Traducción de "Christensen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A. Christensen Le règne du roi Kawadh et le communisme Mazdakite . | A. Christensen Le règne du roi Kawadh et le communisme Mazdakite . |
| CHRISTENSEN til, ayudas comunitarias a la lucha contra la contaminación industrial. | clothing industry employing 80 of that industrial workforce. |
| Herman, Porto, Fitzgerald, Christensen, Pinxten, Cox, Desmond, Siso Cruellas, Sra. Scrivener, Sres. De Gucht, Cox, Fuchs, Sra. Scrivener | Mr Vitalone (Council), Mr Cooney, Mr Vitalone, Sir James Scott Hopkins, Mr Lane, Mr Cushnahan |
| Rømer es una escala de temperatura en desuso que fue propuesta por el astrónomo danés Ole Christensen Rømer en 1701. | Rømer (also Roemer) is a temperature scale named after the Danish astronomer Ole Christensen Rømer, who proposed it in 1701. |
| RIPA DI MEANA, miembro de la Comisión. (IT) Quiero señalar, primeramente, que mi interveción anterior era una respuesta a tres preguntas, las de los Sres. Bonde, Christensen y Sandbaek. | GOLLNISCH (DR). (FR) Mr President, Mr Medina Ortega's report contains many excellent points with which we agree. |
| La organización Oxfam junto conla ex comisionada de la ONU para los refugiados, Mary Robinson, quien debía encabezar la multitud, movilizaron varias celebridades, entre ellas,la modelo danesa Helena Christensen. | Oxfam enlisted the help of several well known personalities, including Danish model Helena Christensen, and the former UN Commissioner for refugees, Mary Robinson, who were to address the crowd. |
| Ib CHRISTENSEN solución. Por ello, finalizaré recomendando la adopción de la presentada por el Grupo Arco Iris, que, como ya he dicho, se distingue por su firmeza y por que aporta a la crisis unas posibilidades de solución ricas en perspectivas. | Bonn also, I feel, was rather too hasty in seeking refuge in its Basic Law. |
| CHRISTENSEN (ARC). (DA) Señor Presidente, el Movimiento Popular contra la CEE vota sin entusiasmo alguno a favor de este informe sobre las negocia ciones actuales del GATT, ya que la apertura al resto del mundo es más demagógica que real. | CHRISTENSEN (ARC). (DA) Mr President, it is without enthusiasm that the Danish People's Movement votes for this report on the current GATT negotiations. The opening of markets to the rest of the world is more theoretical than real. |
| CHRISTENSEN (ARC). (DA) Señor Presidente, el Presidente en funciones del Consejo ha tenido una intervención optimista y el de la Comisión una pesimista, ambos basándose en un mismo principio, que es su deseo de que se consiga una unión europea fuerte. | But without wanting to be so cynical, it is just that perverse consequentiality that wc lament. |
| Varios famosos se unieron a la protesta, incluso la modelo danés y fotógrafa Helena Christensen, quien dijo que los viajes Perú, el país natal de su madre, me hicieron consciente de los asuntos angustiosos con los que el país debe lidiar debido a los impactos de los cambios climáticos que ya están sucediendo. | Several celebrities joined the protest, including Danish model and photographer Helena Christensen, who said that traveling to her mother's native country of Peru made me aware of the heartbreaking issues the country is dealing with due to the impacts of climate changes that are already occurring. |
| CHRISTENSEN (ARC). (DA) Señor Presidente, el Ministerio de Hacienda danés calcula que armonización de los impuestos indirectos en la CEE les supondrá a las arcas estatales una pérdida en concepto de ingresos de un importe de 40 mil millones de coronas, lo que equivale a una quinta parte de la totalidad de los ingresos estatales. | On Amendment No 14 and the derogations currently subsisting on the basis of Article 28 of the 6th Directive, these will be dealt with either in the decisions to be taken on rates or in a proposal that the Commission is preparing as a complement to the 18th Directive. |
| CHRISTENSEN (ARC), por escrito. (DA) Si el Movimiento popular contra la CE va a votar a favor de este informe, ello se debe únicamente a su deseo de que el Acuerdo Multifibras, que es proteccionista, se vea sustituido por las normas del GATT, lo que aportará una mayor libertad de comercio. Hemos votado en contra de toda una serie de enmiendas proteccio | The EEC's trade policy must be strengthened in accordance with Paragraph 25 of the motion for a resolution, and in this way there must be more opportunity to apply an effective global safeguard clause which will make possible selective application in given circumstances detrimental to the gradual liberalization of trade in the context of the strengthened rules and disciplines of GATT and the |
