worldwide Web.
Hacia el fin de su vida, al Shahrastānī regresó a su ciudad natal, donde murió en el año 1153.
At the end of his life, al Shahrastānī went back to live in his native town, where he died in the year 1153 548.
Rofieva no perdió el tiempo al cruzarse con un accidente de tráfico cuando volvía a su ciudad natal de Panjikent.
Rofieva did not waste time when she came across a road accident when driving back to her home town of Panjikent.
Van a la línea de tiempo, hacen doble clic en el elemento, he ingresado Toronto porque esa es mi ciudad natal.
All you do, go into the timeline, double click the item, and I've set it to Toronto, because that's where I'm from.
Su país natal es Alemania.
His home country is Germany.
Natal Flora Publications Trust, Durban.
Natal Flora Publications Trust, Durban.
1998 Casa natal , Canal 2.
1998 Casa natal , Canal 2.
Soy de Mollendo, sí me gustaría proyectos y progreso para mi ciudad natal, pero no de esa manera, con injusticias y engaños
I am from Mollendo and yes I'd like progress and projects for my hometown, but not in this way, with injustice and deceits
El álbum, grabado en el otoño de 2006, ha sido producido por Will Jackson y grabado en Leeds, ciudad natal de la banda.
The album, recorded in autumn 2006, was produced by Will Jackson and was recorded in the band's home town of Leeds.
Tom volvió a su pueblo natal.
Tom went back to his hometown.
Larry estaba de vuelta en su querida ciudad natal de Dallas, representando otra vez el papel icónico que más le gustaba , dijo la familia.
Larry was back in his beloved hometown of Dallas, once again representing the iconic role he most liked the family said.
En 1932, Wood ayudó a fundar la Stone City Art Colony cerca de su ciudad natal para ayudar a los artistas durante la Gran Depresión.
In 1932, Wood helped found the Stone City Art Colony near his hometown to help artists get through the Great Depression.
Dejó su pueblo natal una fría mañana.
He left his hometown on a cold morning.
Stuermer está graduado en la universidad St. Francis de Wisconsin, y en el verano de 2002 volvió a su ciudad natal para realizar un concierto gratuito.
He is a graduate of St. Francis High School in St. Francis, Wisconsin, and returned to his hometown in the summer of 2002 to play a free concert.
Cómo me muero por ver mi tierra natal.
How I long for a sight of my native land.

 

Búsquedas relacionadas : Ciudad Natal - Ciudad Natal - Tierra Natal - Pueblo Natal - Pueblo Natal - Hendidura Natal - Carta Natal - Natal Día - País Natal - Casa Natal - KwaZulu Natal - Casa Natal - Ciudad Ciudad