Traducción de "Cata de esquinas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esquinas | Corners |
| Varias esquinas | Multiple Corners |
| Esquinas redondeadas | Rounded corners |
| Esquinas redondeadas | Round Corners |
| Esquinas cuadradas | Squared corners |
| Esquinas redondeadas | Round corners |
| Pero en una cata a ciegas, fue el último lugar. | But in the blind taste test, it came in last. |
| Redondear las esquinas... | Round Corners... |
| Redondear las esquinas | Round Corners |
| Esquinas hacia dentro | Corners In |
| Esquinas hacia fuera | Corners Out |
| Arrastrar de las esquinas o bordes | Drag on corners or edges |
| 3x3x3 Girar 2 esquinas | 3x3x3 Untwist 2 Corners |
| Hice una cata a ciegas con veinte personas de este aceite de oliva y otros cinco más. | I did a blind taste test of this with 20 people and five other olive oils. |
| Esquinas hacia dentro al revés | Corners In Reverse |
| Esquinas hacia fuera al revés | Corners Out Reverse |
| 3x3x3 Capa 3, Colocar las esquinas | 3x3x3 Layer 3, Place Corners |
| 3x3x3 Capa 3, Girar las esquinas | 3x3x3 Layer 3, Twist Corners |
| Dibuja rectángulos y cuadrados con esquinas redondeadas | Draws rectangles and squares with rounded corners |
| Se trataría de una cata con todas las de la ley... ...con 30 reservas de Cheval Blanc... ...y otras 30 de Yquem. | And it was going to be a double vertical it was going to be 30 vintages of Cheval Blanc, and 30 vintages of Yquem. |
| Las cuatro estamos en cuatro esquinas del planeta. | So we are four of us in four corners of the world. |
| Este valor ajusta el brillo en las esquinas de la imagen. | This value adjusts the brightness in image corners. |
| Cualquiera de los vinos de esta cata... ...si yo hubiera estado en una fiesta, habrían sido... ...la experiencia vinícola de mi vida totalmente inolvidable. | Any one of the wines served at this tasting, if I'd been served it at a dinner party, it would have been, you know, the wine experience of my lifetime, and incredibly memorable. |
| Tom se ganaba la vida tocando la guitarra en las esquinas. | Tom earned money by playing his guitar on street corners. |
| Hay una ley en el Levítico No te afeitarás las esquinas de la barba. | There is the law in Leviticus, You cannot shave the corners of your beard. |
| También los cuatro soportes de las cuatro esquinas de cada base salían de la misma base | There were four supports at the four corners of each base its supports were of the base itself. |
| También los cuatro soportes de las cuatro esquinas de cada base salían de la misma base | And there were four undersetters to the four corners of one base and the undersetters were of the very base itself. |
| Solo las esquinas sudestes y sudoestes tienen un clima templado y de suelos moderadamente fértiles. | Only the south east and south west corners have a temperate climate and moderately fertile soil. |
| Para las esquinas del tabernáculo, en los dos extremos posteriores, hizo dos tablones | He made two boards for the corners of the tabernacle in the far part. |
| Para las esquinas del tabernáculo, en los dos extremos posteriores, hizo dos tablones | And two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides. |
| Advierta que puede arrastrar lados o esquinas (que, de inmediato, ajustarán el tamaño en dos dimensiones) | Note that you may drag sides or corners (which will adjust the size in two dimensions at once.) |
| Unas veces está afuera otras veces por las plazas, acechando por todas las esquinas | Now she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner. |
| Harás, además, dos tablones para las esquinas del tabernáculo en los dos extremos posteriores | And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the two sides. |
| Unas veces está afuera otras veces por las plazas, acechando por todas las esquinas | Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.) |
| Nos paramos en las esquinas, gritando por encima de sonidos como este, haciendo como si no existieran. | We stand on street corners, shouting over noise like this, and pretending that it doesn't exist. |
| Le hizo cuernos en sus cuatro esquinas los cuernos eran de una misma pieza. Y los recubrió de bronce | He made its horns on its four corners. Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with brass. |
| Le harás cuernos en sus cuatro esquinas los cuernos serán de una misma pieza. Y lo recubrirás de bronce | And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof his horns shall be of the same and thou shalt overlay it with brass. |
| Le hizo cuernos en sus cuatro esquinas los cuernos eran de una misma pieza. Y los recubrió de bronce | And he made the horns thereof on the four corners of it the horns thereof were of the same and he overlaid it with brass. |
| En las esquinas, bajo el techo, hay unas monstruosas cabezas de león con cabezas humanas bajo sus garras. | On the corners, under the roof, are monstrous lion heads with a human head under their claws. |
| El edificio cuenta con dos amortiguadores de masa en el oculto piso 71, en esquinas opuestas del edificio. | The building contains two tuned mass dampers on the (hidden) 71st floor on opposite corners of the building. |
| Pulse y arrastre para dibujar un rectángulo. El Rectángulo redondeado es un rectángulo con esquinas redondeadas. | Click and drag to draw a rectangle. The Rounded Rectangle is a Rectangle with rounded corners. |
| Trate de colocar las fichas en las esquinas siempre que sea posible. El oponente no puede rodear esas fichas. | Try to place stones on the corners whenever possible. Your opponent cannot outflank these stones. |
| Le harás cuatro aros de oro, los cuales pondrás en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas | And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof. |
| Nuestros hijos sean como plantas crecidas en su juventud, y nuestras hijas como columnas labradas de las esquinas de un palacio | Then our sons will be like well nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace. |
| Nuestros hijos sean como plantas crecidas en su juventud, y nuestras hijas como columnas labradas de las esquinas de un palacio | That our sons may be as plants grown up in their youth that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace |
