Traducción de "Caribe" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Caribe | Caribbean |
| Dólar del Caribe OrientalName | East Caribbean Dollar |
| Dólar del Caribe Oriental | East Caribbean Dollar |
| Dólar del Caribe Oriental | East Carribean Dollar |
| África, Caribe y Pacífico | Asia and Latin America |
| así como en el Caribe. | We see it in the Caribbean. |
| El sexo y el Caribe | Sex and the Caribbean |
| Observando la participación del Territorio como miembro asociado de la Comunidad del Caribe, la Organización de Estados del Caribe Oriental y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, | Noting the participation of the Territory as an associate member in the Caribbean Community, the Organization of Eastern Caribbean States and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, |
| Qué es ser gay en el Caribe? | What is it like to be gay in the Caribbean? |
| 3. Acoge con beneplácito la participación del Territorio como miembro asociado de la Comunidad del Caribe, la Organización de Estados del Caribe Oriental y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe | 3. Welcomes the participation of the Territory as an associate member in the Caribbean Community, the Organization of Eastern Caribbean States and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean |
| 2. Toma nota con interés de la creación por la Asociación de Estados del Caribe de la Comisión del Mar Caribe | 2. Takes note with interest of the creation by the Association of Caribbean States of the Commission on the Caribbean Sea |
| Alguna vez has querido vivir en el Caribe? | Have you ever wanted to live in the Caribbean? |
| Una cultura de la violación en el Caribe? | Does the Caribbean Have a Rape Culture? Global Voices |
| Observando también que el Gobierno del Territorio sigue interesado en ingresar como miembro asociado en la Organización de Estados del Caribe Oriental y como observador en la Comunidad del Caribe y en la Asociación de Estados del Caribe, | Noting also the continuing interest of the territorial Government in seeking associate membership in the Organization of Eastern Caribbean States and observer status in the Caribbean Community and the Association of Caribbean States, |
| 3. Pide además a la Potencia administradora que facilite, según proceda, la participación del Territorio en diversas organizaciones, en particular la Organización de Estados del Caribe Oriental, la Comunidad del Caribe y la Asociación de Estados del Caribe | 3. Further requests the administering Power to facilitate the participation of the Territory, as appropriate, in various organizations, in particular the Organization of Eastern Caribbean States, the Caribbean Community and the Association of Caribbean States |
| 3. Pide además a la Potencia administradora que, cuando corresponda, facilite la participación del Territorio en diversas organizaciones, en particular la Organización de Estados del Caribe Oriental, la Comunidad del Caribe y la Asociación de Estados del Caribe | 3. Further requests the administering Power to facilitate the participation of the Territory, as appropriate, in various organizations, in particular the Organization of Eastern Caribbean States, the Caribbean Community and the Association of Caribbean States |
| 3. Pide además a la Potencia administradora que facilite, según corresponda, la participación del Territorio en diversas organizaciones, en particular la Organización de Estados del Caribe Oriental, la Comunidad del Caribe y la Asociación de Estados del Caribe | 3. Further requests the administering Power to facilitate the participation of the Territory, as appropriate, in various organizations, in particular the Organization of Eastern Caribbean States, the Caribbean Community and the Association of Caribbean States |
| El Caribe, por ejemplo, supera por mucho a Brasil. | The Caribbean, for example, far outranks Brazil. |
| Geográficamente, Panamá es Centroamérica y culturalmente, es el Caribe. | Geographically, Panama is Central America, and culturally, it is the Caribbean. |
| La tendencia en el Caribe no es mucho mejor. | Trends in the Caribbean are no better. |
| El Pequeño Teatro del Caribe, en Puerto España, Trinidad. | The Little Carib Theatre in Port of Spain, Trinidad. |
| 2. Pide una vez más a la Potencia administradora que, cuando corresponda, facilite la participación del Territorio en diversas organizaciones, en particular la Organización de Estados del Caribe Oriental, la Comunidad del Caribe y la Asociación de Estados del Caribe | 2. Once again requests the administering Power to facilitate the participation of the Territory, as appropriate, in various organizations, in particular the Organization of Eastern Caribbean States, the Caribbean Community and the Association of Caribbean States |
| 2. Pide una vez más a la Potencia administradora que, cuando corresponda, facilite la participación del territorio en diversas organizaciones, en particular la Organización de Estados del Caribe Oriental, la Comunidad del Caribe y la Asociación de Estados del Caribe | 2. Once again requests the administering Power to facilitate the participation of the Territory, as appropriate, in various organizations, in particular the Organization of Eastern Caribbean States, the Caribbean Community and the Association of Caribbean States |
| Tomando nota también de que el Gobierno del Territorio sigue interesado en ser admitido como miembro asociado en la Organización de Estados del Caribe Oriental y como observador en la Comunidad del Caribe y en la Asociación de Estados del Caribe, | Noting also the continuing interest of the territorial Government in seeking associate membership in the Organization of Eastern Caribbean States and observer status in the Caribbean Community and the Association of Caribbean States, |
| Desarrollo económico y social en América Latina y el Caribe | Economic and social development in Latin America and the Caribbean |
| CL Financial es el mayor conglomerado del Caribe, de acuerdo? | CL Financial is the Caribbean's largest ever conglomerate, okay? |
| las etiquetas fue en el Caribe e incluso en Brasil. | And his tags popped off in the Caribbean and even in Brazil. |
| La enfermedad se ha propagado rápidamente por todo el Caribe. | The disease has spread quickly Caribbean wide. |
| iv) Cuatro de los Estados de América Latina y el Caribe | (iv) Four from Latin American and Caribbean States |
| Es común en las pluviselvas del Caribe y norte de Sudamérica. | It is common in the cloud forests of the Caribbean and northern South America. |
| 13. Apoya las iniciativas adoptadas por los países del Caribe para ejecutar programas de ordenación sostenible de la pesca mediante el fortalecimiento del Mecanismo Regional de Pesca del Caribe | 13. Supports the efforts of Caribbean countries to implement sustainable fisheries management programmes by strengthening the Caribbean Regional Fisheries Mechanism |
| d) Diez puestos para los Estados de América Latina y el Caribe | (d) Ten seats for Latin American and Caribbean States |
| 55 17. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | 55 17. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community |
| 57 41. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | 57 41. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community |
| 59 138. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | 59 138. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community |
| 61 50. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | 61 50. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community |
| El holandés se habla en Sudáfrica y en el área del Caribe. | Dutch is spoken in South Africa and in the Caribbean area. |
| Actualmente tenemos tres emplazamientos en el Caribe, y estamos planeando un cuarto. | We currently have three locations in the Caribbean, and we're planning a fourth one. |
| Distribución y hábitat Son palmeras nativas de América Central y el Caribe. | Colpothrinax is a genus of palms native to Central America and the Caribbean. |
| El Caribe está atrapado en la mentalidad de Culpar a la víctima | The Caribbean Is Stuck in a 'Blame the Victim' Mindset Global Voices |
| Despenalización de la marihuana en Jamaica Les seguirá el resto del Caribe? | Jamaica's Marijuana Decriminalisation Will the Rest of the Caribbean Follow Suit? Global Voices |
| En el Caribe mismo, sin embargo algunos blogueros se sorprendieron con la decisión. | In the Caribbean itself, however, some bloggers were surprised by the decision. |
| 10. Apoya las iniciativas adoptadas por los países del Caribe para ejecutar programas de ordenación sostenible de la pesca mediante el fortalecimiento del mecanismo regional del Caribe para la pesca, establecido recientemente | 10. Supports the efforts of Caribbean countries to implement sustainable fisheries management programmes by strengthening the recently established Caribbean Regional Fisheries Mechanism |
| 7. Celebra la admisión del Territorio a la Comunidad del Caribe como miembro asociado | 7. Welcomes the accession of the Territory to associate membership in the Caribbean Community |
| Europa sigue siendo fuerte, mientras que Asia y el Caribe han tenido avances significativos. | Europe remains strong, while Asia and the Caribbean have made significant headway. |
