Traducción de "Cantan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellos no cantan canciones pop, cantan musica afgana. | They don't sing pop songs, they sing Afghan music. |
| Felicidad , cantan. | Happiness, they sing. |
| Los pájaros cantan. | The birds are singing. |
| Los pájaros cantan. | Birds sing. |
| Dos mujeres cantan. | Two women are singing. |
| Cuatro hombres cantan. | Four men are singing. |
| Dos mujeres cantan. | Two women sing. |
| Los pájaros cantan alegremente. | The birds are singing merrily. |
| Ellos cantan en coro. | They sang in chorus. |
| Ahora los ángeles cantan. | Angels are now singing. |
| Los pájaros cantan en los árboles. | The birds are singing in the trees. |
| Los manifestantes cantan Túnez es libre. | Protesters are here chanting Tunisia is free. |
| Los pájaros cantan temprano por la mañana. | Birds sing early in the morning. |
| Aquí y allá cantan los pájaros en el parque. | Birds are singing here and there in the park. |
| Además, Bart y Milhouse cantan Boplicity de Miles Davis. | Also, Boplicity by Miles Davis is being listened to by Bart and Milhouse. |
| Los conductores presos cantan Under the Boardwalk de the Drifters. | The kidnapped drivers sing Under the Boardwalk by the Drifters. |
| No se preocupen por la melodía. Tomen una, canten alto si ellos cantan bajo, canten rápido si ellos cantan lento, y ya tienen una nueva melodía . | Don't worry about tunes. Take a tune, sing high when they sing low, sing fast when they sing slow, and you've got a new tune. |
| Acuérdate de engrandecer su obra, de la cual cantan los hombres | Remember that you magnify his work, whereof men have sung. |
| Acuérdate de engrandecer su obra, de la cual cantan los hombres | Remember that thou magnify his work, which men behold. |
| Parlamentarios tunecinos cantan el himno nacional mientras el edificio permanece cerrado. | Tunisian MPs sing the national anthem during parliament lock down. |
| Finalistas finlandeses a Eurovisión cantan sobre la discriminación hacia los discapacitados intelectuales | Finland's Eurovision Finalists Sing About Discrimination Against the Intellectually Disabled From Experience Global Voices |
| Cantan por amor, bailan por amor, componen poemas e historias acerca del amor. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
| Cantan al son del tamboril y del arpa se regocijan al son de la flauta | They sing to the tambourine and harp, and rejoice at the sound of the pipe. |
| Cantan al son del tamboril y del arpa se regocijan al son de la flauta | They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ. |
| A lo que respondo que el quid de los gatos que cantan es que siempre ocurre. | To which I have to say, here's the thing with the singing cats. That always happens. |
| Homer, Bart, Lisa, Ralph, y Milhouse parodian una escena de Animal House , y luego cantan Shout! . | Homer, Bart, Lisa, Ralph, and Milhouse parody a scene from Animal House , and sing Shout in togas. |
| Y tanto los que cantan como los que danzan dirán Todas mis fuentes están en ti! | Those who sing as well as those who dance say, All my springs are in you. |
| Éstos alzan su voz y cantan gozosos a la majestad de Jehovah aclaman desde el occidente | These shall lift up their voice. They will shout for the majesty of Yahweh. They cry aloud from the sea. |
| Y tanto los que cantan como los que danzan dirán Todas mis fuentes están en ti! | As well the singers as the players on instruments shall be there all my springs are in thee. |
| Éstos alzan su voz y cantan gozosos a la majestad de Jehovah aclaman desde el occidente | They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea. |
| De hecho, les cantan a ustedes estas densidades con tonos más altos mapeados hacia densidades más elevadas. | They're actually singing these densities to you with higher pitches mapped to higher densities. |
| En otro video, los manifestantes cantan Con nuestras almas, con nuestra sangre, nos sacrificamos por los mártires. | In another video, the protesters are chanting With our souls, with our blood, we sacrifice for the martyrs. |
| Mientras cantan a la libertad, los rayos del ocaso deslumbraban a los presos y al auditorio de Oxfordshire. | As they sang of liberty, the setting sun s rays dazzled the prisoners and the Oxfordshire audience. |
| Los prados se visten de rebaños y los valles se cubren de grano. Gritan de júbilo y cantan | The pastures are covered with flocks. The valleys also are clothed with grain. They shout for joy! They also sing. |
| Los prados se visten de rebaños y los valles se cubren de grano. Gritan de júbilo y cantan | The pastures are clothed with flocks the valleys also are covered over with corn they shout for joy, they also sing. |
| Así que, saben, hablo con mis amigos y voy a obras de teatro en las que cantan canciones rusas | And so, you know, I talk to my friends and I go to plays where they're singing Russian songs. |
| Estás hablando del video de los gatos que cantan? Eso es lo que crees que será bueno para la sociedad? | Which is, are you talking about the thing with the singing cats? Like, is that the thing you think is going to be good for society? |
| Pero todas se cantan con una esperanzadora y contagiosa energía si vas por allí seguramente no puedas pasar de largo. | But they re all sung with such hopeful, infectious energy chances are you won t be able to walk by without stopping. |
| Mi alma anhela y aun desea ardientemente los atrios de Jehovah. Mi corazón y mi carne cantan con gozo al Dios vivo | My soul longs, and even faints for the courts of Yahweh. My heart and my flesh cry out for the living God. |
| Mi alma anhela y aun desea ardientemente los atrios de Jehovah. Mi corazón y mi carne cantan con gozo al Dios vivo | My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD my heart and my flesh crieth out for the living God. |
| Existe una razón para eso. A lo largo de ciento de miles de años hemos aprendido que cuando los pájaros cantan, todo está en calma. | There is a reason for that. Over hundreds of thousands of years we've learned that when the birds are singing, things are safe. |
| Durante el transcurso, los integrantes cantan la canción mientras realizan bodyboarding en equipos flotadores electrónicos, y ellos y sus amigos exploran y bailan a lo largo del buque. | During the course of the video, the band members perform the song, using bodyboards to float electronic equipment, and they and their friends explore and dance throughout the ship. |
| Originalmente había una secuencia en la que Bart, Lisa y Shary Bobbins visitan a Patty and Selma quienes cantan Amamos fumar , una parodia de I Love to Laugh . | There was originally a sequence where Bart, Lisa and Shary Bobbins visit Patty and Selma who sing We Love to Smoke , a parody of I Love to Laugh . |
| Señor Ford, usted que es de la patria de Kipling y del gran Chesterton, verá un día en que quienes, como usted, cantan Del pasado hagamos tabla rasa , sólo | Ladies and gentlemen, history teaches us that xenophobia and racism will not be defeated by sectarianism, but by determination and realism. Those are the qualities which we for our part shall continue to display. |
| Los Sing a ma jigs (Mattel, 13 dólares, para 3 años y más) son juguetes de peluche del tamaño de un cobayo que cantan una nota cuando se aprietan sus barrigas. | Sing a ma jigs (Mattel, 13, for ages 3 and up) are guinea pig sized plush toys that sing a note when you squeeze their bellies. |
