Traducción de "Chase" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Chase Chevy Chase Victoria Vincent

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esto es irrefutable en el caso de JPMorgan Chase.
This is completely obvious at JPMorgan Chase.
El más importante lo hizo Chase Econometrics en 1975.
The biggest one was in 1975 by Chase Econometrics.
Robin Chase de Zipcar y su nueva gran idea
Robin Chase on Zipcar and her next big idea
Le costará trabajo a JPMorgan Chase recuperar pronto su reputación.
It is difficult to see JPMorgan Chase escaping its past anytime soon.
Necesitamos aún mayores pérdidas por las lamentables operaciones bursátiles del JP Morgan Chase?
Do we need still more losses at poorly run trading operations for JP Morgan Chase?
La presión sobre JPMorgan Chase fue totalmente inconsecuente nada relevante va a cambiar.
The pressure brought to bear on JPMorgan Chase was completely inconsequential nothing significant will change.
Con seguridad, ese no ha sido el caso de JPMorgan Chase en los últimos meses.
That has certainly not been the recent experience at JPMorgan Chase.
En Junio ya habían devuelto sus ayudas Goldman Sachs, JP Morgan Chase y Morgan Stanley.
Goldman Sachs, JP Morgan Chase and Morgan Stanley had already repaid their support in June.
WASHINGTON, DC La reciente polémica sobre la gobernanza en JPMorgan Chase esconde otro asunto mucho más importante.
WASHINGTON, DC The recent governance controversy at JPMorgan Chase has masked a much larger issue.
Como ejemplos, están las pantallas de título u otras escenas no jugables de juegos como Chase H.Q.
Examples are the title screens or other non playable scenes of games like Chase H.Q.
Producción Es el primero de los dos episodios dirigidos por el creador de la serie, David Chase.
The Sopranos is the first of only two episodes directed by series creator, David Chase.
Chase This Light debutó en el número cinco del Billboard 200 vendiendo 62.000 copias en la primera semana.
The album debuted at number five on the U.S. Billboard 200 chart, selling approximately 62,000 copies in its first week.
en qué podría estar yo, Robin Chase, pensando imaginen que pusiéramos mecanismos de red de malla en todos los automóviles de Norteamérica?.
where would we expect me, Robin Chase, to be thinking is imagine if we put a mesh network device in every single car across America.
Creo que funcionaría en Cambridge. Entonces la trajo a Cambridge y así comenzó. Dos mujeres Robin Chase se llamaba la otra persona.
I think we can do that in Cambridge, brought it to Cambridge and they started two women Robin Chase being the other person who started it.
Cottage Point está en una peninsula entre los ríos de Cowan y Coal and Candle en el Parque National de Ku ring gai chase.
Cottage Point is located in the Ku ring gai Chase National Park at the confluence of Cowan Creek and Coal and Candle Creek.
Jamie Dimon, director ejecutivo de JPMorgan Chase, lo expresó bien en su carta de 2015 a los accionistas, cuando observó que Silicon Valley está en camino.
Jamie Dimon, the CEO of JPMorgan Chase, expressed it well in his 2015 shareholder letter, observing that Silicon Valley is coming.
El regulador también había pedido cuentas a otros grandes bancos y en verano entablado pleitos contra JPMorgan Chase, el Royal Bank of Scotland y Goldman Sachs.
The regulator had also approached other major banks and sued JPMorgan Chase, the Royal Bank of Scotland and Goldman Sachs in the summer.
Sin embargo, la salvación de Fred llega cuando Angel y su equipo llegan a Pylea para encontrar a Cordelia Chase, que se había quedado atrapada allí.
However, Fred's salvation comes when Angel and his crew arrive in Pylea to find Cordelia Chase, who had become trapped there.
Fue miembro de un grupo musical japonés llamado Sweet Kiss, antes de ser disuelto el 12 de mayo de 2006, para ser reemplazado por el grupo Chase.
She was formerly a member of Japanese musical group Sweet Kiss before it disbanded on May 12, 2006 to be replaced by the group Chase.
El 18 de septiembre se enfrentó a Elijah Burke, Dreamer y Richards en un Elimination Chase para enfrentarse al Campeón de la ECW CM Punk en No Mercy.
On the September 18 episode of ECW , Thorn along with Burke, Dreamer, and Richards involved themselves in an Elimination Chase to No Mercy to face Punk.
En realidad, MGM no saldrá del Capítulo 11 hasta que JPMorgan Chase cierre un instrumento de crédito planificado de 500 millones de dólares, para financiar las operaciones y producciones del nuevo MGM.
MGM will not actually emerge from Chapter 11 until JPMorgan Chase closes a planned 500 million loan facility to fund the new MGM's operations and productions.
El reciente acuerdo por 13.000 millones de dólares entre el Departamento de Justicia de Estados Unidos y JPMorgan Chase (JPM), uno de los bancos internacionales más grandes del mundo, debería verse de la misma manera.
The recent 13 billion settlement between the US Department of Justice and JPMorgan Chase (JPM), one of the world s largest international banks, should be viewed the same way.
Matrimonios Calhern estuvo casado cuatro veces, con Ilka Chase de 1926 a 1927, con Julia Hoyt de 1927 a 1932, con Natalie Schafer de 1933 a 1942, y con Marianne Stewart de 1946 a 1955.
First, to Ilka Chase from 1926 to 1927, then to Julia Hoyt from 1927 to 1932, and then to Natalie Schafer from 1933 to 1942, and Marianne Stewart from 1946 to 1955.
22 de abril Chase Wright de los New York Yankees sufre cuatro home runs consecutivos en la tercera ronda contra los Boston Red Sox, uniéndose a Paul Foytack como el segundo jugador en realizar esta dudosa marca.
April 22 Chase Wright of the New York Yankees gives up four consecutive home runs in the third inning against the Boston Red Sox, joining Paul Foytack to become only the second player to accomplish this dubious feat.
Aunque había calculado el tiempo necesario para que la operación coincidiera con la calma del final de la tarde en mi filial local de JP Morgan Chase, una cola de más o menos 20 personas ya estaba esperando.
Even though I had timed the chore to coincide with the late afternoon lull at my local branch of JP Morgan Chase, a queue of 20 or so people was already waiting in line.
No hace mucho tiempo, la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos anunció que estaba investigando la contratación de principitos por parte de JPMorgan Chase en Hong Kong, quienes aparentemente hacían acuerdos lucrativos de reaseguro para el banco.
Not long ago, the United States Securities and Exchange Commission announced that it was investigating JPMorgan Chase s hiring of princelings in Hong Kong, who apparently delivered lucrative underwriting deals for the bank.
Por lo menos a algunos de los asistentes esta afirmación les recordó al corredor conocido como la Ballena de Londres, que perdió 6 mil millones de dólares, como mínimo, en JP Morgan Chase el banco más grande de Estados Unidos en 2012.
For at least a few listeners, this statement probably evoked memories of the trader known as the London Whale, who lost at least 6 billion at JP Morgan Chase America s largest bank in 2012.
Además, Londres es el mayor centro de comercio de divisas, el nuevo objeto de atención de los reglamentadores, y, aunque Bruno Iksil era un francés que trabajaba para el banco americano JPMorgan Chase, llegó a ser conocido universalmente como la ballena de Londres .
Moreover, London is the biggest center for foreign exchange trading, the new focus of regulatory attention. And, though Bruno Iksil was a Frenchman working for the American bank JPMorgan Chase, he became known universally as the London Whale.
Los regalos de cumpleaños también son bienvenidos, entonces si desea apoyar nuestro trabajo, por favor considere hacer una donación, o compre alguna de las tarjetas de navidad inspiradas en la NSA (!) diseñadas por nuestros amigos de Paper Chase Press (100 de los ingresos están destinados a GV).
Birthday presents are welcome too, so if you'd like to support our work, please consider a donation, or purchase some of the NSA themed Christmas cards (!) designed by our friends at Paper Chase Press (100 of the proceeds go to us).
Saaya SA YA (Abril de 2008, E Net Frontier) Sweet Kiss Sweet Kiss (mayo de 2005, Elk Heart Promotion) ISBN 4 341 78006 9 Very Sweet Vol.2 (diciembre de 2005, Elk Heart Promotion) Chase 激闘!アイドル予備校 紗綾 留奈 梨央 Battle!
(April 2008, E Net Frontier) Sweet Kiss Sweet Kiss (May 2005, Elk Heart Promotion) ISBN 4 341 78006 9 Very Sweet Vol.2 (December 2005, Elk Heart Promotion) Chase 激闘!アイドル予備校 紗綾 留奈 梨央 Idol Prep School Saaya, Runa, Rio (September 2006, E Net Frontier) References External links official fanclub official blog Official site Saaya (visited Dec 22, 2009) Official weblog Saaya
Bank of America tuvo un mal desempeño en las pruebas de resistencia financiera de la Reserva Federal de Estados Unidos, y los reguladores criticaron los planes de financiamiento de Goldman Sachs y JPMorgan Chase, lo que llevó a ambas instituciones a reducir los dividendos y recompras de acciones que habían planificado.
Bank of America performed poorly on the US Federal Reserve s financial stress tests, and regulators criticized Goldman Sachs and JPMorgan Chase s financing plans, leading both to lower their planned dividends and share buybacks.
Nuevos estudios, que incluyen algunos importantes del Fondo Monetario Internacional y la Oficina de Responsabilidad del Gobierno de Estados Unidos, en verdad demuestran que el impulso a largo plazo ofrecido a bancos demasiado grandes para quebrar como Citigroup, JPMorgan Chase y Bank of America está declinando desde su pico previo a la crisis.
New studies, including important ones from the International Monetary Fund and the US Government Accountability Office, do indeed show that the long term boost afforded to too big to fail banks like Citigroup, JPMorgan Chase, and Bank of America is declining from its pre crisis high.
Robin Chase es fundadora de Zipcar, el negocio mas importante en el mundo de automóviles compartidos. Esa fue una de sus pequeñas ideas. Ahora ella es mas ambiciosa, evaluando esquemas de evaluación de carreteras que cambiarán nuestros hábitos al conducir en un una red tan amplia como la de las carreteras interestatales.
Robin Chase founded Zipcar, the world s biggest car sharing business. That was one of her smaller ideas. Here she travels much farther, contemplating road pricing schemes that will shake up our driving habits and a mesh network vast as the Interstate.
El dinero que fluía a través de estos fondos terminaba en muchos de los bancos más grandes del mundo, incluidos, además de los obvios candidatos estadounidenses (JP Morgan Chase, Bank of America, y Citi), algunos de los principales bancos europeos y japoneses, como Barclays, Deutsche Bank, Bank of Tokyo, Sumitomo, Credit Suisse, e ING.
The money flowing through these funds went to many of the world s largest banks, including not just the obvious US suspects (JP Morgan Chase, Bank of America, and Citi), but also major European and Japanese banks such as Barclays, Deutsche Bank, Bank of Tokyo, Sumitomo, Credit Suisse, and ING.
Por ejemplo, se atribuyó a Rusia un ataque de 2014 en que se robaron del banco JPMorgan Chase 76 millones de direcciones de clientes sin embargo, para 2015 el Departamento de Justicia estadounidense identificó a los culpables como una sofisticada banda criminal liderada por dos israelíes y un ciudadano estadounidense que vive en Moscú y Tel Aviv.
For example, an attack in 2014 in which 76 million client addresses were stolen from JPMorgan Chase was widely attributed to Russia. By 2015, however, the US Department of Justice identified the perpetrators as a sophisticated criminal gang led by two Israelis and an American citizen who lives in Moscow and Tel Aviv.