Traducción de "Caroline" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Caroline Phillips Zanfona para principiantes | Caroline Phillips Hurdy gurdy for beginners |
| Caroline Lavelle hechiza con su chelo. | Caroline Lavelle casts a spell on cello |
| Caroline Casey Mirando los límites del pasado | Caroline Casey Looking past limits |
| Caroline Phillips No los oigo. Les gustaría oírla? | Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it? |
| Podremos dormir esta noche con los corazones ligeros, Caroline! | We may sleep tonight with light hearts, Caroline! |
| Aristocrats Caroline, Emily, Louisa, and Sarah Lennox, 1740 1826. | Aristocrats Caroline, Emily, Louisa, and Sarah Lennox, 1740 1826. |
| Camila y Caroline son las cantantes principales y Elisa toca los tambores. | They are still together Camila and Caroline are the main singers and Elisa plays the drums. |
| Rosy rosado . Todavía llevo el jubón de brocado blanco que Caroline me dio. | Rosy I am still wearing the white brocade doublet Caroline gave me. |
| En el anime, es el padre de May y Max y esposo de Caroline. | In the anime, he is the father of May and Max and Caroline's husband. |
| Sarah regresó a Londres y residió en la casa de su hermana Caroline Fox. | Lady Sarah returned to London and the home of her sister Caroline Fox, Baroness Holland at 13. |
| Elisa Dias y Caroline Valente, ambas de 18 años, también conversaron con Global Voices. | Elisa Dias, 18, and Caroline Valente, 18, also chatted with Global Voices. |
| Wrottesley era hijo de John Wrottesley, Primer Barón de Wrottesley, y su primera esposa Caroline Bennet. | Life Wrottesley was the son of John Wrottesley, 1st Baron Wrottesley, and his first wife Lady Caroline Bennet, daughter of Charles Bennet, 4th Earl of Tankerville. |
| Tuvieron dos hijos Cappy (Casper Robert Mitchum Van Dien) y Gracie (Caroline Dorothy Grace Van Dien). | They have two children, Casper Cappy Robert Van Dien III and Caroline Dorothy Grace Gracie Van Dien, of whom Van Dien holds full custody. |
| Mukula y Caroline Kere discutieron cómo otros africanos se han sacrificado para la liberación de Sudáfrica | Mukula and Caroline Kere discussed how other Africans have sacrificed for South Africa's liberation |
| Su madre, la Baronesa Amalia Julia Caroline von Westphalen (de soltera Heubel), vivió desde 1780 hasta 1856. | Her mother, Amalia Julia Carolina von Westphalen (née Heubel), lived from 1780 to 1856. |
| Caroline Lagerfelt interpretó a Celia CeCe Rhodes, la abuela de Serena y Eric, y madre de Lily. | Caroline Lagerfelt portrayed Celia CeCe Rhodes, Serena and Eric's grandmother and Lily's mother. |
| JACKSON, Caroline (ED). (EN) Señor Presidente, mi Grupo quisiera expresar su apoyo al informe del Sr. Monnier Besombes. | I wish to say a few words about the crisis and above all about what is going to happen afterwards, since in my view it is already time to start thinking about the postcrisis period, which will perhaps help to find a solution to the crisis. |
| En cuanto los miembros más mayores de la familia (Caroline y Paul) alcanzaron la edad adulta, dejaron la banda. | As the older members of the family reached adulthood, Caroline and Paul left the band, Caroline to study nursing and Paul to become a chef. |
| Hijos Karl y Jenny Marx tuvieron siete hijos, en orden cronológico Jenny Caroline (1844 1883) (fue esposa de Charles Longuet). | Children Karl and Jenny Marx had the following seven children, in chronological order Jenny Caroline (1 May 1844 11 January 1883). |
| Celia CeCe Rhodes (Caroline Lagerfelt) es la abuela de Serena y madre de Lily, y Gabriela Abrams (Gina Torres) es la madre de Vanessa. | Celia CeCe Rhodes (Caroline Lagerfelt) is Serena's grandmother and Lily's mother and Gabriela Abrams (Gina Torres) is Vanessa's mother. |
| La Embajadora de los Estados Unidos en Japón, Caroline Kennedy, visitó Hiroshima en abril y se ganó la buena voluntad de sus anfitriones japoneses. | US Ambassador to Japan Caroline Kennedy visited Hiroshima in April, generating goodwill from her Japanese hosts. |
| JACKSON, Caroline (ED). (EN) Le quedo muy agradecida a la Comisaria por su respuesta y me hago cargo de las dificultades que ha mencionado. | JACKSON, Caroline (ED). I am grateful to the Commissioner for that reply and I can appreciate the difficulties that she has mentioned. |
| La filantrópica Señora Jellyby, que se preocupa de proyectos lejanos mientras olvida sus tareas con su propia familia, es una crítica a las activistas feministas como Caroline Chisholm. | The telescopic philanthropist Mrs Jellyby, who pursues distant projects at the expense of her duty to her own family, is a criticism of women activists like Caroline Chisholm. |
| A Caroline le gusta contar historias y se ha convertido en la reportera social del proyecto incluso ha creado su propio proyecto Ni una gota para registrar la vida de los residentes locales | Caroline likes to tell stories and has become the social reporter for the project. She even created the project Nem um Pingo (Not even one drop) to register the lives of the local residents |
| Hay dos áreas específicas de interés para mi grupo. La Sra. Caroline Jackson, que no ha podido estar hoy con nosotros, me ha pedido explícitamente que haga refe rencia al asunto del etiquetado. | Perhaps we have sometimes been too demanding, given that we wanted not just to adapt these new territories to our Community, but sometimes to achieve perfection by perhaps anticipating the way they should be run. |
| Sandoval Maia, Évany Valente, Elisa Dias, Caroline Valente, Carol Sousa, Matheus Sá, Camylla Alves, Rafael Varão, Pablo Diego y João Paulo Sousa, juntos en el Barracão da Cultura (Almacén Cultural) de Rios de Encontro. | Sandoval Maia, Évany Valente, Elisa Dias, Caroline Valente, Carol Sousa, Matheus Sá, Camylla Alves, Rafael Varão, Pablo Diego e João Paulo Sousa, together in the Barracão da Cultura (Culture Barn) of Rios de Encontro. |
| La activista Caroline Casey nos cuenta la historia de su extraordinaria vida, comenzando con una revelación . En una charla que desafía las percepciones, Casey nos pide que vayamos más allá de los límites que creemos tener. | Activist Caroline Casey tells the story of her extraordinary life, starting with a revelation . In a talk that challenges perceptions, Casey asks us all to move beyond the limits we may think we have. |
| Caroline Phillips extrae melodías de un instrumento popular raramente escuchado la zanfona, también conocida como viola de rueda . Una penetrante melodía vasca tras una divertida lección sobre la singular anatomía de este instrumento y su historia milenaria. | Caroline Phillips cranks out tunes on a seldom heard folk instrument the hurdy gurdy, a.k.a. the wheel fiddle. A searching, Basque melody follows her fun lesson on its unique anatomy and 1,000 year history. |
| JACKSON, Caroline (ED). (EN) Señor Presidente, quisiera indicar el apoyo de mi grupo a la propuesta de la Comisión y expresar el deseo de que ahora podamos lograr que se aprueben lo antes posible normas armo nizadas. | Elsewhere, the situation is well nigh catastrophic, and estimates of the work needed run to some DM 350 billion. |
| Caroline Lavelle toca el chelo como una hechicera que realiza un encantamiento escondiéndose, a veces, tras una melena rubia y salvaje, mientras canta sobre temas pastoriles. Interpreta Más lejos que el sol , acompañada por Thomas Dolby en el teclado. | Caroline Lavelle plays the cello like a sorceress casting a spell, occasionally hiding behind her wild mane of blond hair as she sings of pastoral themes. She performs Farther than the Sun, backed by Thomas Dolby on keyboards. |
| El lugar era un restaurante en el centro, al que la editora Tina Brown había invitado a Hillary Clinton y a un puñado de notables, incluidos el director de cine Michael Moore, Caroline Kennedy y el ex senador George McGovern. | The setting is a downtown restaurant to which the editor Tina Brown has invited Hillary Clinton and a handful of notables, including Caroline Kennedy, filmmaker Michael Moore, and former Senator George McGovern. |
| JACKSON, Caroline (ED). (EN) Señor Presidente, la directiva sobre la carne de caza y la came de conejo es una de las que se han presentado a la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Con sumidor en virtud del procedimiento de consulta simple. | The Committee on the Environment has prepared a report on the Commission's proposal that we consider to be very interesting, and I will take this opportunity of thanking the entire committee and its chairman, and in particular Mr Monnier Desombes, for the thorough and detailed work done. |
| Biografía El grupo tuvo sus orígenes en mayo de 1965 cuando el señor Daniel Jerome Kelly y su primera mujer Joanne dejaron su país natal Estados Unidos con sus hijos Danny, Caroline, Kathy y Paul, y se establecieron en Toledo, España, donde Daniel abrió una tienda de antigüedades. | Background The group had its origins in May 1965, when Daniel Kelly Sr. and his first wife, Joanne, left their native United States, with their children Daniel Jr., Caroline, Kathleen and Paul, and settled in Spain, where Daniel opened an antiques shop. |
| Lincoln, Michael y Kellerman encuentran a Sara y todos juntos se dirigen de nuevo a Chicago, donde el padre de Sara, el gobernador Frank Tancredi (interpretado por John Heard), había ocultado la unidad de disco USB que contiene una conversación grabada entre Caroline Reynolds y Terrence Steadman después de la supuesta fecha de su muerte. | Lincoln, Michael and Kellerman find Sara and together, they head back to Chicago, where Sara's father, Frank Tancredi (played by John Heard), had hidden the USB drive which holds a recorded conversation between Caroline Reynolds and Terrence Steadman after his supposed death date. |
| JACKSON, Caroline (ED), redactora del dictamen de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Pro tección del Consumidor. (EN) Señor Presidente, la unificación de Alemania es un gran acontecimiento para Europa, pero, desde el punto de vista del Parlamento Europeo, los trámites constitucionales que han rodeado a dicha unificación han sido, como ha dicho el ponente, extraordinariamente insatisfactorios. | On the report itself, there is not much to add to what has been said by Mr Donnelly, except to thank him for the job he has done and thank all those who have made dialogue possible and enabled us to keep to our deadlines. |
