Traducción de "Cardiff" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Heath , Cardiff , | Heath , Cardiff , |
| Él vive en Cardiff. | He lives in Cardiff. |
| Davies , G. ( 1994 ) , A History of Money From Ancient Times to the Present Day , University of Wales Press , Cardiff . | Davies , G. ( 1994 ) , A History of Money From Ancient Times to the Present Day , University of Wales Press , Cardiff . |
| Para justificar tal gasto marchó en una gira por todo el país, a Mánchester, Cardiff, Edinburgh y Barnard Castle. | To justify the vast expenditure it went on a nationwide tour to Manchester, Cardiff, Edinburgh and Barnard Castle. |
| Los actuales condes ostentan también los títulos subsidiarios de Barón Herbert de Cardiff , de Cardiff, en el Condado de Glamorgan (1551), Barón Herbert de Shurland, de Shurland, en la Isla de Sheppey, en el Condado de Kent (1605), y Barón Herbert de Lea, de Lea, en el Condado de Wilts (1861). | The current Earls of Pembroke also carry the subsidiary titles Baron Herbert of Cardiff, of Cardiff in the County of Glamorgan (1551), Baron Herbert of Shurland, of Shurland in the Isle of Sheppey in the County of Kent (1605), and Baron Herbert of Lea, of Lea in the County of Wilts (1861). |
| Una gira europea siguió en la primavera de 2005, con fechas en lugares como Wembley Pavilion, Cardiff International Arena y Le Zenith en Francia. | An arena tour of Europe followed in spring 2005, with dates at venues such as Wembley Pavilion, Cardiff International Arena and Le Zénith in France. |
| Salió del hotel London Embassy a las 7 de la mañana, y se ha probado que después condujo hasta su departamento en Cardiff, Gales. | He checked out of the Embassy Hotel in Bayswater Road, London, at seven in the morning, and then drove to his apartment in Cardiff, Wales. |
| El 12 de marzo de 2007 se supo que la aerolínea operaba un vuelo fantasma entre Londres Heathrow y Cardiff 6 veces a la semana. | On 12 March 2007, it was revealed that the airline was flying a ghost flight between London Heathrow and Cardiff International Airport six times a week. |
| En el partido que decidía el campeonato contra Irlanda en el Millenium Stadium de Cardiff anotó otros 19 puntos y proporcionó a Gales su primer Grand Slam tras 27 años. | In the championship decider against Ireland at the Millennium Stadium, he scored another 16 points and steered Wales to their first Grand Slam for 27 years. |
| En Cardiff, el Consejo Europeo acogió favorablemente las propuestas de la Comisión sobre una estrategia europea que proporciona una plataforma para desarrollar las relaciones sobre una base sólida y evolutiva. | At Cardiff the European Council welcomed the Commission s proposals for a European Strategy which provides the platform for developing the relationship on a sound and evolutionary basis. |
| El funcionamiento de los mercados de productos se sigue muy de cerca y se evalúa como parte del proceso de Cardiff , mientras que la reforma de los mercados de trabajo se examina en el contexto del proceso de Luxemburgo . | The functioning of product markets is monitored and evaluated as part of the Cardiff process , whereas labour market reform is assessed within the Luxembourg process . |
| Él también le anotó en la Liga de Blues al Blackburn Rovers, pero fue su último gol durante dos meses hasta que se rompió el ligamento contra el Cardiff City en la FA Cup el 13 de febrero de 2010. | He also netted in the Blues' League Cup loss to Blackburn Rovers, but it was his last goal for two months until he broke the duck against Cardiff City in the FA Cup on 13 February 2010. |
| Además , en el futuro , los diversos informes que presenten los Estados miembros , a tenor de los procesos de Luxemburgo y Cardiff , deberán sincronizarse con el fin de simplificar las obligaciones de información de los Estados miembros , así como de evitar solapamientos y duplicaciones . | Moreover , in future , the various reports submitted by the Member States under the Luxembourg and Cardiff processes should be synchronised with a view to streamlining Member States reporting obligations and avoiding overlaps and duplications . |
