Traducción de "Carrito de golf" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero necesito un carrito de golf para ir de un hoyo al siguiente . | But I need a golf cart to get from one hole to the next. |
| Y aquellos que dicen que se le debe dar un carrito de golf? | What about those of you who say he should be given a golf cart? |
| Cuéntanos Charlie, por qué dirías que él debería usar el carrito de golf? | Tell us, Charlie, why would you say he should be able to use a golf cart? |
| Dejemos a todos andar en un carrito de golf si así lo quieren. | Let everyone ride in a golf cart if they want to. |
| MS Sería una ventaja injusta si él se moviliza en un carrito de golf. | MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart. |
| Ellos dijeron sí, sí se le debe dar a Casey Martin un carrito de golf. | They said yes, that Casey Martin must be provided a golf cart. |
| Cuántos de ustedes aquí dirían que Casey Martin sí tiene derecho a usar un carrito de golf? | How many here would say that Casey Martin does have a right to use a golf cart? |
| Alguien que no otorgaría a Casey Martin el derecho al carrito de golf Cuál sería su razón? | Someone who would not grant Casey Martin the right to a golf cart, what would be your reason? |
| Y por lo tanto esto cambiaría la naturaleza fundamental del juego darle el carrito del golf. | And so it would change the fundamental nature of the game to give him the golf cart. |
| Él pidió permiso a la PGA, la Asociación Profesional de Golfistas, para usar un carrito de golf en los torneos de la PGA. | He asked the PGA, the Professional Golfers' Association, for permission to use a golf cart in the PGA tournaments. |
| A primera vista, pareciera ser este debate sobre el carrito de golf un debate sobre la equidad, lo que es una ventaja injusta. | On the face of it, it seemed to be this debate about the golf cart an argument about fairness, what's an unfair advantage. |
| Entonces, si el golf es la clase de juego que puede jugarse mientras se da vueltas en un carrito de golf, sería difícil otorgar a los grandes del golf el prestigio que otorgamos, el honor y reconocimiento que va para los atletas realmente grandes. | So if golfing is the kind of game that can be played while riding around in a golf cart, it would be hard to confer on the golfing greats the status that we confer, the honor and recognition that goes to truly great athletes. |
| Muy bien, aquellos de ustedes, imagino que a la mayoría de los que no le darían el carrito de golf les preocupa una ventaja injusta. | All right, those of you, I imagine most of you who would not give him the golf cart worry about an unfair advantage. |
| Porque lo que estaba en cuestión en la disputa por el carrito de golf no era sólo la naturaleza esencial del golf, sino también la pregunta Qué habilidades vale la pena honrar y reconocer como talentos atléticos? | Because what was at stake in the dispute over the golf cart was not only the essential nature of golf, but, relatedly, the question What abilities are worthy of honor and recognition as athletic talents? |
| golf | golf |
| Golf | Golf |
| Campo de golf | Golf course |
| Pero dejar a todo el mundo andar en un carrito habría sido, me imagino, más una aberración para los grandes del golf y para la PGA, que una excepción para Casey Martin. | But letting everyone ride in a cart would have been, I suspect, more anathema to the golfing greats and to the PGA, even than making an exception for Casey Martin. |
| Juegas golf? | Do you play golf? |
| Juegan golf? | Do you play golf? |
| Denles un modelo de buen comportamiento. Consíganles un carrito verde. | Model good behavior. Get them to a green cart. |
| Audiencia El carrito no es parte del juego. | Audience The cart's not part of the game. |
| Charlie El carrito no es parte del juego. | Charlie The cart's not part of the game. |
| Preferencias Tipo de juego Golf | Settings Game Type Golf |
| Nunca jugué golf. | I've never played golf. |
| Juega usted golf? | Do you play golf? |
| Quisiera jugar una ronda de golf. | I'd like to play a game of golf. |
| Dónde compraste tus palos de golf? | Where did you buy your golf clubs? |
| Cambia al modo de juego Golf. | Switch to Golf game mode. |
| Me gusta jugar golf. | I like to play golf. |
| Eres aficionado al golf? | Are you fond of golf? |
| Me cuesta jugar golf. | It isn't easy for me to play golf. |
| Me gusta jugar golf. | I like playing golf. |
| Está jugando al golf. | He is playing golf. |
| Me encanta el golf. | I love golf. |
| Quién juega al golf? | Who plays golf? |
| Te gusta el golf? | Do you like golf? |
| Tom está viendo golf. | Tom is watching golf. |
| No soporto el golf. | I can't stand golf. |
| El golf es aburrido. | Golf is boring. |
| Él presentó una demanda, y, aunque no lo crean, su caso llegó hasta la Corte Suprema, el caso sobre el carrito de golf. Porque la ley dice que la discapacidad debe ser considerada, brindar facilidades no cambia la naturaleza esencial de la actividad. | He sued, and his case went all the way to the Supreme Court, believe it or not, the case over the golf cart, because the law says that the disabled must be accommodated, provided the accommodation does not change the essential nature of the activity. |
| Tom puso una bolsa de queso rallado en su carrito de la compra. | Tom put a bag of shredded cheese into his shopping cart. |
| Quizá conozcan el concepto hoyo de golf . | For instance regarding the term golf hole. |
| Es ese tu club de golf favorito? | Is that your most favorite golf club? |
| Él es miembro del club de golf. | He's a member of the golf club. |
Búsquedas relacionadas : Golf - Sirviendo Carrito - Un Carrito - Mi Carrito - Ver Carrito - Carrito Extractor - Carrito Eléctrico - Carrito Confirmar - Carrito De Bebé - Carrito De Compras - Carrito De Ciclo - Carrito De Equipaje
