Traducción de "Centro de Información Técnica de Defensa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Defensa - traducción : Defensa - traducción : Defensa - traducción : Información - traducción : Información - traducción : Técnica - traducción : Técnica - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para proporcionar a estos usuarios la información relevante , el EPC podría crear un centro de información técnica . | To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre . |
| Información técnica | Technical Information |
| Asistencia técnica e intercambio de información | Technical assistance and information exchange |
| Centro de información de KDE | KDE Info Center |
| Centro de información de KDE | The KDE Info Center |
| Centro de información de Marble | Marble Infocenter |
| Cierra el centro de información. | Closes the info center. |
| Centro de información del sistema | System Info Center |
| Saliendo del centro de información de kde | Exiting The kde Information Center |
| Este documento describe el centro de información de kde . | This documentation describes kde 's information center. |
| En la siguiente sección se detalla el uso del propio centro de información. Para obtener información sobre los módulos individuales consulte los Módulos del centro de información. | This next section details the use of the information center itself. For information on individual modules, please see Info Center Modules |
| Puede salir del centro de información de tres modos diferentes | You can exit the info center one of three ways |
| Centro de información de KDE No hay ayuda rápida disponible para el módulo activo. Pulse aquí para leer el manual general del centro de información. | KDE Info Center There is no quick help available for the active info module. Click here to read the general Info Center manual. |
| Abarca tres cuestiones principales el tratamiento de la información técnica relativa a las falsificaciones | It covers three main subjects the processing of technical information on counterfeiting |
| El centro de información está formado por varios módulos. Cada módulo es una aplicación individual, pero el centro de información reune todos estos programas en un lugar común. | The information center is made up of multiple modules. Each module is a separate application, but the information center organizes all of these programs into a convenient location. |
| Estas falsificaciones son analizadas por los bancos centrales de la zona del euro y el Centro de Análisis de Falsificaciones del BCE , que se encarga de la coordinación de la información técnica y estadística sobre las mismas . | The counterfeits are analysed by the central banks of the euro area and the ECB 's Counterfeit Analysis Centre , which coordinates technical and statistical information on counterfeits . |
| 12. Reafirma que el Departamento de Información Pública es el centro de coordinación de las políticas de información de las Naciones Unidas y el principal centro de noticias que difunde información sobre las Naciones Unidas, sus actividades y las del Secretario General | 12. Reaffirms that the Department of Public Information is the focal point for information policies of the United Nations and the primary news centre for information about the United Nations, its activities and those of the Secretary General |
| 11. Reafirma que el Departamento de Información Pública es el centro de coordinación de las políticas de información de las Naciones Unidas y el principal centro de noticias que difunde información sobre las Naciones Unidas, sus actividades y las del Secretario General | 11. Reaffirms that the Department of Public Information is the focal point for information policies of the United Nations and the primary news centre for information about the United Nations, its activities and those of the Secretary General |
| El BCE recoge también la información técnica relativa a las falsificaciones de euros procedentes de terceros países . | The ECB will also gather technical information relating to counterfeit euros from non member countries . |
| Gente recopilando información, indicando fuentes de noticias, indicando hacia el Centro Geológico de EEUU. | People collating information, pointing people to news sources, pointing people to the US geological survey. |
| 7. Reafirma que el Departamento de Información Pública es el centro de coordinación de las políticas de información de las Naciones Unidas y el principal centro noticioso para la información sobre las Naciones Unidas y sus actividades y las del Secretario General | 7. Reaffirms that the Department of Public Information is the focal point for information policies of the United Nations and the primary news centre for information about the United Nations and its activities and those of the Secretary General |
| Si desea más información consulte la sección Ejecutando módulos individuales del centro de control. | See section entitled Running individual control center modules for more information. |
| En la siguiente sección se detalla el uso del propio centro de control. Para obtener información sobre los módulos individuales consulte Módulos del centro de control. | This next section details the use of the control center itself. For information on individual modules, please see Control Center Modules |
| El centro de información turística dio un mapa de la ciudad a todo el que lo pidió. | The tourist information center gave a city map to whoever asked it. |
| Nos costaron un 60 menos que el pedido del año pasado de 244 kilómetros , indica el portavoz Pejšek del centro de compras del Ministerio de Defensa. | It cost us about sixty percent less than last year's supply of two hundred forty four kilometers, says the speaker Pejsek the opinion of buyers of the Ministry of Defence. |
| Líneas de defensa | Lines of defence |
| Y uno junta ingentes cantidades de información de la temperatura de la gente pero de los individuos del centro. | And collect vast amounts of information about people's temperature, but from centrally located individuals. |
| Pulse sobre el botón Cerrar en el marco que rodea la ventana del centro de información. | Click on the Close button on the frame surrounding the info center. |
| Los cargos contra Manning incluyen cooperación con el enemigo, provocar de forma ilegal la publicación de información en Internet, filtración de información de la defensa nacional y robo de propiedad o registros públicos. | Counts against Manning include aiding the enemy, wrongfully causing intelligence to be published on the Internet, transmitting national defense information and theft of public property or records. |
| En defensa de Varoufakis | In Defense of Varoufakis |
| Copia moderna En el 2003 el Centro Internacional para el Estudio y Enseñanza de la técnica del Mosaico (CISIM) de Rávena, Italia, propuso crear una copia del mosaico. | Modern copy In 2003 the International Center for the Study and Teaching of Mosaic (CISIM) in Ravenna, Italy, proposed to create a copy of the mosaic. |
| Biblioteca de documentación técnica de kde | The kde technical documentation library |
| Programa ordinario de cooperación técnica | Regular programme of technical cooperation |
| El centro de información contiene un menú de información oculto que está definido en kde information. menu y cuyos iconos y nombres se definen en kde information. directory. | Info Center has a hidden Information menu whose contents are defined by kde information. menu and whose icon and name are defined by kde information. directory. |
| Defensa de la autodefensa de Japón | Japan s Self Defense Defense |
| El Banco Central Europeo garantizará asimismo la recogida de la información técnica relativa a las monedas o billetes falsos de euros procedentes de terceros países . | The European Central Bank shall also be responsible for gathering technical information relating to counterfeit euro notes and coins from non member countries . |
| En defensa de Angela Merkel | In Defense of Angela Merkel |
| En defensa de mejores gobiernos | The Case for Better Government |
| Las bases de normalización deben establecerse de suerte que la técnica de información y de comunica ción contribuya a desarrollar servicios de telemática económicos y socialmente soportables. | Economic and Monetary Union and political union are the fundamental twin pillars of European Union. |
| 42. Acoge con agrado el acuerdo concertado entre el Departamento de Información Pública y los países de Europa occidental para establecer un centro regional de información de las Naciones Unidas en Bruselas | 42. Welcomes the agreement between the Department of Public Information and the Western European countries to establish a regional United Nations information centre in Brussels |
| 11. Invita a los Estados Miembros a que proporcionen al Secretario General información sobre la naturaleza de los vínculos entre el terrorismo y otras formas de delincuencia a fin de aumentar las sinergias en la prestación de asistencia técnica por parte del Centro, y pide al Secretario General que incluya un análisis de esa información en su informe sobre la aplicación de la presente resolución | 11. Invites Member States to provide the Secretary General with information on the nature of links between terrorism and other forms of crime in order to increase synergies in the delivery of technical assistance by the Centre, and requests the Secretary General to include an analysis of that information in his report on the implementation of the present resolution |
| técnica | assistance |
| Esto supondría, por ejemplo, que Yandex no podría utilizar su centro de información en Finlandia pues el gobieron no podría controlar la información una vez sale de la jurisdicción rusa. | This could mean, for instance, that Yandex would not be able to use its data center in Finland, because the government wouldn't be able to control data once it leaves Russia's jurisdiction. |
| Evaluar los conocimientos y experiencias disponibles con el fin de aprovechar al máximo la información y los conocimientos disponibles, se fomentará el intercambio de información científica y técnica, la confirmación de resultados y la determinación de las carencias que existan en materia de información o conocimientos. | Assessing available knowledge and experience with a view to making best use of existing information and expertise, the exchange of scientific and technical information, the validation of results, and the identification of knowledge and data gaps will be promoted. |
| y los servicios de inspección técnica . | and technical inspection services . |
Búsquedas relacionadas : Defensa Técnica - Información De Defensa - Información Técnica - Información Técnica - Centro De Información - Centro De Información - Centro De Información - Centro De Información - Centro De Información - Centro De Asistencia Técnica - Centro De Formación Técnica - Hoja De Información Técnica - Sesión De Información Técnica - Proporcionar Información Técnica