Traducción de "Carson" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carson Cityusa. kgm | Carson City |
| Carson, California, Estados Unidos | Carson, California, USA |
| Carson CityCity in Nevada USA | Carson City |
| David Carson sobre el diseño, descubrimiento y humor | David Carson on design discovery |
| Copérnico se parece a Johnny Carson, lo cual es bastante raro. | And Copernicus looks like Johnny Carson, which is really weird. |
| Nació en Carman, Manitoba (Canadá), siendo sus padres Elmer y Elsa Carson. | Early years He was born in Carman, Manitoba, to Elmer and Elsa Carson. |
| Carson falleció en Encino en 1963, a los 52 años de edad. | He died in Encino in 1963, at 52 years of age. |
| Es Carson el que mata a Stevenson, y la Resistencia acaba demoliendo la propia Casa Blanca. | Carson finds Stevenson in the middle of an address to the nation, and kills him. |
| Contenía Carson City (Nevada), la sede del condado y la capital del estado, fundada dos años antes. | It contained Carson City, the county seat, and later, the state capital, founded two years earlier. |
| Uno de los aspectos más extraños de esta elección es el éxito de Ben Carson, neurocirujano retirado y néofito político. | One of the more bizarre aspects of this election is the success of Ben Carson, a retired neurosurgeon and political neophyte. |
| Jack Carson (27 de octubre de 1910 2 de enero de 1963) fue un actor cinematográfico estadounidense nacido en Canadá. | John Elmer Jack Carson (October 27, 1910 January 2, 1963) was a Canadian born American based film actor. |
| El rival republicano más cercano a Trump, Ben Carson, un neurocirujano de renombre, tampoco tiene experiencia política y hace comentarios extravagantes. | Trump s closest Republican rival, Ben Carson, a renowned neurosurgeon, also has no political experience and says outlandish things. |
| Está bien, podríamos hablar sobre Rachel Carson y el DDT, pero nosotros sabemos que no es beneficioso ni para ti ni para mí. | Okay, we could talk about Rachel Carson and DDT, but we know it wasn't good for you and me. |
| Lo que creo es que se trata de esto Al Gore habló la otra noche sobre ecología, y la revolución detonada por Rachel Carson. | Now, I think ... What I think it comes to is this Al Gore spoke the other night about ecology and the revolution that was triggered by Rachel Carson. |
| Después es revelado que Carson, Stephanie (una tripulante de la cabina de pasajeros) y el director de un tanatorio en Berlín son los verdaderos villanos. | At this point, it is revealed that Carson, Stephanie, and the mortuary director in Berlin (Christian Berkel) are part of a conspiracy. |
| Desarrollo En Turning Point Fall of Liberty , el jugador asume el rol de Dan Carson, un obrero de la construcción neoyorquino que no tiene experiencia militar. | Gameplay In Turning Point Fall of Liberty , the player assumes the role of Dan Carson, an average New York construction worker who has no prior connection to the military. |
| Muchos lo compararon con Una verdad incómoda (2006) de Al Gore y Primavera silenciosa (1962) de Rachel Carson y alabaron la iniciativa y perseverancia de Chai Jing. | Many compared it to Al Gore s An Inconvenient Truth (2006) and Rachel Carson s Silent Spring (1962) and praised Chai Jing s initiative and persistence. |
| En 1962, con la Primavera Silenciosa de Rachel Carson Pienso que para gente como yo en el mundo de hacer cosas, el canario en la mina ya no cantaba. | In 1962, with Rachel Carson's Silent Spring, I think for people like me in the world of the making of things, the canary in the mine wasn't singing. |
| Es improbable, pero posible, que un candidato de línea dura como Ted Cruz o un novato con profundas convicciones religiosas como el neurocirujano Ben Carson, se hagan con el partido. | It is unlikely, but possible, that a hardliner like Ted Cruz, or a rank amateur with deep religious convictions, such as the neurosurgeon Ben Carson, will capture the party. |
| La reacción del público fue abrumadora y la película incluso logró el apoyo del próximo ministro de medio ambiente, Chen Jining, quien la comparó con influyente libro de Rachel Carson, Primavera Silenciosa. | The public reaction was overwhelming. The film even drew support from the incoming environment minister, Chen Jining, who compared it to Rachel Carson s influential book Silent Spring. |
| Los colegas republicanos de Trump en la carrera por la presidencia de los Estados Unidos, como, por ejemplo, Ted Cruz, Ben Carson y Marco Rubio, abrigan miedos similares en relación con los refugiados. | Trump s Republican colleagues in the race for the US presidency, such as Ted Cruz, Ben Carson, and Marco Rubio, stoke similar fears about refugees. |
| Cuando Gladys muestra su colección de patatas, la escena estuvo inspirada en un invitado real de The Tonight Show Starring Johnny Carson, quien mostró su colección de patatas que se parecían a gente famosa. | When Gladys shows off her collection of potato chips, the scene was inspired by an actual guest on The Tonight Show Starring Johnny Carson , who was showing off her collection of chips that looked like famous people. |
| Pero Carson los hace en un tono más bajo, lo cual podría explicar por qué su ranking de popularidad en Iowa es superior al de sus rivales republicanos (casi al nivel de Trump en una encuesta). | But Carson says them quietly, which may be why his favorability rating in Iowa is higher than that of his Republican competitors (pulling even with Trump in one poll). |
| Ya no tenemos que preocuparnos por el agua que tomamos, no tenemos que peocuparnos por la calidad del aire que respiramos... Estamos hablando de un estilo de vida para nosotros. Dianne Thomas del grupo comunitario Carson Coalition | We don t have to worry about our water that we drink, we don t have to worry about our air quality that we breathe. We re talking about a way of life for us. Dianne Thomas, Carson Coalition community group |
| El 18 de noviembre de 2006, actuó en el Home Depot Center en Carson, California, para VH1 Save the Music una batalla de las bandas de marcha de preparatorias marcando su primera actuación en un estadio frente a miles de personas. | On November 18, 2006, she performed at the Home Depot Center in Carson, California for VH1's Save the Music Battle of the High School Marching Bands competition, marking her first ever stadium performance in front of thousands of people. |
| Trump y Carson, junto con otros dos candidatos que se presentan como ajenos a la política Ted Cruz, senador de Texas, y la ex CEO de Hewlett Packard Carly Fiorina , actualmente representan alrededor del 60 del respaldo entre los republicanos de Iowa. | Trump and Carson, along with two other candidates running as political outsiders Ted Cruz, a senator from Texas, and former Hewlett Packard CEO Carly Fiorina currently account for around 60 of support among Iowa Republicans. |
| Hace cincuenta años, cuando comencé a explorar el océano, nadie ni Jacques Perrin, ni Jacques Cousteau o Rachel Carson se imaginó que podríamos hacer algo para dañar al océano por lo que poníamos en él o por lo que sacábamos de él. | Fifty years ago, when I began exploring the ocean, no one not Jacques Perrin, not Jacques Cousteau or Rachel Carson imagined that we could do anything to harm the ocean by what we put into it or by what we took out of it. |
| El buen diseño es un viaje de exploración que nunca acaba para el cual ayuda hacerse con un sentido del humor saludable. El sociólogo y de surfero a diseñador David Carson nos da un paseo por una espléndida presentación de su trabajo y imágenes que ha ido encontrando en su camino. | Great design is a never ending journey of discovery for which it helps to pack a healthy sense of humor. Sociologist and surfer turned designer David Carson walks through a gorgeous slide deck of his work and found images. |
| Carson dijo, por ejemplo, que la gente entra a la cárcel siendo heterosexual y sale siendo homosexual que Estados Unidos es como la Alemania nazi en materia de represión de ideas y opositores y que el presidente no tiene por qué hacer cumplir la reciente decisión emblemática de la Corte Suprema que legaliza el matrimonio entre homosexuales. | Carson has said, for example, that people enter prison as heterosexuals and come out gay that America is like Nazi Germany in suppressing ideas and opponents and that the president need not enforce the Supreme Court s recent landmark decision legalizing gay marriage. |
| Forrest Hartman de Reno Gazette Journal escribió que el gran número de estrellas invitadas le restaron calidad al episodio, comentando que El resultado es un aburrido revoltijo de escenas con Bette Midler, Johnny Carson, los Red Hot Chili Peppers y más en las que se supone que debemos reírnos simplemente porque son gente famosa interactuando con Krusty . | Forrest Hartman of the Reno Gazette Journal wrote that the large number of celebrity appearances detracted from the episode, commenting The result is a boring hodgepodge of scenes with Bette Midler, Johnny Carson, the Red Hot Chili Peppers and more where we're supposed to laugh simply because famous people are interacting with Krusty. |
